Înțelesul "鞭毙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鞭毙 ÎN CHINEZĂ

鞭	毙
biān	bì

CE ÎNSEAMNĂ 鞭毙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鞭毙 în dicționarul Chineză

Whip, uciderea.

TRADUCEREA 鞭毙

Găsește traducerea 鞭毙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鞭毙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞭毙» în Chineză.

• Chineză: 鞭毙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: muerte Whip
• Traducător din Chineză - Engleză: Whip death
• Traducător din Chineză - Hindi: कोड़ा मौत
• Traducător din Chineză - Arabă: الموت سوط
• Traducător din Chineză - Rusă: Кнут смерти
• Traducător din Chineză - Portugheză: morte chicote
• Traducător din Chineză - Bengali: হুইপ মৃত্যুর
• Traducător din Chineză - Franceză: fouet mort
• Traducător din Chineză - Malaeză: kematian Whip
• Traducător din Chineză - Germană: Peitsche Tod
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホイップ死
• Traducător din Chineză - Coreeană: 채찍 죽음
• Traducător din Chineză - Javaneză: pati mecut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: whip chết
• Traducător din Chineză - Tamilă: விப் மரணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: चाबूक
• Traducător din Chineză - Turcă: kırbaç ölüm
• Traducător din Chineză - Italiană: morte Whip
• Traducător din Chineză - Poloneză: bicz śmierci
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кнут смерті
• Traducător din Chineză - Română: Whip moarte
• Traducător din Chineză - Greacă: μαστίγιο θανάτου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sweep dood
• Traducător din Chineză - Suedeză: piska död
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Whip død

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞭毙»

Descoperă întrebuințarea 鞭毙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞭毙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

明廷正擬遣尚書馬昂,及懷寧伯孫鏜,督軍往討。兵尚未發,孫鏜等留待京中。英宗注意軍務,日夕閲奏,忽見了一本奏章,乃是諸御史交劾曹欽,說他擅動私刑,鞭斃家人曹福來。心下一動,隨即提起筆來,批了數語,大旨以朝廷法律,不得濫用,大小臣工,俱應懍遵。

蔡東藩, 2015

歡喜賊

... 主是主夕客是客夕不能壤了道理。這一后 b 務必詰韓兄弟包涵些個。]韓來喜也哄哄笑了兩聲,隨郎惡堪道;「我要是當下一鞭斃了你,你還傳個屁的規矩 b 」 r 韓 ...

張大春, 1989

Bao qi yu di - 第 1-7 卷

... 敢以一汶肉掌封擋夕或者硬接夕連忙身形急幌夕向幟繩躍出數尺躲開旦其中一個大漢夕身形略慢了一步夕立被鞭稍掃中夕 ... 這少這少女卜鞭出手夕立斃一個大漢於鞭梢下夕這種威勢功力夕看貿令人凜駭亡少女鞭斃大漢夕身形落地夕另兩個大漢已 ...

Ruobing Cao, 196

上海旧事/中国名城文化丛书 - 第 415 页

大臣们把好消息报太后,太后的一肚子毒气就有了出口,当即批示:鞭毙。接到太后弒旨,大臣们不由倒抽一口冷气。因为这比杖毙还残忍,杖即棍,硬的,最后打脑袋,几下就完了;可鞭是软的,即使用龍水竹鞭猛抽,也抽不碎脑袋呀。不过非执行不可,于是选七个彪 ...

沈宗洲, ‎傅勤, 2000

Li chao tong su yan yi - 第 29 卷 - 第 13 页

動私^鞭斃家乂^來。心下!提起筆^批了數^ ^旨以朝廷法^不得濫 I 大小臣二俱應懊^劊 I 從外。^ ^內外合^何患不 I 」邻喜 I 「好栎好: ; I 我兵人^卽可廢^事成 I 靖 1 ! ^ !爲軍^可好^」想是&夢。 1 稱謝不 I , I 围大驚 I 「有這般事断懐寧^础 I 明日^ :今夜亦留宿朝 ...

Dongfan Cai, 1956

歷朝通俗演義 - 第 29-32 卷 - 第 57 页

注意軍^ 8 日夕 31 忽見了一本奏^乃是諸御史交劾^ ^說他^動私^鞭斃#人^ 1 來。心下 1 ^ 83 。提起笨&批了數^大旨以靱廷法^得濫^大小臣^應慷亂劃賴捎斃家儿殊 18 不^営淤底杏-究云云。^ 3 ^ 5 將原奏頒化一面令指揮,按^谗得殉知此^不禁、愕^「; ^年 ...

蔡東藩, 1925

唐宋文学文献研究丛稿 - 第 137 页

... 《南唐近事》,《南唐近事》卷二后句作"吾已蛇惊"。伶人《戏为冥吏判》见《江表志》卷中、《江南余载》卷上。 鞭鞭毙" ,合张翱自言 张翱《自状》见《北梦琐言》卷一〇,本事"竟鞭背而卒"作"金 《全唐诗》仙神鬼怪谐谑诸卷校考新札 137.

汤华泉, 2008

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 407 页

... 曰坊式 4 商人宋半耳土班 4 「人老其之迎立桓公兄 4 「人者皆| |.荊划生無馬小街姬土元功韭生船巧皮生沽昧步生雛鞭鞭貓帕鞭斃籤錐以忘$《子$非 H4 兀佈攻* wq " g *宋 9 《*一而言及若立之者也拈曰朱 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

小八義:

一將好威風連人帶馬似黑色真乃烏雲一般同好像煙薰一太歲火煉金剛降下凡這個黑色世上少身上又把黑甲穿好像唐朝胡敬德手中也是虎尾鞭珠緞倒撒如斗大連環鐵甲穿身中護心寶鏡如秋月勒甲絲縧九股擰青緞護背旗八桿上繡猛虎顯威風身後跟隨兵五 ...

朔雪寒, 2014

中華文化百科全書 - 第 3 卷 - 第 93 页

工人不服,推耍代表八人,與廠主交涉,廠主突發槍擎斃工人一怨不平,因於民國十四年一一三月間,起而罷工,耍求改良待遇,後雖經上海總商會調停,然該廠主日人以爲蹄結後,在中國各口岸開辦工廠者尤日新月異,然毎有減發工資、虐待工人,與鞭斃工人之事 ...

中華文化基金會, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鞭毙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鞭毙 în contextul următoarelor știri.

【酒店水浒39】：无间道的悲与喜---病尉迟孙立

孙立原是登州兵马提辖，因为他身着皂袍，善使铁鞭、枪，精熟弓马，仿佛民间形象 ... 征辽，鞭毙辽邦先锋寇镇远，由枪、箭、鞭展示了孙立过人而全面的武艺，这一仗书 ... «慧聪网, Feb 14»

专家称死刑未起到遏制犯罪作用

朱元璋甚至还专门设立了整治公侯的《铁律》，“永嘉侯”和“祖壳侯”都曾因贪腐被召回北京，“鞭毙朝堂”。 但到了明朝后期，贪污腐败到达了前所未有的程度，贪腐数额 ... «新浪网, Nov 10»