Înțelesul "зріло" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗРІЛО ÎN UCRAINEANĂ

зріло  [zrilo]

CE ÎNSEAMNĂ ЗРІЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зріло în dicționarul Ucraineană

matur, pral. Adânc gândit; serios. Alții, judecând din nou după natura presupusă a maturizării, spun că mi-a venit din vară cu astfel de lucruri, pentru a deveni interesați, adică despre limbajul femeilor care trebuie să fie crescuți și să-i admire (Boccaccio, Decameron, tradus de Lukash, 1964, 245).

зріло, присл. Глибоко продумано; серйозно. Інші, знов, судячи нібито зріліше, кажуть, що вийшло вже мені з літ речами такими цікавитись, тобто про жінок мову розводити і до них примилятися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 245).

TRADUCEREA ЗРІЛО

Găsește traducerea зріло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зріло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зріло» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 成熟
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: maduramente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: maturely
• Traducător din Ucraineană - Hindi: परिपक्वता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بنضج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зрело
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: maduramente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিপক্কভাবে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mûrement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: matang
• Traducător din Ucraineană - Germană: reiflich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 分別
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 성숙한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: maturely
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chín chắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: maturely
• Traducător din Ucraineană - Marathi: maturely
• Traducător din Ucraineană - Turcă: olgun olarak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: maturo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dojrzale
• Ucraineană: зріло
• Traducător din Ucraineană - Română: matur
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ώριμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: volwasse
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: moget
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: maturely

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРІЛО»

Descoperă întrebuințarea зріло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зріло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

3 Відсутність зернистості в клітині і базофілія цитоплазми 100 4 Всі відповіді правильні 0 65 Які морфологічні ознаки характерні для мегакаріоцитів ІІ сту- пеня зрілості? 1 Діаметр клітини (60-100) мкм 30 2 Цитоплазма ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...

Перша модель, сформована в роботах Г.Олпорта, передбачає, що хоча темпи розвитку різних індивідів неоднакові і тому вони досягають зрілості в різному віці, кінцевий результат і критерій зрілості для всіх однакові. Олпорт ...

Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003

lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...

Дозрівання. До гирла Дунаю спочатку підходять великі оселедці, зрілість статевих залоз у яких визначається III та III — IV стадіями. З потеплінням води, у другій половині квітня заходять дрібніші оселедці з вищими стадіями зрілості ...

Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗРІЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зріло în contextul următoarelor știri.

Білорусь спростовує свою участь у сирійській операції

У нас всі документи відкриті, система експортного контролю працює зріло і серйозно", - сказав керівник Держкомвоєнпрому. Як повідомлялося, 2 жовтня ... «Новини України - Ua-pressa.com, Oct 15»

Гендир СТБ розповів, чому Марченко покинула шоу "Україна має …

Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато про це розмовляли з Оксаною. І це нормально. Що стосується того, чи звертаємо ми увагу на ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Sep 15»

Стало відомо, чому дружина Медведчука більше не займається …

Вона прийняла рішення, що хоче зосередитися на Х-факторі і не займатися більше "талантами". Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Інший гравець на моєму місці не поїхав би в Україні - Едуардо

"Розумієте, ситуація складалася не дуже проста. Я не знаю, як зріло це рішення, але безумовно його приймало кілька людина - головний тренер, ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Оксана Марченко сама вирішила покинути шоу «Україна має …

Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато про це розмовляли з Оксаною. І це нормально», — розказав Володимир Бородянський. «Відомості.UA, Sep 15»

Співвласник кондитерки "АВК" купив у росіян 72% банку "Траст"

"Рішення купити банк зріло протягом семи років активної роботи на нацринку фінпослуг. Після вивчення пропозицій та консультацій з експертами я ... «Економічна правда, Sep 15»

Олександр Сокуров: Ми зобов'язані бути делікатними до України

Це зріло, в першу чергу, всередині українського народу. Російські політики чіплялися за Україну як могли: за будь-яку ціну продавали цей нещасний газ, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Блог мами: візком по соціальному інфантилізму

А отже, і недостатньо зріло. Надсилайте свої історії та думки щодо материнства і батьківства на адресу [e-mail], вказавши в темі ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Ліга Європи. 3-й кв. раунд. Зоря - Шарлеруа 3:0. Похід в Європу …

З виходом на поле Любеновича Зоря почала грати більш зріло в атаці. Вже на 58-й хвилині Любенович класним ударом головою відкриває рахунок у грі. «Champion.com.ua, Aug 15»

Митрополит Андрей Шептицький у світлинах

«У цій дитині від самого початку під впливом мами і розмов батька про славетний рід зріло покликання до особливого служіння Богові, яке вимагало, ... «Радіо Свобода, Feb 15»