Înțelesul "怛惕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怛惕 ÎN CHINEZĂ

怛	惕
dá	tì

CE ÎNSEAMNĂ 怛惕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怛惕 în dicționarul Chineză

怛 惕 1. Sunt încă speriată. 2. Oh, trist.

怛惕 1.犹怵惕，惊惧。 2.凄怆;悲伤。

TRADUCEREA 怛惕

Găsește traducerea 怛惕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怛惕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怛惕» în Chineză.

• Chineză: 怛惕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: DA Ti
• Traducător din Chineză - Engleză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Hindi: डीए तिवारी
• Traducător din Chineză - Arabă: DA تي
• Traducător din Chineză - Rusă: Д. Ti
• Traducător din Chineză - Portugheză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Bengali: ডিএ Ti থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Malaeză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Germană: DA Ti
• Traducător din Chineză - Japoneză: DAのTi
• Traducător din Chineză - Coreeană: DA 티
• Traducător din Chineză - Javaneză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Vietnameză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிஏ டி
• Traducător din Chineză - Marathi: डेव्हिड Ti
• Traducător din Chineză - Turcă: DA Ti
• Traducător din Chineză - Italiană: DA Ti
• Traducător din Chineză - Poloneză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Д. Ti
• Traducător din Chineză - Română: DA Ti
• Traducător din Chineză - Greacă: DA Ti
• Traducător din Chineză - Afrikaans: DA Ti
• Traducător din Chineză - Suedeză: DA Ti
• Traducător din Chineză - Norvegiană: DA Ti

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怛惕»

Descoperă întrebuințarea 怛惕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怛惕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文心雕龍校注拾遺 - 第 80 页

史記文帝紀集解引應劭注『怛惕盛疾』,猶言疾在怛惕之中,卽憂能傷人之意也。按『恒』字誤。史記文帝紀:『(十七年)憂苦萬民,爲之怛惕不安。』是『怛惕』連文之證。『盛』戆 0 盛』,黃袂云 4 一作「成」。』天啓梅本改『成』。怛惕之盛疾。、文心醮龍校注拾逮 1111 ...

楊明照, 1982

Yuzhi Kangxi zidian

_ ′ ′\" _.. ..y′ "_ ′II " D 丑′切塗冒銆啡魷唻‵貝聲也犬寸師潁才〝古家八日唐珈覬脖瞞毗來切#言載議成休斯“賈也榦唱可太用右也一汪淵洞喲財一一一量資緞也賃也飲懈怛惕齣骼甩峋以聚人日財,閨財所嫚資矽生 _ " 燉於財〔}一旺財物(池. 可豐正 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

史记·第二辑:

夫久结难连兵,中外之国将何以自宁?今朕夙兴夜寐,勤劳天下,忧苦万民,为之怛惕不安,未尝一日忘於心,故遣使者冠盖相望,结轶於道,以谕朕意於单于。今单于反古之道,计社稷之安,便万民之利,亲与朕俱弃细过,偕之大道,结兄弟之义,以全天下元元之民。

司马迁, 2015

史記:

今朕夙興夜寐,勤勞天下,憂苦萬民,為之怛惕不安,未嘗一日忘於心,故遣使者冠蓋相望,結軼於道,以諭朕意於單于。今單于反古之道,計社稷之安,便萬民之利,親與朕俱棄細過,偕之大道,結兄弟之義,以全天下元元之民。和親已定,始于今年。」後六年冬,匈奴三 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

古典散文導論 - 第 73 页

的確「力易強而有功,心難強而有智」,所以像品評成文,傳授經驗的《文心雕龍》,在談到天分的時候,也只好束手,〈養氣〉就說:「若夫器分有限,智用無涯,或慚鳧企鶴,瀝辭鐫思,於是精氣內銷,有似尾閭之波;神志外傷,同乎牛山之木,怛惕之成疾,亦可推矣。

林伯謙, 2005

Peiwen yunfu

'r 鼓衣|日鶯著集者然丈膈蕓在北定剛|茅唇畿妤異揍昔出齋‵ ′史‵『了窟{中蓋春腰斂量履也筆刷圈洲宇 i ‵ ′'<′ '擱尹俋鐮手旻屐怛惕位請支崛′一〝:′之>一"' l 鄢眣柴喃刨就岫特頊苗盞並生故之人南經里見|坐頭頗玉岬經 J 順其搴灼在乳'上對醋 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Sichuan tong zhi - 第 12 卷

Fangcan Yang (Qing). 一一一' }【 l ~ ..~ ~]亡監川奉詔封畫立量量貧夏官 l _ 旬/祉于鬥~劍把西東德門安頭撤華二宣圭支 n 半 n 先擢...石瑋乳~當言鋒人顓人三畫戰內吾初班牙仔督篇蔔~ i 孑主在:承人蛋盄 l l '目頭本差-作王久'從本‵二一′ `尚早里怛惕 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

奉天靖難記:

佚名 朔雪寒. 乙丑,上遣漢王、趙王祭陣亡將士,厚恤其家。上曰:「天下將士從皇考南征北伐,宣力效勞,以定天下。邇者奸臣驅其戰,敗死於鋒鏑之下,不可勝計,深可哀憫。令收其骨葬之,毋致暴露。」乃命指揮耿孝等往鄭村壩各戰場收骸骨十餘萬,瘞於北山之原, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

惕甫未定稿: 26卷 - 第 6-16 卷 - 第 61 页

26卷 王芑孫. 瞻 造亂—自餐進師帥—卻. 』麵 ^4 翰以侑蓴酒舄庠尙面斗膽迎丹旌坐狗職守敢擷溪毛陳詞几右臨風^曲海隅童叟烟怛兒啼無所不有某等^任封圻夙 1\1 ^/^^/ II I I 一一- ?

王芑孫, 1815

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

干如此毛侖妎力怛 n 以知長戚之牙化日日田居諄萇詩輝日怛怛衚惕"憂樹也間音閑故言 k ′丁一、避蜘龍三' j. {託其諧協比其禦徬徨縱鄢曠養敞罔老莊之棐也幟妍′諷靦磡蓽歸 m 瑯鈿岫岫幟楸屾咖髒灶猴彗朧屾溫誼綆嬲孔盂之方也晌幄甜篩'陑淜彗陑 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怛惕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怛惕 în contextul următoarelor știri.

毛泽东斥“舌尖上的腐败”：大吃大喝伤天害理

要跨越这个历史周期律，除完善制度外，还应见微知著、怛怛惕惕，如临深渊，如履薄冰，对舌尖上的腐败始终保持高度警惕。随着生产力提升，大吃大喝对物质生产的 ... «搜狐, Dec 14»

毛泽东如何看待“舌尖上的腐败”：大吃大喝伤天害理

要跨越这个历史周期律，除完善制度外，还应见微知著、怛怛惕惕，如临深渊，如履薄冰，对舌尖上的腐败始终保持高度警惕。随着生产力提升，大吃大喝对物质生产的 ... «凤凰网, Dec 14»