Înțelesul "звірик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВІРИК ÎN UCRAINEANĂ

звірик  [zviryk]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВІРИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția звірик în dicționarul Ucraineană

animal, a, ch, cadran. Animale. Era un tânăr urs, încă de departe părea mai mare, mai în vârstă. Pe teren sa dovedit a fi un animal mic și subțire (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 217); Sa înnebunit în partea de sus a copacului. Undeva era o fiară care avea un cuib (Fri, XIII, 1954, 384).

звірик, а, ч., діал. Звіря. Це був молодий ще ведмедик.. Здалека видавався більшим, дорослішим. На землі ж виявився невеличким худим звіриком (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 217); Застрекотало в дерева вершині, Якийсь там звірик мав гніздо (Фр., XIII, 1954, 384).

TRADUCEREA ЗВІРИК

Găsește traducerea звірик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile звірик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звірик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Зверик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Germană: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zviryk
• Ucraineană: звірик
• Traducător din Ucraineană - Română: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zviryk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zviryk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВІРИК»

Descoperă întrebuințarea звірик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звірик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

ліпить, і виходять нові. Потішні! Вона їх теж любить. А людей не любить. Сидить у себе, нікуди не ходить. Самі звірики ходять. Я раніше не знав, що вони незлі. Вони до мене забрідали, а я боявся. Тоді мої големчики Їх проганяли.

Генри Олди, 2013

Monastyri Ivano-Frankivsʹka (Stanyslavova): persha ... - Сторінка 26

та С. Павлина Звірик (в Чині з 1898 р., обіти зложила 1901 р.).26 Дуже небагато поки що знаемо про тих перших станиславівських Василіянок. Коли 1897 р. було відкрито спільний новіціят в монастирі у Сло- віті, туди прибували ...

Marii︠a︡ Vui︠a︡nko, 1998

Pys'mennyky Radians'koi Ukrainy: (romanized title) : dovidnk

АНАТОЛІЙ ЗВІРИК Анатолій Петрович Звірик нар. 3 квітня 1937 р. в с. Лозовому Могилів-Подільського р-ну на Вінниччині в колгоспній родині. Закінчив семирічну школу, працював у колгоспі, на шахтах Донбасу, в районній газеті.

P. I︠U︡ Shabatyn, ‎Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, 1976

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132

1)Звѣрь. З теi тучи в темний лic,—нехай мене звiр іззість. Чуб. V. 180. 2) Волкъ. Ум. Звірик, звірóк. Звірок утішний білка. Сим. 210. Ув. Звірюка, звіряка. ... Звірак, ка, м.—ПЗвір2. Пух. П. 22. Звірик, ка, м. Ум. отъ П Звір. Звірина, ни, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман

... пересипане матюками й масними анекдотами, сам щось варнякав у їхньому стилі й реготав із тих анекдотів, хоч мені було зовсім не смішно, бо в душі моїй завмер смутний звірик із широко розплющеними й скорботними очима, ...

Валерій Олександрович Шевчук, 1999

З-над Божої ріки: лiтературний бiобiблiографiчний словник ...

Літ. : Павленко С. Оповідь — як казка. II Сільські вісті. — 7983. — 17 грудня; Подолинний А. Наш земляк — учений і лисьменник II Комс. плем'я. — 1988. — 4 серпня. А.М. Подолинний Звірик Анатолій Петрович 3.ІУ 1937, с. Лозове ...

Анатолiй Мусiйович Подолинний, 2001

Oblasni orhanizat︠s︡iï Nat︠s︡ionalʹnoï spilky pysʹmennykiv ...

... котрі жадали своїй Україні волі... На повен голос свого таланту заявляє про себе Анатолій Звірик. Його книга оповідань „Односельчани", яскрава публіцистика з цікавістю читаються і широко обговорюються. Ніна Гнатюк та Євген ...

Halyna Lukova, 2006

Жовта книга:

... ущоденній побутярні роздупляєтьсянезгірш двадцяти комівояжерів), сексуальний (особливо, колипролупляв свої велетенські блакитні очіпіслясну і ворушив пухнастою білявою головою,як звірик Морра з тувеянсенівської казки).

Ірена Карпа, 2013

Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...

I не знати, куди зачислити таке сотворшня, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворшня, подібш до тих найнижчих, але таю, що в гх тіл1 почи- нае робитися деякий под1л пращ: з їх клггинок виходять жив1 ...

Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

І не знати, куди зачислити таке сотворіння, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворіння, подібні до тих найнижчих, але такі, що в їх тілі починає робитися деякий поділ праці: з їх клітинок виходять живі ниточки, ...

Ivan Franko, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВІРИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звірик în contextul următoarelor știri.

Алла Костромічова вдягнула королівську сукню

Алла хвилюється за долю проекту і старається, – ділиться враженням режисер Альона Звірик. – Є одна особливість шоу, не характерна для щоденної ... «Новий канал, Aug 14»