Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зшиток" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗШИТОК ÎN UCRAINEANĂ

зшиток  [zshytok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗШИТОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зшиток» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зшиток în dicționarul Ucraineană

o țesătură, partea 1. Același lucru ca un notebook. În școala de jos, am început să colecteze cântece populare, în primul rând de la mama mea, și mai târziu în Drohobych .. atât de fin a fost scris rapid off două zshytky groase (fr, I, 1955, 13.); Prokop abordat calm și oamenilor de afaceri, ca întotdeauna .. Aceasta este potrivit, va, scoate din buzunar și să citească comunitatea zshytok tocit ca arat, semănat și că a vândut (Kotsyuba, II, 1955, 102.); Asta e notebook-urile mele. Le enumăr, ca un arhivist cu experiență. Da, acesta este un cuvânt încrucișat cu poeziile mele vechi (Col., Pe front, 1959, 169) .2. Ediție separată a periodice sau a lucrărilor tipărite mari (colecții de lucrări), eliberate de publicații. Până în acel moment, sperăm să organizeze și poezii zshytok la publicațiile (Kotsyuba, III, 1956, 122.); Îmi iau o carte. Aici, în special în zshytkah, broșuri din toate edițiile Bourne (W. kravchy, Select, 1958, 349..); // O mică colecție de muzică. Acasă Hoschynskoyi, salon de pian .. un pic stânga adânc .. ea zshytok note Rev. și abandonate după chipul (L. Ukr, II, 1951, 5.); // Cusute și strânse documente sau documente, etc. La domiciliu - legături albastre de afaceri (Bazhan, Vyborg, 1940, 143); În partea stângă a ușii a fost o mare, de mijloc a învins canapea ei .. Vizavi de perete - largă bibliotecă, de asemenea, presărat cu ziare zshytkamy (Lit. Ukr, 10.I 1962, 2.). зшиток, тка, ч.

1. Те саме, що зо́шит. Ще в нижчій гімназії я почав збирати пісні народні, спершу від моєї матері, а опісля і в Дрогобичі.., так що швидко мав мілко списані два товсті зшитки (Фр., І, 1955, 13); Прокіп підходив спокійний і діловитий, як завжди.. От зараз підійде, стане, вийме з кишені заяложений зшиток і прочитає громаді, скільки зорав, засіяв та що продав (Коцюб., II, 1955, 102); Ось і зошити мої. Листаю їх, наче досвідчений архіваріус. Так, це зшитки з моїми давніми віршами (Кол., На фронті.., 1959, 169).

2. Окремий випуск періодичного видання або великого друкованого твору (зібрання творів), що виходить випусками. До того часу сподіваюся упорядкувати й зшиток віршів до Ваших видань (Коцюб., III, 1956, 122); Беру в руки книжки. Тут передовсім у зшитках, брошурах усе з видання Борна (У. Кравч., Вибр., 1958, 349); // Невеличка збірка нот. Хата Гощинської, салон.. Піаніно трохи в глибині, ліворуч.., воно одкрите і зшиток нот покинутий після грання (Л. Укр., II, 1951, 5); // Зшиті й оправлені разом газети або документи і т. ін. Вдома — блакитні зшитки справ (Бажан, Вибр., 1940, 143); Ліворуч від дверей стояла велика, провалена посередині канапа.. Навпроти неї під стіною — широка етажерка, теж завалена зшитками газет (Літ. Укр., 10.I 1962, 2).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зшиток» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗШИТОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗШИТОК

зшивальний
зшивальник
зшивальниця
зшивання
зшивати
зшиватися
зшивка
зшивний
зшилити
зшити
зшитий
зшитковий
зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути
зшкрябувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗШИТОК

недобиток
недопиток
недорозвиток
неужиток
очиток
партквиток
пережиток
перерозвиток
повиток
пожиток
помиток
прибиток
прожиток
пропиток
профквиток
підпиток
підситок
розбиток
розвиток
розжиток

Sinonimele și antonimele зшиток în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зшиток» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗШИТОК

