CE ÎNSEAMNĂ ЗРІЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția зрізуватися în dicționarul Ucraineană
taie, mi-e teamă, scapă, puțin., ÎNCHIS, tăiat, tăiat, doc. A fi tăiat În timpul iernii, de exemplu, este foarte convenabil să distrugeți arbuști. Ele sunt fragile și ușor de tăiat (Khliborob Ukr., 6, 1965, 23). pe ce și fără cerere, transfer, mărime Pentru a recunoaște eșecurile, eșecul în orice caz, examenul etc. Dar el nu este atât de prost să nu înțeleagă ce este un lucru nesigur, cât de ușor este să "tăiați" acest lucru [citirea unei poezii] (Golovko, II, 1957, 376); Marina a vorbit pe scurt despre cum a intrat în conservatorul din Lviv, a tăiat cât de greu era să stea pe gât la mama vitregă, când a ajuns aici, căutând muncă (Dmit., Bride, 1959, 178); [Andrew:] Abia l-am întrebat pe directorul institutului pentru ca Voldemar să fie acceptat pentru că a căzut la examene (Moroz, Piusi, 1959, 251). numai doc., por., p.m. Faceți o controversă puternică. Poate că au avut dreptate o dată în acel birou, unde a tăiat prima oară cu Kutsevich, tovarășii săi și mai întâi cu Katerina, când au spus că a luat multe de la sine? (Rybak, Time .., 1960, 735); // Să joace un joc de cazino într-un fel. El, chiar și în timp ce un tigru, înflorește când cade în duminică cu vecinii săi într-un val (Rilsky, Mosty, 1948, 100). doar puțin Trecerea să taie Adâncimea tăierii este grosimea stratului metalic, care este tăiat într-o singură trecere cu un instrument de tăiere (Metoda de tăiere a marginilor, Spr., 1958, 21).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРІЗУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
зрізуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зрізуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Для зрізування тоненьких дерев встановлюють на пилковій шині гребінку або підпору з тонкої сталевої штаби. Освітлення і прочищання провадять й переносним мотокущорізом МК-1 (мал. 1), створеним на базі двигуна бензопилки ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. in the end. зривати, зірвати дієсл. tear off v — одежу з когось to tear clothes offsmb. зрізати дієсл. див. зрізувати дієсл. зрізувати, зрiзати дієсл. cut v — нігті to cut one's mails. зрілий прикм. ripe a —а думка a ripe judgement. зріст ім.
3
Naĭprostishi agrozakhodi do pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 6
Зрізування купин Купини на луках бувають різного походження. Найчастіше вони' утворюються в наслідок випинання купинотвірнкх осок та щільнокущових Іколосківців, а також коренів вільхи, а на сухих луках пєреважню в наслідок ...
Evsi︠u︡tin, Viter, Shkvar,
1933
4
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 301
Таблиця З Вплив зрізування надземної частини кущів на врожай і танідність листя скумпії Аналогічні результати щодо вивчення впливу зрізування кущів на врожай і танідність листя одержано в багаторічному досліді, проведеному ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ,
1959
5
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Дальници з неравномѣрнили обГемом припуску, що зризуеться Вирішення задачі. Основною задачею управління процесу фрезерування складних 31О поверхонь е зняття рівномірного обему матеріалу за рівні проміякки часу ...
1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. обрізки див. відходи. обрізок див. 1. шматок. 1 — 5. обрізувати див. 1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. 1 — 3. обрій див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Збираючи кукурудзу шляхом зрізування стебел разом з печатками, треба широко застосовувати просушку стебел на полі в су- слонах, які розставляють шатром. Закладаючи кукурудзу на зберігання, треба старанно перебрати ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., Guriĭ Nikolaevich Savin,
1954
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. обрізки див. відходи. обрізок див. 1. шматок. 1 — 5. обрізувати див. 1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. 1 — 3. обрій див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 479
Коло самого входу до вагона вишикувались поліцаї і, не знявши навіть кашкетів, почали зрізувати з вінків червоні стрічки». 2 Промови були заборонені поліцією. «Над могилою малося виголосити промови, — повідомлялося в газеті ...
10
T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ nochi: Povernenni︠a︡ do sebe ; Zakli︠a︡tti︠a︡
Хоч би скоріше поїхав." Знову гвинтові сходи, знову квіти. Входила в оранжерею, як у храм. Видно, життя бодай цим хотіло принести їй хоч якусь радість. Але іноді приходилось таки зрізувати квіти, бо тих, що доглядала, було мало.
Marii︠a︡ Zʹomkovsʹka,
2005