CE ÎNSEAMNĂ ЗЛУЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «злузувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția злузувати în dicționarul Ucraineană
Împușcăm, norocul meu, draga mea, micuța mea. Voi ajunge, AU, AES, DOC, peste. Mancati delicios (seminte, nuci, etc). злузувати, ую, уєш, недок., ЗЛУЗА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. З’їдати, лузаючи (насіння, горіхи і т. ін.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «злузувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛУЗУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
злузувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
злузувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 606
ЗЛУДНИЙ, а, е, дХал. Оманлпвий. / кладу перед тобою Весь свХй бХль X все страждання, ВсХх ХлюзХй злуднг блиски (Фр , XI, 1952, 303); ЗлуднХ мрХХ. ЗЛУЗАТИ див. злузувати. ЗЛУЗУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗЛУЗАТИ, аю, шип, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 343
... vt = ЗЛущити- ся, to be shelled; to peel off злузувати (-зую, -уеш) / vt = злуаати! to eat (devour) quickly; to shell, husk; to take out the grains. злука (-ки) I union, tie, reunion,. зложити. злузувати. 343.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ злузаний злузати, -йю, -аеш злузувати, -ую, -уеш злукавитв, -влю, -виш; нак. -ав злупйти, -плю, -шип злуплений злуплюватн, -юю, -ювш злускати, -аю, -аеш злучйння, -я злучати, -аю, -аеш зл учений злучйтв, -чу, -чиш злучка, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 336
таНрт, рег- П1С105. элуда. -дн 1пзе1асшпе, ттешпа. злудний, -на, -не тзеШог. злузувати, -зую, -зуеш; злузати. -заю, -заеш 1) а гоп1й1. а гоаёе ; 2) а зрагре, а зГапта (писг). злука, -кн ишге, 1екаге, рпс{шпе. злукавитн. -влю, -внш а зе ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 314
Ср. сгруппировывать. сгрустнуть см. взгрустнуть. сгрустнуться см. взгрустнуться. сгрызать, сгрызть згризати, згрйзти, -зу, -зёш; (семечки, орехи — обычно) злузувати, -зую, -зуеш, злуза- ти, сов. злускати. сгрызаться згризатися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 254
... обычно) злузувати, -зую, -зуеш, злузати, сов. злускати. ефызаться згризатися; злузуватися. -зуеть- ся. Ср. сгрызать. ефызть см. сгрызать. сгубить разг. см. погубить. сгубленный разг. см. погубленный. сгустёлый см. загустелый.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 251
-Н1СТЮ злузаний злузати, -аю, -аеш злузувати, -ую, -уеш злука, -и. д.-м. -ш злукавити, -влю, -виш; нак. -ав злупйти, -плю, -пиш злуплений злуплювати, -юю, -юеш злучання, -я злучати, -аю, -аеш злучений злучйти, -чу, -чиш злучнйй ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Spektaklʹ - Сторінка 222
Потім була осінь, мрячило, й, голодний, злузував з виш- нових окоренів нарости клею і жував разом з лусточками кори. З низького, похмурого неба скрапували сутінки. Аж ось на шляху забовваніла підвода, мати, закушкана, лежала ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
9
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 240
Хурчать коворотки, витягуючи довгу нитку з куделі, настромленої на гребінь, тріщать квасолині стручки, з яких вилущують насіння, та кукурудзяні качани, яких тереблять, тобто руками з них злузують кукурудзяне зерно. У нас у селі, ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
