Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "灯虎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 灯虎 ÎN CHINEZĂ

dēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 灯虎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «灯虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 灯虎 în dicționarul Chineză

Lumina Tigrului 1. Ghicitul. 2. Metafora ascunsă pentru moment. 灯虎 1.即灯谜。 2.比喻暂时被隐瞒着的事物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «灯虎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 灯虎


八虎
ba hu
包虎
bao hu
卞庄子刺虎
bian zhuang zi ci hu
参虎
can hu
壁虎
bi hu
巴山虎
ba shan hu
彩丝系虎
cai si xi hu
彪虎
biao hu
扒山虎
ba shan hu
搏虎
bo hu
暴虎
bao hu
杯弓市虎
bei gong shi hu
班虎
ban hu
白虎
bai hu
白面虎
bai mian hu
白额虎
bai e hu
笔虎
bi hu
艾虎
ai hu
藏龙卧虎
cang long wo hu
蚌虎
bang hu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 灯虎

草席
蛾扑火
红酒绿
火店
火管制
火辉煌
火万家

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 灯虎

出林乳
初生之犊不惧
初生之犊不畏
初生牛犊不怕
初生犊儿不怕
吃了砒霜药老
大小
崔韬逢雌
打死老
打死
灯虎
除狼得
雌老

Sinonimele și antonimele 灯虎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «灯虎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 灯虎

Găsește traducerea 灯虎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 灯虎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灯虎» în Chineză.

Chineză

灯虎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luz del tigre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Light Tiger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाइट टाइगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضوء النمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Свет Тигр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

luz Tiger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হালকা বাঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

lumière Tiger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Light Tiger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Licht Tiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ライトタイガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

라이트 타이거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tiger cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ánh sáng Tiger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லைட் புலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रकाश वाघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Işık Kaplan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tiger luce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

światło Tiger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

світло Тигр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lumina Tiger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φως Tiger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lig Tiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ljus Tiger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lys Tiger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 灯虎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «灯虎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «灯虎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 灯虎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灯虎»

Descoperă întrebuințarea 灯虎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灯虎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
雍正劍俠圖:
賣,懸燈結綵。一輪明月高掛天空,星斗之光為之而奪,因為城裡頭燈火通明,月亮的光華都小下來啦。兩邊兒鋪面房懸燈掛著許多謎語,叫「打燈虎」。也有用燈籠打燈虎的,也有用字條打燈虎的,各種都有。門口外頭放著大八仙桌,擱著一份兒一份兒的元宵。
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
2
紅樓復夢:
內外爭奇鬥巧,處處是燈。探春吩咐內外燈棚下,俱擺設精細果碟,款待看燈男女親友。將各班子弟清吹、十番、南詞、八角鼓、像聲兒、說平話、鼓兒詞、蓮花落,間段位置。兩宅中燈如明星朗月。寶釵、修雲、彩芝、九如四人在富春閣設燈虎兒,擺著多少名香嘉 ...
朔雪寒, 2014
3
客家謎語(令子)欣賞 - 第 162 页
對曰:臣之所造能倡者。穆王驚視之,趣步俯仰, 信人也... ...」《樂府雜錄〉 降細』. 詩禅明,李開先《詩撣序》:「有隱語、有廋詞,俗謂之謎,而士大夫謂之詩禅。」燈虎清,梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆〉云:「今人以隱語黏於燈上,曰燈謎,又曰燈虎。」春燈唐凝卿《謎拾〉云:「古 ...
何石松, 2003
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
古名「商燈」,又曰「春燈」,或呼為「文虎」,一曰「燈虎」,而又疑其為「燈糊」。虎字必有所本,殆取以矢射之之義也。商則取商搉之義。惟「春燈」之名甚雅,蓋春市一燈,文人小集,必在上元良夜金吾不禁時也。古無謎字,但謂之隱語。麥麴、河魚、庚癸等詞,見於《左 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
隋煬帝豔史:
黎民百姓人家,點的銀錠燈、花瓶燈、屏風燈、方勝燈,都霞彩妝成;掛的梨花燈、雪花燈、梅花燈、蓮花燈,盡春冰剪簇。排的獅燈、象燈、豹燈,張牙舞爪,剪尾跑蹄,噴千條紫霧;懸的蛟燈、龍燈、鼇燈、蟒燈,揚鰭鼓吻,開鱗奮髡,吐萬丈紅光。咭叮叮,玉佩飄 ...
朔雪寒, 2014
6
红楼梦鉴赏词典:
上面有一灯匾,写着“体仁沐德”四个字。(第十八回)灯草指剥去外皮的灯心草的茎。以其空心柔软,可做灯芯。〔例〕(马道婆道)南安郡王府里太妃,他许的愿心大,一天是四十八斤油,一斤灯草,那海灯也只比缸略小些。(第二十五回)灯虎儿即灯谜。这里借喻“ ...
裴效维, 2015
7
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
潮音道:“丈夫勤自励虽曾聘定,尚未过门。只为他十年前应募从军,久无音信。爹妈要将奴改适他姓。奴家誓死不从。爹妈背地将奴家许聘与谁家,只说舅舅家来接,骗奴上轿,中路方知。正待寻死,忽然一阵狂风,火光之下,看见个黄斑吊睛白额虎,冲人而来,径向 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
冯梦龙. 家中必有厚报。”勤自励道:“则小子便是勤自励。先征安南,又征吐番,后来又随哥舒元帅镇守潼关。适才回家,听说你家中将你嫁人,在于今晚,以此仗剑而来,欲剿那些败坏纲常之辈。何期于此相遇!这是天遣大虫送还与我,省得我勤自励舞刀轮剑,乃是 ...
冯梦龙, 2015
9
中华文化之旅: - 第 79 页
... 这跟除夕吃团圆饭的意义一样,因此元宵节也叫“小过年” o 一般认为,春节是从除夕到元宵节才算结束 o 元宵也就是汤圆有团圆、和睦、甜蜜的象征意义 o 赏花灯-猜灯谜元宵赏花灯的习俗起于汊朝 o 灯谜就是写在彩灯上的谜语,又叫“灯虎” ,猜灯谜也叫“ ...
亚太图书编辑部, 2003
10
新编实用谜语大全
... 在此期间谜与灯结缘,遂有了“灯谜”之称(元宵赏灯时,一些谜语爱好者将谜抄上纸条米占贴在灯上或直接在灯上书写谜语供人 ... 奇葩将会越开越香艳 o 谜语在漫长的发展过程中,有灯谜、灯虎、文虎、春灯等等别 XINBIAN SHIYoNG MIYU DAQUAN 1 .
王德海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «灯虎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 灯虎 în contextul următoarelor știri.
1
中国谜语大会
栏目介绍:“猜谜语、出谜语”这种文化活动在中国源远流长,它不仅是一种娱乐性活动,其中还蕴含着很深的文化内涵。写在彩灯上面的谜语叫灯谜,又叫“灯虎”,流传 ... «央视国际, Feb 14»
2
花灯与灯谜(图)
赏花灯与猜灯谜,是元宵节的重要民间娱乐活动,它有 悠久的历史,至今仍十分盛行 ... 因其多为“藏头隐语”,颇为费解,故把灯谜称为“文虎”、“灯虎”、“谜虎”,而把猜谜 ... «中国经济网, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 灯虎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/deng-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe