Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恫心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恫心 ÎN CHINEZĂ

dòngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恫心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恫心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恫心 în dicționarul Chineză

Este foarte trist. 恫心 痛心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恫心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恫心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恫心

恫心疾首
疑虚喝
在抱
在身

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恫心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimele și antonimele 恫心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恫心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恫心

Găsește traducerea 恫心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恫心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恫心» în Chineză.

Chineză

恫心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

corazón Amenazadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Threatened heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संकटग्रस्त दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلب المهدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Угрожающий сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coração ameaçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুমকির হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

menacée coeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati terancam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bedrohte Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脅された心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위협 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung Terancam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tim bị đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धमकी हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tehdit kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cuore minacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zagrożone serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

загрозливий серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inima amenințate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απειλή καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedreigde hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hotad hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

truet hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恫心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恫心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恫心» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恫心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恫心»

Descoperă întrebuințarea 恫心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恫心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页
Xiuming Wang, 1971
2
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 83 页
悄恍 1 丌 21 俨^心 93 0 神志不清的樣子: @恍惚。翁領悟的樣子:囫恍然大悟。 0 彷彿,好像:固^如夢境。 0 神志不清楚,精神不集中的樣子。睡他睡眠不足,所以上課時精神恍惚。 0 好像;形容感覺不清楚、不真切的樣子。 11 !睡夢中,我恍惚聽到爸爸回來了。
小學生辭書編寫組, 2004
3
Wenshi tongyi
ˊhrll ‵一 l_ ' _ 九山丁^刪外勺 _ 一′ m ′ _ 斤圭鳳一嬝儿′ ′ nl '卡」撇田土;厂挂「'_′冒、 H-l ^勺' " | '士土田 F 匈′古」 Z 孳賁汁怛 I 憚一 ll r 尸壼有女皿 _nˊ' '牙立贏訪帷才言言暮而濬雖慎參訪則雖有恫心之叭三屾" ... ...卿伈 HMI‵I .工汁們膏| ...
Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833
4
精編小學生審訂音字典 - 第 119 页
怎 ˇ ㄗ ㄣ 5 畫心部如何:怎樣、怎奈表示疑問,限用在「怎麼」一詞。怨 ˋ ㄩ ㄢ 5 畫心部仇恨:恩怨、以德報怨責怪:任勞任怨。怦 ˉㄆ ㄥ 5 畫心部形容心跳的聲音:心怦怦直跳心動的樣子:怦然。怙 ˋㄏ ㄨ 5畫心部指父親:失怙依靠:無所依怙、怙恃指父母 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 1 卷
III 風中乃風叭吁臟盥叭袚懈仞佩恫心'呂"三四四卷五二齪鹿棠顛狂敗血及邪加洄八心九卷七 ˊ 匕」 m : l `鄢疆-灝悱」陑一酗緻一』 l 屾' _ [一四八`一一:八一一、'...l 】〝〝庍怀喜^】頓渴床件 + 大堆〕七五"匙,騰梭刁語' l 港靂後疆量直洲瞳一啡毗七髻嘿卿 _ ...
Shizhen Li, 1657
6
紹德堂詩鈔: 8卷 - 第 1-6 卷
8卷 施騰輝. 茹。 下損王威漢鞍和間以囤角結廬華山歲傑逍南陽公圭泵百成癖伺心過客偶遇聖員情詞稱繹 OO000.、00O0 犁雲鋤雨煙水若茫,、爾我世外稠伴 O|0 ...
施騰輝, 1813
7
Shangshu guwen shuzheng
l 乏戮力恫心拽治天下^而不見於〈丁交湯哲】口中. ... 偕亡霹 AT 交湯誓玟趙歧咖之註日〝" i 湯塹 _ 】恤筒書簫名也國語引湯誓日余一人有辜無以 _ 萬夫茵夫有向辛在余]人駕別]湯誓故韋昭'山二口心[ ]斤仰渟「 l / l 一 l 尸扒一胛魠/ L ′ ′〝) ˊ 吵狂仇帆# ...
閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796
8
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
Peiwen yunfu
... 扯肘石'一}四'左!五仁敝目怏屾 i l"(ll ^(. .T′ . _ 〝阿^「漲』郎【造孰珊 m 刷子心一念怛彗砩氾簾朝莿 T 扯懈 l " _ " — w 廿恫心」 m 兀‵帥吋酗′曰生`們恤(儿羹'恰咁白尼出申咕〝 _ '(夜攏電 I II」讀夏朝加鳳林主曰帽 m 隈冪落葉朗 入外不气喜日甩草月壼.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
Wenxuan zuanzhu pinglin
恫心′ ‵ ˉ 匕、}l:三賓侍從之蜈妯 M 東君之任、一刀後也口克復種田職錧"尋前軌.衡蜀不銑虫、卞異乎嚴嚇鳥中大夫店問昕轍也日碩為' `」也' ‵人也〕"_ 舍總太守敷汙也也也日也言也曰譜大守君厭承唱之霉出鳥郡吏人不聞問助恐上書謝頭奉三干討撮蠶 ...
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恫心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恫心 în contextul următoarelor știri.
1
试穿裙子却穿走了内衣小偷二次“到访”被抓获
陈女士是一家服装店的老板,在玉环沙门镇恫心街开店。 10天前,她的服装店来了一个中年女人,满头卷发,身材微胖。在衣架前扫了几眼,女顾客挑中了一条裙子,走 ... «浙江在线, Sep 14»
2
9•18后外媒评蒋介石:不屈不挠中国革命之拿破仑
对此,《大公报》表达了当时社会的担心:“观最近情形,愈逼愈紧,似政争之上,终难保不演成兵争,南望珠江,恫心往事,实不胜感慨系之。”并再次希望只有政争,勿起兵 ... «凤凰网, Oct 13»
3
孙中山:统一是中华民族的根本利益和共同希望
... 军阀混战为例,孙中山曾描述说:“回忆年来,南北战争,兵灾迭见,市尘骚扰,闾阎为墟,盗匪乘隙,纵横靡忌,百业凋残,老弱转徙,人民颠连困苦之情状,怵目恫心«中华网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恫心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-xin-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe