Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зневірюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНЕВІРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

зневірюватися  [zneviryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНЕВІРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зневірюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зневірюватися în dicționarul Ucraineană

deziluzionat vezi disperare. зневірюватися див. зневіря́тися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «зневірюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНЕВІРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНЕВІРЮВАТИСЯ

зневіжити
зневір’я
зневіра
зневіреність
зневірений
зневіритися
зневірятися
зневага
зневажання
зневажати
зневажатися
зневажений
зневаження
зневажити
зневажливість
зневажливий
зневажливо
зневажний
зневажник
зневажниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНЕВІРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele зневірюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зневірюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНЕВІРЮВАТИСЯ

Găsește traducerea зневірюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зневірюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зневірюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

绝望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desesperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

despair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отчаиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desespero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হতাশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

désespoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

putus asa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verzweiflung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

絶望
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

절망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nglokro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuyệt vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விரக்தியிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निराशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

umutsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

disperazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozpacz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зневірюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

deznădejde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απελπισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wanhoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtvivlan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fortvilelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зневірюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНЕВІРЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зневірюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зневірюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНЕВІРЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea зневірюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зневірюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... зневірюватися, втрачати надію desperado[͵despә ́rɑ:dәʋ] (pl oes [әʋs])nвідчайдух, шибайголова desperate [ ́desp(ә)rɪt] adjщо перебуває у розпачі; відчайдушний; безнадійний desperation [͵despә ́reɪ∫(ә)n] n 1) нерозсудливість, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 560
НЕ ТРЕБА ЗНЕВІРЮВАТИСЯ! В ч. 89 «Гром[адського] Вістника» поміщено з нагоди споминів про П. Куліша статтю д. Ів. Кревецького* «Обличитель анархії». Сказано там, що найтяжчим ворогом між ворогами українського народу ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 196
Коли я приїхав на станцію і потім пройшов лісом кілометрів десять пішки, далеко за Красліце, і коли почав уже зневірюватися, то стояв там покинутий мисливський будиночок, і я, коли побачив цей будиночок, то подумав, що здурію ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Діалоги - Сторінка 333
... не виходить воно на те, що розсудливість і мудрість _ одне й те саме? Адже й раніше у нас зэясувалось, що справедливість і благочестя _ майже те саме. Втім, не будемо зневірюватися, Протагоре, а поки що розгляньмо решту.
Платон, 2014
5
Хатина дядька Тома
Ох,вамнезбагнути глибинуматеринського горя, Огюстене! Ви й раніше мені не співчували, атепер я взагалі залишилася наодинці зісвоїми переживаннями! – Це нетак,яз вами. І не треба зневірюватися, унасщеє надія! – Я не можу ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
6
Ivan Franko i novitni︠e︡ ukraïnstvo: Materialy ... - Сторінка 132
лідер зневірюється під ударами несприятливих обставин і найбільше - співгромадян, розщеплених злим духом пустелі Азазелло і лжепророками типу Датана і Авірона.. Це драма особистости, покликаної верховними духовними ...
Petro Ivanyshyn, ‎I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
... У свойому заключному слові він також у такий соборницький спосіб виступив. Переконав усіх членів Організації, що ми прямуємо до самостійности України, що ми не можемо зневірюватися, що перед нами майбутнє світле, ...
Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2006
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 378
Менш витримані комунари почали зневірюватись. Для них взагалі радянська дійсність у цей тяжкий рік була нова і малозрозуміла. Після десятків років у Канаді, не зазнавши лихоліття війни, вони не могли зрозуміти, що значить ...
Myroslav Irchan, 1958
9
Dalyny: Roman - Сторінка 13
Кажуть ще, що він із глини створив першу людину на світі. А потім викрав на Олімпі вогонь, дав його людям, навчивши їх ним користатись, що страшно не сподобалось богам. Люди почали зневірюватись у їх всесильності .
Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978
10
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 293
(„На чужині") І Лепкий у свою працю не буде зневірюватись, поставиться й до своєї долі й до долі своїх персонажів спокійно, але ж, відбитий від природи, він не буде задоволений самим собою, безнастанно посилатиме зі своїх ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНЕВІРЮВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зневірюватися în contextul următoarelor știri.
1
А де субсидії?
Якщо ви подавали заяву й декларацію, але на літній період вам субсидії не нарахували, то не слід зневірюватися. Восени, каже міністр, усе ... «Львівська Газета, Iun 15»
2
Закарпатську філармонію зігріватимуть гарячими ритмами танцю
І воїнам, і цивільним побажання одне – не зневірюватися. Життя продовжується. Допомагаймо війську морально, і, по можливості, матеріально. «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
3
Сашко Положинський підтримав українських військових, за яких …
Лідер гурту «Тартак» Сашко Положинський записав відеозвернення до військовослужбовців Криму, в якому просить військових не зневірюватися. «Відомості.UA, Mar 14»
4
"Путін запевнив Януковича: "Я з твоїми олігархами питання …
Не зневірюватися, ходити й далі на Майдан, збирати допомогу постраждалим. Якби суспільство зробило хоча б десяту частину того, що робить зараз, ... «Gazeta.ua, Feb 14»
5
П'ять спроб України проголосити незалежність: від Центральної …
... владу встановили у багатьох містах України. Народ почав зневірюватися у здатності УЦР розв'язати нагальні державні питання, а соціальні проблеми ... «iPress, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зневірюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zneviryuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe