Înțelesul "звабливо" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВАБЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

звабливо  [zvablyvo]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВАБЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția звабливо în dicționarul Ucraineană

seducator. Adv. a fi seducătoare. Tatyana dădu din cap, zâmbi, ochii ei întunecați și întunecați își deschideră ochii promițător și vesel (Dobr., R. Teche, 1961, 223); Tu, prietenul tău, mirosi cu tărie fumul îndepărtat al expedițiilor, Suntem nedescoperiți așteptând secrete (Dor., Toby, oameni ..., 1959, 41).

звабливо. Присл. до звабли́вий. Тетяна кивнула головою, посміхнулась, її відкриті темні очі блиснули звабливо і виклично (Добр., Тече річка.., 1961, 223); Чуєш, мій друже, звабливо запах Принадний, далекий димок експедицій, Нас нерозкриті ждуть таємниці (Дор., Тобі, народе.., 1959, 41).

TRADUCEREA ЗВАБЛИВО

Găsește traducerea звабливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile звабливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звабливо» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 诱惑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: seductoramente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: seductively
• Traducător din Ucraineană - Hindi: seductively
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مرادفا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обольстительно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sedutoramente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: seductively
• Traducător din Ucraineană - Franceză: séduisante
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menggoda
• Traducător din Ucraineană - Germană: verführerisch
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 誘惑
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 다루고,
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Temptingly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khêu gợi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: seductively
• Traducător din Ucraineană - Marathi: seductively
• Traducător din Ucraineană - Turcă: seductively
• Traducător din Ucraineană - Italiană: seducente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uwodzicielsko
• Ucraineană: звабливо
• Traducător din Ucraineană - Română: seducător
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προκλητικά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verleidelik
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: förföriskt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: forførende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВАБЛИВО»

Descoperă întrebuințarea звабливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звабливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 457

ЗВАБЛЙВ1СТБ, восп, ж. Властив1сть за знач. зваблйвий. ЗВАБЛЙВО. Приел, до звабливий. Тетяна кивнула головою, поемьхнуласъ. II вгдкритх темн'1 очх блиснули звабливо I виклично (Добр., Тече р1чка.., 1961, 223); Чуеш, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Соло для Соломії: - Сторінка xxxvii

Заради її звабливої усмішки й гарячоготіла, заради тих неповторних хвилин, коли коханаРаюня зустрічала його після огидноїказарми в кімнатіофіцерського гуртожитку лишев чорнихпанчохах ібілихабо рожевихтрусиках, ачасом ...

Володимир Лис, 2013

Зворотний бік світла:

Дивно, але його не заводила іне збуджувала атмосфера зали, заразйомуне хотілося жодної зтих жінок, окрім Птахи. А був час,коливінвтікав віднеї до тіл отаких красунь — звабливих, ідеально збудованих, легкодоступних, без ...

Дара Корній, 2014

Zdvyh - zemli︠a︡: virshi ta poemy - Сторінка 143

Як звабливо малювться свётанок В туманё над завмерлою рёкою, Немов пастель величного спокою, Мов лебедёв инотливий шлюбний танок. Ось день народиться. А поки — радий ранок! Вён, свётла ткач, летить понад лукою З ...

Platon Voronʹko, 1976

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1964-1980 - Сторінка 226

1976 * * * Як звабливо малюеться свгганок В тумаш над завмерлою ршою, Немов пастель величного спокою, Мов лебед1В цнотливий шлюбний танок. Ось день народиться. А поки — радий ранок! Вш, свггла ткач, летить понад ...

Платон Воронько, 1982

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 563

(рогегаї за) вабливо; (зтіаі'за) звабливо: -- уугегаГ виглядати привабливим аі. привабливою уіЬіуУ (ргеазіауу) привабливий, принадний, заманливий; (роМаЛ) знадний, вабливий; (кгаза) привабний; (йзіа, \6Ла) звабливий, принадний; ...

Peter Bunganič, 1985

Останній забій: повісті, оповідання, роман - Сторінка 69

Юрій Гагарін Кап-буль... Буль-кап... Кап-кап... Буль... В забої чутно було лише стукіт падаючих крапельок води та чиєсь зовсім тихе дихання. Аж ось луною по забою полинув звабливий та лукавий жіночий сміх. На плакаті, що висів на ...

Олексій Росич, ‎Олесь Санін, 2008

Краса, що не рятує:

... чоло наморщене, вінначе ухиляється від дружини, опершись набильце канапи. А посередині, звабливо вигнувшись, щоб її великі груди здавались іще більшими, сидить Верона. Вона вагітна, та жоден із чоловіків процене знає.

Павліна Пулу, 2014

Із медом полин:

Четвіркайдо клубу на дискотеку поспішила, де Ритка звабливо витанцьовувала в коротенькій варьонці,а цілеспрямований Бізнесмен усетерсяколо неї, викаблучувався запальніше,ніжвона, ітак,ісяк натякаючи на свої нехитрі ...

Жанна Куява, 2013

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Мені не подобаються чоловіки, здатні у відповідь на питання: “У тебе є інша жінка?” відповісти “Так!” Вода, звабливо голуба і тонкопрозора, тікала зпід носа яхти так прудко, аж годі було наздогнати. Девід налаштував нарешті ...

Леся Романчук, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВАБЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звабливо în contextul următoarelor știri.

42-річна супермодель Хайді Клум звабливо прорекламувала …

42-річна супермодель Хайді Клум звабливо прорекламувала спідню білизну. Сьогодні, 16:37 відео Друкувати · Нравится. Зірка опублікувала відео зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Зваблива Каменських продемонструвала сексуальний танець

Зірка опублікувала на своїй сторінці у мікроблозі відеофрагмент, на якому звабливо рухається під запальну музику. Каменських наголосила у підписі до ... «Новини від ТСН, Sep 15»

На Kickstarter збирають кошти на еротичний календар для …

Автор плакатів Святослав Пащук переконує, що "сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я" і закликає придбати постери із звабливо оголеними ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Розпустилася: оголена Шейк влаштувала "оргію" із моделями

На знімку супермодель у спідньому та чоботях на шпильці звабливо лежить на дивані. Нагадаємо, палка Ірина Шейк похизувалася довгими ногами у ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Зваблива Санта Дімопулос похизувалася "підкачаним" пресом та …

Шанувальники зазначили у коментарях до фото, що Санта виглядає звабливо і прекрасно. Наразі Дімопулос ніжиться під сонечком на відпочинку та, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

57-річна Шерон Стоун знялася у сексуальній фотосесії

Попри вік, знаменита білявка виглядає дуже звабливо. А дехто з шанувальників палкої Шерон пожартував, що співачка Мадонна, переглянувши фотосет, ... «Новини від ТСН, Iun 15»

Руденька Слава з "НЕАНГЕЛІВ" накинула прозорий пеньюар на …

Співачка опублікувала зображення, на якому звабливо позує у напівпрозорій чорній накидці. Світлина одразу ж викликала ажіотаж у підписників зірки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Ужгородці відтворили 10 найпоширеніших поз із сакурою.ФОТО

Тут необхідно звабливо прихилитися до стовбура дерева. Але ми залишили стовбур. бо не видно було самої сакури. №3. "Рожевий креатив". Тут наша ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»

Новина про підвищення зарплат депутатів – брехня?

Я закривав очі і чув шум океану, устриці протівно пищали, коли я вичавлював на них лимонний сік, а пляшка «Дон періньйон» звабливо покривалася ... «Інформатор, Apr 15»

У серії еротично-патріотичних українських постерів з'явилася …

Нагадаємо, що автор плакатів переконує, що "сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я" і закликає придбати постери із звабливо оголеними ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»