Găsește traducerea зшиток în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зшиток din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зшиток» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zshytok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zshytok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zshytok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zshytok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zshytok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тетрадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zshytok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zshytok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zshytok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zshytok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zshytok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zshytok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zshytok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zshytok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zshytok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zshytok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zshytok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zshytok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zshytok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zshytok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зшиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zshytok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zshytok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zshytok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zshytok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zshytok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зшиток

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗШИТОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зшиток» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зшиток

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗШИТОК»

Descoperă întrebuințarea зшиток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зшиток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 171
причому зазначений текст поеми обіймає весь зшиток повністю — від першої до останньої сторінки. Безпосередньо за цим зшитком мав бути зшиток, перші аркуші якого містять закінчення «Великого льоху», починаючи з 444 ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
2
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 76
Складаеться з 63 зшитюв, переважно по bícím арку mi в, але зустрЕчаються й зшитки з pi3noio юльюстю аркуш1в3. Сигнатури вздпо- вщають часу створе1шя рукопису, розмщеш традишйно в нижньому правому куп. Для кожного ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
3
Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 171
Перший Зшиток (арк. 1 — 1 14) — це чистова збірка про- зових та в1ршових творів, переписаних скорописом кшця XV11 столптя. Записи велися густо, твори вцщшяються рискою або позначкою, под1бною до лггери «Н». Другий ...
Ivan Velychkovsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, 2004
4
Хронос: - Сторінка 150
На столику перед Фредом лежав пошарпаний зшиток із надірваною дермантиновою обкладинкою — щоденник професора Койфмана. Фред змахнув його на підлогу — зшиток не давав йому зосередитись на приємному.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
5
Малюк Цахес
Професор згорнув зшиток, поважно глянув у вгчГ господаревГ Г сказав: — ЦГ аркушГ пришс меш кглька дуив тому мш пудель Понто, що, як вам вгдомо, приятелюе з вашим котом Муром. Щоправда, пришс у зубах, як звик носити i ...
Гофман Э. Т., 2013
6
Гетьманський скарб
Полкові папери він розглядав за круглим липовим столом, за горіховим столиком вписував щось до одного з трьох товстих жовтих зшитків, які тримав у скрині. Тоді на його обличчі, яке чомусь завжди було зажуреним, залягала ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 492
Перший аркуш наступного зшитка — Полк Переяславський. 23 12 24 12 25 12 26 12 27 12 28 12 29 12 30 9 Із них останній аркуш незаповнено і непронумеровано. Решту (три аркуші), напевно, вилучено. Перший аркуш наступного ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995
8
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
відміну від такого ж зшитка з пергамену. Проколи - отвори, які голка лишає на згині (корінці) зшитка в процесі зшивання книжного блока. Наявність поряд з проколами на корінцях зшитків зарубок вказує на те, що книжний блок ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
9
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 303
Отже, для визначення формату в кожному разі важливо зрозуміти, як було складено аркуш, з якого складається зшиток (зошит, рос. тетрадь). У певних випадках, а також при науковому описі, вказують також формат полоси ...
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
10
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... вирвала кілька аркушів зкінця, а потім тицьнула той зшиток мені до рук і сказала: – Вам не потрібно читати це все; та візьміть його додому! І швидко вийшла з кімнати. Коли я покинув дім і йшов алеєю,вона відчинила вікноі ...
Анна Бронте, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗШИТОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зшиток în contextul următoarelor știri.
1
Василь Симоненко. Журналіст і поет. Громадянин
«Шановна тов. Гармаш! Мені здається, що з ваших віршів дещо можна відібрати до друку. Захопіть якось свій поетичний зшиток і зайдіть до редакції». «Telecriticism, Ian 15»
2
«Тиранічні» зошити мають локальний попит
12-аркушний зошит можна придбати за одну гривню, 64-сторінковий зшиток уже за 4 гривні 60 копійок. Товстезні зошити на 96, 180 та 240 аркушів, ... «Високий Замок, Aug 13»
3
Низький уклін вам, пане Чикаленко!
Провірені і апробовані слова М. Комар записував у зшиток. Я подавав і пояснював переважно сільсько-господарські слова. Словник той потім вийшов ... «Закарпаття online, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зшиток [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zshytok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe