Descarcă aplicația
educalingo
звіріти

Înțelesul "звіріти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗВІРІТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zvirity]


CE ÎNSEAMNĂ ЗВІРІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția звіріти în dicționarul Ucraineană

mestecați, yyu, dah, nedok. Să devii feroce, crudă; nebun, nebun. Naziștii, bătându-se cu furie, au început să spargă umerii mașinilor (Koz., Hot hands, 1960, 119); Când sa îmbătat, animalele [grec], ochii lui s-au roșuat, ca și când s-ar fi supărat de fierul fierbinte al unui berbec, iar dacă nu a fost contactat imediat, a atacat primul și a bătut puțin spre moarte (T., Vir, 1964, 464 ).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗВІРІТИ

багріти · буріти · ватріти · вгоріти · вдуріти · вечеріти · вечоріти · вивітріти · вигоріти · вигріти · визоріти · визріти · випріти · вихворіти · відгоріти · віджиріти · відігріти · засіріти · озвіріти · сіріти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗВІРІТИ

звір · звірівник · звірівництво · звірівницький · звірість · звір’я · звірак · звірений · звірення · звіреня · звіренятко · звірик · звірина · звіринець · звіриний · звіринка · звірити · звіритися · звірка · звіркувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗВІРІТИ

відпаріти · відхворіти · відіпріти · вітріти · горіти · гріти · добріти · догоріти · догріти · дожевріти · дозріти · допріти · дуріти · дізріти · жаріти · жевріти · жиріти · завечеріти · загоріти · з’остріти

Sinonimele și antonimele звіріти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «звіріти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗВІРІТИ

Găsește traducerea звіріти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile звіріти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звіріти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

成为摧残
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

embrutecerse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

become brutalized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बन जूझती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تصبح بوحشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

звереть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tornar-se brutalizados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

জীবিত থাকুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

devenir brutalisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menjadi dizalimi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

verrohen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

brutalizedなります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가 잔인한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dadi brutalized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trở nên hung bạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆக மிருகத்தனமாகத் தாக்கினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

झाले brutalized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

haline brutalized
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

diventare brutalizzati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stać się brutalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

звіріти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

deveni brutalizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γίνει κακοποιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geword aangerand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

blivit brutalized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

blitt brutalisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a звіріти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗВІРІТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale звіріти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «звіріти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre звіріти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВІРІТИ»

Descoperă întrebuințarea звіріти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звіріти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 351
(жорстокий) brutish, savage. звірити(ся) див. звіряти(ся)1,2. звірівник fur farmer. звірівництво fur farming. звірівницький fur farming (attr.). звіріти to be/to become like a wild animal/brute, to become brutalized. звіробій бот. tutsan, St. John's ...
Гороть Є. І., 2009
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{місце8 make/give room — місце для когось to make/ to give room for smb; 3. set free — когось to set smb free. звір ім. beast n небезпечний — a dangerous beast. звірити дієсл. див. звіряти дієсл. звіряти, звірити дієсл. compare y. звістка ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 23
Ну і не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з документами на автомобіль — аферистів у цій сфері вистачає. Не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з ...
Ігор Донічев, 2015
4
Nasha pravopysʹ - Сторінка 29
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ. сти: сьвіт і свій, зьвір, зьвіра і звір, звору, звірити і звірити ся (пр. дошки звірили ся), сьмілий, сьвіжий і пр. пр. Тут єще мусим примітити, що нїяк не годимо ся на вираз чужі л a x и, а вже наші власні ш а т и.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1913
5
Проби
... яку непогано було б знати другому, як би ви вив'язалися? єдина і досконала приязнь звільняє від усіх інших зобов'язань. таємниця, яку я присягався не зраджувати нікому, я можу без кривоприсяги звірити тому, хто є не ким іншим, ...
Мішель Монтень, 2014
6
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 906
І ось моє до Тебе прохання — звірити і виправити переклад пояснень до карти України. Це для Тебе дрібниця. Пишу коротко, бо за півгодини виїзджаю на 3 тижні до Норвегії. Сердечно Тебе вітаю, уклони Пані і уцілування для ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
7
Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...
Вони вживають якусь назву по англійськи і це можна звірити лише в Канаді і ЗДА. Ми договорилися, що список таких установ пішлю до проф. Лупула (установи в Канаді) і проф. Луцького (в ЗДА). Це спішні справи. Деякі прохання до ...
Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007
8
Doli li︠u︡dsʹki-- - Сторінка 112
Потрібно обшуки зробити, зробити контрольний замір виданних і одержаних кормів і звірити на терезах , а потім в бухгалтерії звірити. Оксана закінчила свою розповідь, яку слухала і мама, а Андрій Якимович підійшов до дочки, ...
Stepan Lavreni︠u︡k, 2002
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133
Ум. Звірятко. Звіряка, ки, м.—Звірюка. Я ще не бачив, як чоловік звірякою перекидаеться. Кв. Драм. 241. Із чоловіка став звіряка. Алв. 74. Звіряти, ряю, еш, сов. в. звірити, рю, риш. гл. 1) Провѣрять, провѣрить, вывѣрять, вывѣрить.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Таємничий острів
... пошкоджений морською. Пенкроф висловив думку,що пора вжей поснідати, ізцього приводу СайресСміт і журналіст вирішили звірити годинники. потрібного знаряддя та начиння; не маливонизмоги брати приклад і з. Розділ XII ...
Жуль Верн, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВІРІТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звіріти în contextul următoarelor știri.
1
Формула війни
Навпаки: попри свій видимий гуманістичний пафос, вона містить дурман, що змушує цілі народи звіріти, будувати концтабори й розв'язувати війни. «Gazeta.ua, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Звіріти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zvirity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO