Înțelesul "夺胎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夺胎 ÎN CHINEZĂ

夺	胎
duó	tāi

CE ÎNSEAMNĂ 夺胎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夺胎 în dicționarul Chineză

Faceți naștere pentru a vedea "renașterea".

夺胎 见"夺胎换骨"。

TRADUCEREA 夺胎

Găsește traducerea 夺胎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夺胎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夺胎» în Chineză.

• Chineză: 夺胎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: victorias de Llantas
• Traducător din Chineză - Engleză: Tire wins
• Traducător din Chineză - Hindi: टायर जीत
• Traducător din Chineză - Arabă: انتصارات الإطارات
• Traducător din Chineză - Rusă: Шины побед
• Traducător din Chineză - Portugheză: vitórias de pneus
• Traducător din Chineză - Bengali: মানিকজোড় তাই
• Traducător din Chineză - Franceză: victoires Tire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Duo Tai
• Traducător din Chineză - Germană: Tire gewinnt
• Traducător din Chineză - Japoneză: タイヤ勝利
• Traducător din Chineză - Coreeană: 타이어 승리
• Traducător din Chineză - Javaneză: duo Tai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thắng lốp
• Traducător din Chineză - Tamilă: டியோ டாய்
• Traducător din Chineză - Marathi: या जोडीने ताई
• Traducător din Chineză - Turcă: ikili Tai
• Traducător din Chineză - Italiană: vittorie Tire
• Traducător din Chineză - Poloneză: wygrane opon
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шини перемог
• Traducător din Chineză - Română: victorii anvelope
• Traducător din Chineză - Greacă: νίκες ελαστικών
• Traducător din Chineză - Afrikaans: band oorwinnings
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tire vinner
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tire vinner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夺胎»

Descoperă întrebuințarea 夺胎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夺胎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國文學審美命題研究 - 第 122 页

惠洪所傳達的山谷詩法,宋人也有不相信者,吳曾撰「詩有奪胎換骨、詩有三偷」條說:洪覺範《冷齋夜話》日:「山谷云:詩意無窮而人之才有限,以有限之才追無窮之意'雖少陵、淵明不得工也。然不易其意而造其語,謂之換骨法;規模其意形容之'謂之奪胎法。

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

文學理論新視野 - 第 408 页

(五)「奪胎換骨」、「點鐵成金」說北宋著名詩人黃庭堅提出「奪胎換骨」、「點鐵成金」的創作理論和寫作綱領。據宋代惠洪記載:山谷云:詩意無窮,而人之才有限,以有限之才,追無窮之意,雖淵明、少陵不得工也,然不易其意而造其語,謂之換骨法,窺入其意而形容 ...

張榮翼, ‎李松, 2012

中國文學史 - 第 281 页

二是「點鐡成金」〈同上)和「奪胎換骨」,所謂「點鐡成金」,就是把古人的陳言加以點化,使之變成新鮮的詞語。所謂「奪胎換骨」,黄庭堅説:「詩意無窮,人才有限,以有限之才,追無窮之意,雖淵明、少陵不能盡也。然不易其意而造其語,謂之換骨法。規模其意而形容 ...

江增慶, 2001

朱子语类词汇研究

【奪胎出世】禪家謂人的生死皆是乾道變化的結果,若能守定神識,不令散失,就可以脫去輪回,從而進入腹胎,逐走真身,而獲得再生。1見: “奪胎出世”之說有之。釋道專專此心,故神。道出神,故能奪胎;釋定,故死而能出世。釋定,故能入定;道定,故能成丹。揚。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古典诗学的文化观照 - 第 109 页

如果用周文所提出的第三个原则来判断, ,可以导出与周文相反的^ ^ ,即包含"换體"与"夺胎法"在内的几句话出于黄庭坚之口。二是周文还引佚名《诗宪》和释普闻《诗论》对惠洪著作的引述,以证实"换骨法"和"夺胎法"为惠洪所提出。然而前者所引的正是《冷 ...

莫砺锋, 2005

Guo li bian yi guan guan kan - 第 19 卷，第 1-2 期 - 第 309 页

之說, "但山谷以奪胎换骨法作詩,斷不容否定,其詩集俱在,實名,致冷齋、若虚遂以奪胎換骨展之山谷。卽令否定冷齊、若處 I 七六 胎換骨法;或山谷以前未有「奪胎換骨」之名,至山谷始爲之正奪胎换骨句例,終不敢羼之山谷。竊謂山谷敎人作詩,毎示以奪胎换 ...

Guo li bian yi guan, 1990

宋金四家文學批評研究

黄庭堅 第二篇黄庭堅的文學批評研究二〇九不及物,而「骨力」(胡應麟語)大勝於太白句,此乃善於奪胎者:的「山随平野淵,江入大荒流。」杜甫一變而為「 I 垂平野^ ,月 3 大江流。」更换二主詞,二動詞由及物雙持平而論,換骨與蹈彔仍有不同,要須善於融化, ...

黄庭堅, 1975

Sung Chin ssu chia wen hsüeh pʻi pʻing yen chiu - 第 204 页

Jian Zhang 第二篇黃庭堅的文學批評研究二〇九不及物,而「骨力」(胡應麟語)大勝於太白句,此乃善於奪胎者!的「山隨平野^ ,江入大荒流。」杜甫一變而為「 I 垂平野月! ; 5 大江流。」更換二主詞,二動詞由及物變持平而輪,換骨輿蹈乘仍有不同,要須善於.

Jian Zhang, 1975

文字禅与宋代诗学/高校文科博士文库 - 第 117 页

1 "夺胎"是指透彻领会前人的构思(窥人其意)而用自己的语言去演绎发挥,追求意境的深化与思想的开拓。正如《诗宪〉所说: "夺胎者,因人之意,触类而长之。"本来, "夺胎"和"换骨"的原始意义《冷斋夜话〉与《诗宪〉已表达得很清楚了,但学术界对这两个术语的 ...

周裕锴, 1998

黄庭坚诗论:

他善用前人诗句,总结经验说:“不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法”(《冷斋夜话》卷一),而直接使用成句便是“点铁成金”(《道山清话》)。由此使山谷诗特具“以学为诗”的特点,以至其字面艰涩而难于理解。宋人在解读山谷诗时很注意 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夺胎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夺胎 în contextul următoarelor știri.

《葵花宝典》脱胎于“五行神拿”？

金庸的讲法，无疑夺胎于此。” 金庸写《笑傲江湖》时，应该知道这“五行神拿”，因为他一向看重司马翎，更因为不仅创作于1964年的《纤手驭龙》中有“五行神拿”的功 ... «金羊网, Aug 15»

读书破万卷从豪言到圭臬

... 与写作》就试图从北宋急剧繁荣的印刷文化和黄庭坚坚定并且独特的诗学理念入手，来解答江西诗派诗学中的一些重要原则和隐喻：夺胎换骨、点铁成金、斧柯、雾豹。 «新京报, Mai 15»

美国一孕妇遭切腹夺胎袭击者谎称自己流产

人民网3月23日讯据BBC报道，美国科罗拉多警方19日说，当地一名妇女用刀袭击了一位怀孕七个月的母亲，将其腹中的胎儿夺走。据当地警方称，嫌犯把胎儿带到一家 ... «搜狐, Mar 15»

2009-10赛季十大交易：鲨皇组合失败麦蒂别火箭

不过萨尔蒙斯在2009-10赛季后表现不佳，当然，如果仅仅把目光放在该赛季，那么这笔交易堪称是“夺胎换骨，点铁成金”。 9.休斯敦火箭在三方交易中送出特雷西-麦克 ... «新浪网, Feb 11»

08年10月自考中国古代文学史(二)名词解释汇总

三宗指的是黄庭坚﹑陈师道﹑陈与义，其中以黄庭坚的诗歌理论和创作理论作为学习和模仿的关键，在作诗时强调“无一字无来处”，“点铁成金”，“夺胎换骨”。 5 江西诗 ... «新浪网, Iun 08»