Înțelesul "злувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

злувати  [zluvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția злувати în dicționarul Ucraineană

fii supărat, fii supărat, fii supărat, puțin, rareori. Fii supărat, fii supărat. El se gândea cu toții la acel "om negru" și era supărat pe sine însuși, așa de jenat în fața lor, și-a dat drumul înapoi. El a răpit toată ziua (Gri, II, 1963, 13); "Dacă ați văzut cum a fost mulțumit, până când lacrima se fierbe sub pleoape; Deci, ca și cum în voi, când voi, inima voastră, vă va jigni foarte rău (Stelmakh, Bread, 1959, 239).

злувати, злу́ю, злу́єш, недок., рідко. Злитися, сердитися. Він усе думав про того «чорнявого» та сердився на себе, що так збентежився перед їм, поступився назад. Він злував увесь день (Гр., II, 1963, 13); — Аби ти бачила, як він зрадів, аж сльоза під повіками закипіла; отак, наче в тебе, коли ти, серце, дуже злуєш на мене (Стельмах, Хліб.., 1959, 239).

TRADUCEREA ЗЛУВАТИ

Găsește traducerea злувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile злувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «злувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: злуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zluvaty
• Ucraineană: злувати
• Traducător din Ucraineană - Română: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zluvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zluvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea злувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu злувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗЛЙТИСЯ, лютувати, сёрдитися, ЗЛОС- ТИТИСЯ, ппватися, лютйтися, с. сата- нгги, р. злувати. ЗЛЮТЬ, злоба, лють, люткггь, лютоша пересердя, п. серце, д. завзяток. ЗЛГГ, див. ЗЛЕТ; (дгя) зл1тання ЗЛО, як Ы. зле, погане, недббре; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 104

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 606

ЗЛОЯК1СН1СТЬ, ност1, ж. Властив1сть за знач. ЗЛ0ЯК1СПИЙ 1. СпеиХалгсти розпХзнаютъ приблизно триста форм раку. Об'еднув Хх одна особливХсть — так звана злоятстстъ (Наука.., 10, 1965, 18). ЗЛУВАТИ, злую, злуеш ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 267

... ещё) 1ритувати, -тую, -ту*- еш. сердиться сёрдитися, -джуся, -дишея; гн1- ватися, реже гшвйтися, -влюся, -вйшея; злостйтися (злощуся, злостйшея), злосту- вати, -тую, -туеш; злувати (злую, злуеш); 1ритуватися, -туюся, -туешея.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 602

... ь — частина плуга, в якій закріпляють чересло Елоквенція — ораторське мистецтво, красномовство Заполоч — кольорові бавовняні нитки для вишивання Злувати — злитися, сердитися І м п є т — сильний натиск, раптовий порив; ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 6

А чого б йому і на кого злувати, коли брав від життя, що хотів! Кажуть про нього: «Був скромним». Ото ще диво! І сам чорт не хвалився б рогами, якби його за них усі інші хвалили! Кажуть: «Він був чесним». А кого йому було і для чого ...

Ihor Muratov, 1973

Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 288

Тоді дитя починає злувати ще дужче. Манюсінькі зубки, що щойно вирізалися, як шилом колють у набряклий пиптик і, враз крик: -А не кусала б тебе лиха година!... А - на!... А -на! -дзвенять голосні відлунки ляпасів по дитячому задку.

Mykhaĭlo Lavrenko, 1973

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 329

... (раздражать редко —ещё) 1ритувати, -тую, -туеш. сердиться сёрдитися, -джуся, -дишся; гн1ватися, реже гшвйтися, -влюся, -вйшся; злостйтися (злощуся, злос- тйшся), злостувати, -тую, -туеш; злувати (злую, злуеш); 1ритуватися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 62

А чого злувати? Не вічно ж мати гостюватиме в мене, поїде, а тоді видно буде». Клава сиділа боком до Маври Савелівни і з запалом розповідала щось подругам, які влаштувались навпроти удвох на одному стільці. Дівчатам ...

Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974

Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 543

Почуваючи до себе цікавість, Давид Семенович, звісно, подвоював своє старання, але сміливості злувати йому рідко коли ставало й перед сторонніми, бо малознайомих він трохи побоювався. Зате, потрапивши Марту знову на ...

Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991