CE ÎNSEAMNĂ ЗЛУКАВІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «злукавіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția злукавіти în dicționarul Ucraineană
zlukavat chap. Scapă de cei șchiopi, complicați. Ea se învârte, se răscolește, totul e că a murit. St. Louis 63. злукавіти гл. Сдѣлаться лукавымъ, хитрымъ. Запаніє, злукавіє, то все одно що і вмерла. Св. Л. 63.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «злукавіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛУКАВІТИ»
Descoperă întrebuințarea
злукавіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
злукавіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 344
take out the grains. злука (-ки) I union, tie, reunion, junction, joining: xi-MÍ'iiia , chemical combination. злукавити (-влю, -виш) P vi to be (reveal, betray) -oneself as false (sly, cunning). злукавгги (-¡ю, -ieui) P vi to become stingy (niggardly, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Исчезнуть. Злузнутися, нуся, нешся, гл. Слущиться. Удряпнув — дак оце присохло та трохи злузнулось. Злука, ки, ж. Соединеніе. Злукавити, влю, виш, гл. Слукавить, схитрить. Тобі единому зрішив я, перед тобою я злукавив.
3
Vybrani tvory - Сторінка 229
А чом би й справді не злукавити? Чи Баян був там, на аудієнції, чи відає, що казав Юстин Другий, а що — Кандих? Та й інших аварів не було. Чому справді не злукавити і не спрямувати гнів свого повелителя на Юстина? Можуть ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
4
Роксолана: - Сторінка 136
... злукавити, то що вдiєш — ЦЬОГО На ВЧИВ МeНе ТИ». Мала гяурка, що вперто не скидала свого золотого хрестика з шиї (султaнoвi була приємна ця упертість), наважилася навіть розпочати богословську суперечку з своїм ...
5
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 328
Краще трохи схитрувати чи злукавити, тихо відсидітись, а його повсталі люди трохи зіб'ють пиху Ігореві. Не щастило йому з Києвом від самого початку. Якби був послухався княгині-матері, все було б інакше. Але в нього якась м'яка ...
6
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 282
Почула, як Денис підіймається сходами, заховалась за ширмочку. Не пощастило злукавити: не заглядаючи навіть за ширму, де сховалась Марія, простягнув руки Денис і піймав її. — Все жартуєш? — заглянув в очі. — Щебетуха моя!
7
Try topoli na vitri: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 143
Степан не міг злукавити, хоча й кортіло. Зізнався: -Мені так поробилося, що, якби не приїхав, мабуть, збожеволів би. Він заплутано взявся розповідати про болі відрізаної руки, про терпке виснажливе передчуття... _Начитався газет ...
8
Дволикий світ - Сторінка 191
Довелося Романові злукавити. А вже перед тим, як було оголошено, що лекція закінчилася, трапився невеликий конфузик. Якийсь хлопець, що сидів у передостанньому ряду, рвучко підвівся на ноги, підняв руку і голосно випалив: ...
9
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 232
Не пощастило злукавити: не заглядаючи навіть за ширму, де сховалась Марія, простягнув руки Денис 1 шймав її. — Все жартуеш? — заглянув в оч1.— Щебетуха моя! Сіли об1дати. У в1конце проти столу видно було Єврейський ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 251
-ш злукавити, -влю, -виш; нак. -ав злупйти, -плю, -пиш злуплений злуплювати, -юю, -юеш злучання, -я злучати, -аю, -аеш злучений злучйти, -чу, -чиш злучнйй (лущений злущення, -я злущити, -шу, -шиш; нак. з.ч у ш злущування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
