Descarcă aplicația
educalingo
刺虎

Înțelesul "刺虎" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 刺虎 ÎN CHINEZĂ




CE ÎNSEAMNĂ 刺虎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刺虎 în dicționarul Chineză

Thorn Tiger 1. Omoara tigrul. În perioada statelor războinice, Chen Yu a spus că Qin Huiwang a citat Ci Zhuangzi ca metaforă pentru tigrii și a început să se lupte cu Qi Chu și a intrat în armată când și-a pierdut amândouă. Consultați politica Statelor Warring. Qin Ce II și "Records istorice. Zhang Yi Biografie. Dupa "tigrul ghimpe" ca un dublu zor. 2. Numele chinezelor pe bază de plante medicinale. 3. Repertoriul tradițional al Kunqu Opera. Una dintre legendele lui Qing, "Sănătatea tigrului". Sa afirmat că soldații lui Zhou Yuji au fost învinși de stat și s-au întors la mamele lor în trecătorul Ningwu. Mamele lor i-au ordonat să se lupte din nou și, mai întâi, l-au ordonat pe nepotul lui Sun să se sinucidă și apoi să se aprindă. Războiul săptămânal, regele va fi împușcat și rănit, apoi sinucidere.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刺虎

八虎 · 包虎 · 卞庄子刺虎 · 参虎 · 壁虎 · 巴山虎 · 彩丝系虎 · 彪虎 · 扒山虎 · 搏虎 · 暴虎 · 杯弓市虎 · 班虎 · 白虎 · 白面虎 · 白额虎 · 笔虎 · 艾虎 · 藏龙卧虎 · 蚌虎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刺虎

刺骨悬梁 · 刺骨语 · 刺股 · 刺股读书 · 刺股悬梁 · 刺股悬头 · 刺规 · 刺闺 · 刺候 · 刺呼 · 刺虎持鹬 · 刺唬疖 · 刺槐 · 刺环 · 刺击 · 刺激 · 刺激素 · 刺激性 · 刺讥 · 刺几

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刺虎

出林乳虎 · 初生之犊不惧虎 · 初生之犊不畏虎 · 初生牛犊不怕虎 · 初生犊儿不怕虎 · 吃了砒霜药老虎 · 大小虎 · 崔韬逢雌虎 · 得胜的猫儿欢似虎 · 打死老虎 · 打死虎 · 打灯虎 · 打虎 · 持虎 · 虫虎 · 豺虎 · 赤虎 · 蹈虎 · 除狼得虎 · 雌老虎

Sinonimele și antonimele 刺虎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刺虎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 刺虎

Găsește traducerea 刺虎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刺虎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刺虎» în Chineză.
zh

Chineză

刺虎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cihu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Cihu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

Cihu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Cihu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Cihu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Cihu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

Cihu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Cihu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Cihu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Cihu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

慈湖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

Cihu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Cihu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cihu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

Cihu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

Cihu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Cihu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Cihu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Cihu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Cihu
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Cihu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cihu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cihu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cihu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cihu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刺虎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刺虎»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 刺虎
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «刺虎».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刺虎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刺虎»

Descoperă întrebuințarea 刺虎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刺虎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史记:
两虎相斗,必有一伤名句的诞生庄子1欲刺虎,馆竖子2止3之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。”卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤、小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
公孙策, 2015
2
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
因為它不是簡單的學兩段唱就可以演得了,當然是有一些比較豐富的劇目,比方說《》這個戲,《刺虎》這個戲在成為禁戲 ... 只能是陶老師跟她在一起合作,教一隻虎'表面上是教一隻虎,貢際上是整個把這戲路串下來,我們北崑學員班裡頭首演的《刺虎》, ...
張衛東, 2012
3
史記: 三家註
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子〔四〕刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,鬥則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之 ...
司馬遷, 2015
5
史记·第五辑:
庄子刺虎闻於王者乎?庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:'两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。'卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。今韩魏相攻,期年不解, ...
司马迁, 2015
6
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 223 页
33 班特乃牛精,斑寅是虎怪,其姓名亦隱含二怪原形,至於角與爪牙皆是二物特徵,故各別稱呼為有角之士、爪牙之士,更有趣者,二怪各據對方弱處加以譏誚:卞莊子即卞嚴,因刺虎而有名於世, 34 33 據王夢鷗輯校《唐人小說研究──纂異記與傳奇校釋》, ...
黃東陽, 2007
7
图解博弈论:
聪明的陈轸便向秦惠文王讲了卞庄子刺虎的故事。很久以前,有个叫卞庄子的乡勇有一次途经一片荒野,看见不远处有两只虎咬死了一头牛。他马上拔出剑来要去收拾这两只虎。旁边的人见了,忙拉住他说:“两只老虎这会儿正吃得起劲儿,但吃到最后, ...
李志新, 2015
8
三寶太監西洋記:
若說半個不字,我教你螻蟻微命,斷送在我這個合扇雙刀之下。」咬海干聽知大怒,叫一聲道:「好氣殺我也!」道猶未了,左手下閃出一員番將來,高叫道:「你說大話的好漢,敢來和我蘇刺虎比個手麼?」道猶未了,右手下閃出一員番將來,高叫道:「你說大話的好漢, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
通鑑論 - 第 55 页
【注釋】 0 卞莊子刺虎:卞莊子,又作管莊子,卞嚴子,辨莊子,春秋時魯國卞邑大夫,以勇力馳名。卞莊子刺虎的故事說,卞莊子要去刺殺兩條老虎。管豎子制止說,兩條虎正在食牛,它們會因爭食而鬥,這樣小虎會鬥死,大虎會鬥傷,最後你把鬥傷的大虎刺死,等於是 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
10
策略的哲學: 理論篇
陳軫說:「曾經有人對君王提過卞莊子刺虎的故事嗎?昔日卞莊子將要刺虎,管豎子阻止他說:『這兩隻老虎才剛要吃牛,若牛肉甘美則必相爭,相爭必互鬥,互鬥則大者傷、小者死。等到牠們受傷後再去刺殺牠們,一舉必有殺掉兩隻老虎的名譽。』今日韓、魏兩國 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刺虎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刺虎 în contextul următoarelor știri.
1
凭祥截获黄斑刺虎天牛
广西新闻网-南国早报南宁讯记者从广西出入境检验检疫局获悉,近日,凭祥检验检疫局从一批截获的鸡血藤中,培养出两只天牛成虫,经鉴定为黄斑刺虎天牛。据资料 ... «汉丰网, Sep 15»
2
金庸曾谈"鹿鼎记":韦小宝的"化尸粉"典出聂隐娘
一年后,刺猿狖百无一失;后刺虎豹,皆决其首而归。三年后,能使刺鹰隼无不中。剑之刃渐减五寸,飞禽遇之,不知其来也。”学会刺鸟之后,尼姑带她到都市之中,指 ... «新华网, Sep 15»
3
从聂隐娘说起: 唐传奇中的侠骨柔情
小说中聂隐娘为魏博(藩镇)大将聂锋之女,幼年被女尼用法术“偷去”,教她剑术,飞檐走壁,能刺猿刺虎刺鹰隼,大白天刺人,人却看不见,剑术臻于化境。有次奉命 ... «太原新闻网, Sep 15»
4
【京剧欣赏】刺虎
刺虎》即《费贞娥刺虎》,出自昆曲“铁冠图”,但它是过去京剧旦角在学戏过程必学的一出,表现女性大义凛然的崇高美,从前四大名旦都会这个戏。犹如“铁冠图”中的《宁 ... «大纪元, Dec 11»
5
新版武松形象遭质疑打虎好汉被斥“有态无势”
在经历了之前打虎,斗杀潘金莲、西门庆,大闹飞云浦,醉打蒋门神等篇章,这个民间 ... 在最为经典的打虎情节中,虽然早先武松“匕首刺虎”的情节已经被改回“棍棒打 ... «人民网, Sep 11»
6
新“武松打虎”被疑太糊弄陈龙:“打”过真老虎
新《水浒》片方早前就曾根据之前观众提出的一些意见进行了重新剪辑,删掉了一些明显穿帮的镜头,其中被删改的比较重要的一段有“武松刺虎”,重新用回了原著中的“ ... «中国新闻网, Aug 11»
7
虎枪兵痛击沙俄侵略军:清朝禁卫军中的杀虎人
清人所绘乾隆刺虎图,中间穿蓝袍者为乾隆皇帝。 本文原载于《世界军事》2011年第12期(6月下),原题《虎枪兵:禁卫军中的杀虎人》,作者:赵世鑫、杨帆,编辑:岳正。 «中华网, Iun 11»
8
北京娱乐信报:新版《水浒》现代化存争议
被删改的比较重要的一段是“武松刺虎”,这段在地方台播出时饱受争议的情节被重新用回了原著中的“武松打虎”,不过武松的扮演者陈龙仍觉得观众的指责其实有点 ... «网易, Apr 11»
9
新《水浒传》给宋江“翻案” 武松不再“刺虎
新版《水浒传》目前正在中国教育台三套播出,名著尤其四大名著的翻拍永远是公众热议的话题,焦点不外乎围绕“能否得原著精髓、是否超越老版”两大块,并由此衍生出 ... «人民网, Apr 11»
10
新《水浒》抢滩北京武松“打虎”取代“刺虎
另外,对于引起广泛争议的“武松刺虎”的画面情节,已处理为武松用拳头将老虎打死, ... 而对于饱受争议的“武松杀虎”这一段情节,制作方也将之前播出的“武松杀虎”的 ... «新浪网, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刺虎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ci-hu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO