CE ÎNSEAMNĂ ЗШКРЯБУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зшкрябувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зшкрябувати în dicționarul Ucraineană
răniți și răsturnați, ani, frați, nedok, coaja și bum, ayu, aesh, doc, biban, rozm. Scratching, scratching, scoaterea, ruperea ceva de pe o suprafata. Maria a șters o pată albicioasă, pe care o ștergeau pe caftan, ștergându-l: udă-o cu apă, zgâriind unghia (Bablyak, grădina Vishny, 1960, 98); Păunul cu o cârpă umedă a spălat o aragaz. Foarfece de foarfece și apoi spălate cu apă (Wille, Sisters, 1958, 500). зшкрябувати і ЗІШКРЯ́БУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗШКРЯ́БАТИ і ЗІШКРЯ́БАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Шкрябаючи, дряпаючи, знімати, здирати що-небудь з якоїсь поверхні. Марія запопадливо витирала помічену на кафтані білясту плямку: змочувала її водою, зшкрябувала нігтем (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 98); Павлина мокрою ганчіркою сама змила кухонну плиту. Зішкрябала накип, а потім змивала його водою (Вільде, Сестри.., 1958, 500).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зшкрябувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗШКРЯБУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зшкрябувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зшкрябувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 741
Пас. до зшкр1бати, 31шкр1- бати 1 зскр1бати. ЗШКРЯБАТИ див. зшкрябувати. ЗШКРЯБНУТИ I ЗППКРЯБНУТИ, ну, нёш, док., перех., розм. Однокр. до зшкрябувати I зпикрнбуватп. ЗШКРЯБУВАТИ г ЗШКРЯБУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 99
8 1) шкрябнути 4 (шкрябати) 2) прошкрябати 2 (шкрябати) 3) прошкрябувати 2 (шкрябати) 4) пошкрябати \ (шкрябати) , - 5) пошкрябувати -I (шкрябати) 6) зашкрябати 1 (шкрябати) 7) зшкрябуватися ( зшкрябувати) 8) з!шкрябуватися ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
3
Килькисни та якисни характерыстыкы сыстемы фонем сучасноï ...
Сприйняття /з/ як фонеми, не ототожнюваноТ з /с/, підтверджуеться також і фактом варіантності префікса /з/ перед глухими приголосними: зщулити — зіщулити; зшкрябувати — зшкрябувати; зіпхнути; зіпріти і под. Встав- 11 Див. В.
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 431
... соскальзывать. соскочить см. соскакивать. соскребание зккр1бання, зскр1банвя; зшкрябування. Ср. соскребать. соскребать и разг. соскрёбывать, соскрести 31скр1бати, эккребтн, зскр1- бати, зскребтй; разг. зшкрябувати, -бую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261
... з1- шкрябування зшкрябувати, -ую, -уеш / з1шкрябувати зштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 з1штовх- нути зштбвхувати, -ую, -уеш 1 з1штовхувати зщипати, -аю, -аеш зщипиути, -ну. -нёш, -немо, -нетё зщйпувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...
... ма^зати "бруднити" /50, І, 39б7 об"єднуються спільною семою "залишати нечисті сліди роботи рук". Подібно й у парах скобліта "здирати" /38, 2, ^75/ - шкрабатд "шкребти" /50, 3, 502/ зі спільною семою "зшкрябувати"; Ді>ам^сити ...
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 351
... соскальзывать. соскочить см. соскакивать. соскребание зккр.бання, зскрЛбання; зшкря- бування. Ср. соскребать. соскребать и разг. соскрёбывать, соскрести З1скр1бати, зккребтй, зскр1бати, зскребтй; разг. зшкрябувати, -бую, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... зстрибування XXVI; зухвалий X; зухвало X; зфальшувати ЬXXII; зфотографувати ЬXXII; зшкрібати XXVI; зшкрябувати ХЬУП; зштовхнутися XЬУІI; зштовхуватися) XXVI, XЬVII; зщипувати XЬVIГ, зщулювати XЬУII; зщу- рювати XЬVII ...
Святослав Караванський, 2001
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 109
7 'вишкірити' ВИСЖОБЛШВАТИ(СЯ), внокб'блувати(с'а) /В. В-ка/' зшкрябувати, зчищати гній'. - Рало с& внскб<5лУйе сйн них і стелицЬІа. соломи. ВИСЛАВ'ЯТИ, виславйати кого ТВ-чі ЕЗб. X, 1887 'розповідати про кого-небудь ...
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
1ванцём-кпвапцём зшйточок, -яка зшнття, -я зшкрябаннй зшкрябатн, -аю, -аеш зшкрябнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё зшкрябуванпя, -я зшкрябувати, -ую, -уеш ЗШ0ЛУДПВ1ТИ, -1Ю, -1вШ зштовхйти, -аю, -аеш зштовхнути, -ну, -нёш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
