Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зміщатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗМІЩАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

зміщатися  [zmishchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗМІЩАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зміщатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зміщатися în dicționarul Ucraineană

strămutate, ayusya, ayeshsya și muta, uyusya, uyeshsya, nedok., schimbare, zmischusya, zmistyshsya, dok.1. Schimbați locația dvs., treceți de la poziția anterioară. Descriind bucla, fiecare planetă continuă să se deplaseze din fundalul cerului către rotația zilnică (Astri, 1956, 57); În pământ [în timpul cutremurului] se formează împrăștiere; unele zone de teren sunt deplasate orizontal, altele cad sau cresc în sus (Phys. Geogr., 5, 1956, 105); Soarele poate ateriza cu întârziere, mutat gamele harta .. Rica a intrat într-un pat nou în mare, a adus un alt flux (Zabashta, țărmuri, 1950, 145) .2. Dial. Pentru a merge undeva sau undeva. El [sac de călătorie] a fost aspectul ca inestetic, era prea mic, pentru că abia a fost o zmischalys și vypynalysya clare biliyuchy un caz catifea pansament întunecat, decolorează ușor de (L. Ukr, III, 1952, 524.); Școala și volostul au fost strămutate într-o casă de cărămidă sănătoasă (N.-Lev., IV, 1956, 68); - numai Tu în gât larg, astfel că mulți Braga mutat, dar capul meu este îngust (Mart, Op, 1954, 137..). зміщатися, а́юся, а́єшся і ЗМІ́ЩУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗМІСТИ́ТИСЯ, зміщу́ся, змі́стишся, док.

1. Змінювати своє місцезнаходження, зсуватися з попереднього місця. Описавши петлю, кожна планета продовжує зміщатись на фоні неба назустріч його добовому обертанню (Астр., 1956, 57); В землі [під час землетрусу] утворюються розколини; одні ділянки суші зміщуються в горизонтальному напрямі, інші опускаються або піднімаються вверх (Фіз. геогр., 5, 1956, 105); Сонце землі пізнать не може, Змістились на карті хребти.., Ріка у нове влилася ложе, У інше море донесла плин (Забашта, Нові береги, 1950, 145).

2. діал. Поміщатися куди-небудь або десь. Він [несесер] мав такий неестетичний вигляд: був замалий, через те в ньому ледве зміщались простирала і випиналися, ясно біліючи на темному, трохи злинялому оксамиті того несесера (Л. Укр., III, 1952, 524); Школа й волость зміщувались в одному здоровому мурованому домі (Н.-Лев., IV, 1956, 68); — У вас лиш горло широке, щоби багато браги змістилось, а в голові вузько (Март., Тв., 1954, 137).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зміщатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗМІЩАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗМІЩАТИСЯ

змішувальний
змішуваний
змішування
змішувати
змішуватися
змішувач
зміщанілий
зміщаніти
зміщанитися
зміщання
зміщанюватися
зміщати
зміщений
зміщення
зміщування
зміщувати
зміщуватися
зміюк
зміюка
змія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗМІЩАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele зміщатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зміщатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗМІЩАТИСЯ

Găsește traducerea зміщатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зміщатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зміщатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

流离失所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desplazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

displaced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विस्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النازحين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

смещаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

deslocado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সরানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

déplacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pelarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Vertriebene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

変位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

변위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

terlantar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

di dời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இடம்பெயர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विस्थापित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yerinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sfollati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wysiedlonych
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зміщатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

strămutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκτοπισμένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verplaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förskjutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fortrengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зміщатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗМІЩАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зміщатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зміщатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМІЩАТИСЯ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul зміщатися.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗМІЩАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зміщатися în contextul următoarelor știri.
1
У Рівному водій "Рено" збив журналіста сайту "ВСЕ"
Я почав крутити педалі швидше та зміщатися лівіше, щоб уникнути наїзду. Проте через декілька секунд відчув удар у заднє колесо. Велосипед ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
2
"Перший гол забив "Мілану" - деякі факти з українського життя …
Виступав на позиції правого вінгера. Своїми швидкісними проходами нагадував Віталія Косовського. На відміну від легенди "Динамо" любить зміщатися в ... «Gazeta.ua, Aug 15»
3
"Політехніка-Галичина": підсумки сезону 2014-2015 років
Під кільце змушені були зміщатися то Зубрицький, то Давидюк з Дзюбою. І це при наявності трьох центрових! Відтак, основним завданням керівництва ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 15»
4
В ужгородській міськраді обговорили будівництво двох міні-ГЕС
... старих міні-ГЕС- Окрім того, як запевняють виробники турбін, лопасті є безпечними для риби, а сама турбіна у разі паводку може зміщатися. Заступник ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»
5
Чому Україні не потрібен власний метал?
... що будівельна галузь в ступорі, а нових інфраструктурних проектів на зразок "Євро-2012" не передбачається, то ринок все більше будуть зміщатися у ... «iPress, Aug 13»
6
Сум і радість Сумської
З іншого боку, саме на державному каналі час виходу нашого проекту може зміщатися, якщо є оперативні офіційні теми, а це відразу позначається на ... «Україна молода, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зміщатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zmishchatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe