Înțelesul "з’ясований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA З’ЯСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

з’ясований  [zʺyasovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ З’ЯСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția з’ясований în dicționarul Ucraineană

Clarified, e, Diyapr. Pass. min. h pentru a afla. Originea agriculturii primitive din Europa de Est, inclusiv în Ucraina, nu a fost încă clarificată (Eseuri de către istoricul SSR ucrainean, 1957, 37); // clarificat predicat. sl. Din păcate, căpitanul echipei de fotbal, prin care sa făcut legătura, a fost pierdut, iar unele detalii [ale meciului] nu erau încă clare (Yu Yanov., II, 1954, 22).

з’ясований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до з’ясува́ти. Походження первісного землеробства у Східній Європі, в тому числі й на Україні, ще не з’ясоване (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 37); // з’ясо́вано, безос. присудк. сл. На жаль, капітан футбольної команди, через якого йшов зв’язок, загинув, і деякі подробиці [матчу] досі не з’ясовано (Ю. Янов., II, 1954, 22).

TRADUCEREA З’ЯСОВАНИЙ

Găsește traducerea з’ясований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile з’ясований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «з’ясований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 澄清
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: clarificado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: clarified
• Traducător din Ucraineană - Hindi: स्पष्ट किया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: توضيح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выяснен
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: clarificado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ব্যাখ্যা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: clarifié
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menjelaskan
• Traducător din Ucraineană - Germană: geklärt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 明確化
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 명확히
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: clarified
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm rõ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தெளிவுபடுத்தியது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्पष्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: açıklık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chiarito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyjaśnić
• Ucraineană: з’ясований
• Traducător din Ucraineană - Română: clarificat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Διευκρινίζεται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgeklaar
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: klar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: avklares

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «З’ЯСОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea з’ясований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu з’ясований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Одіссея

... Антілоха. Цей епічний прийом, по суті, й досі не з,ясований, пояснюють особливою симпатією поета до Цих персонажів. 85. За гомерівських часів торгове мореплавання часто сполучалося з піратством та торгівлею невільниками.

Гомер, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45

... to be — for one s actions відповідати за свої вчинки; 2. з'ясований (тж з for); зрозумілий; his bad temper is -, he has a toothache його роздратованість можна зрозуміти, у нього болить зуб; 3. підзвітний (про особу тощо); organs — (to) ...

Гороть Є. І., 2006

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 91

... протягом гіпертермії. Співвідношення АТФ/Фн при цьому вірогідно зменшувалось, але згодом поверталося до норми після гіпертермії. Точний механізм зменшення АТФ/Фн протягом гіпертермії до кінця не з'ясований, але це ...

Бабський А. М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(з'ясований) ascertained, всесвітній worldwide; universal determined всесвітньо worldwide п - поширений with — на кораблі sea-borne worldwide distribution — на літальному апаратi air-borne всесвітньовідомий 1. world-renowned - на ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сучасна українська літературна мова: модульний курс

Зобов'язання, в'язень, торф'яний, м'який, С1м'я, др1б'язковий, тв'яблука, п'ятниця; кар'ера, кур'ер, ар'ергард; з'ясований, об'еднання, вщ'емний, пред'явлення, з'юрбитися, м1ж'ядерний; Лук'ян, Лук'янович, Лук'яненко, Лук'янлвка; ...

Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007

Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...

Так з'ясований стан має ще й те дуже важне значіння, що одиниця з розвиненим самознанням нації «може — як каже Бои§а11 — мати уділ у самознанні більшої кількости груп, коли характер і цілі цих груп не виключають себе ...

Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959

Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 253

Так з'ясований стан має ще й те дуже важне значіння, що одиниця з розвиненим самознанням нації «може — як каже Бои§а11 — мати уділ у самознанні більшої кількости груп, коли характер і цілі цих груп не виключають себе ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958

Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...

У якому рядку допущено орфографічну помилку? а) сховати, списати, зпрощувати, стискати, зробити; б) здійснити, зміцнити, сфальсифікувати, змурувати, з'ясований; в) сходити, спилювати, зчерпнути, зцілити, зсутеніти. 29.

С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006