Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "燔瘗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 燔瘗 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 燔瘗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «燔瘗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 燔瘗 în dicționarul Chineză

燔 瘗 1. Sfințiți cerul și pământul. 2. Se referă la ofertă. 燔瘗 1.祭祀天地。 2.指祭品。

Apasă pentru a vedea definiția originală «燔瘗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 燔瘗


假瘗
jia yi
发瘗
fa yi
埋瘗
mai yi
守瘗
shou yi
封瘗
feng yi
攒瘗
zan yi
收瘗
shou yi
敛瘗
lian yi
旅瘗
lu yi
望瘗
wang yi
毁瘗
hui yi
浮瘗
fu yi
潜瘗
qian yi
焚瘗
fen yi
yi
祈瘗
qi yi
私瘗
si yi
肆瘗
si yi
鹤瘗
he yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 燔瘗

书坑儒
黍捭豚
黍擘豚
香顶礼
鱼蛇

Sinonimele și antonimele 燔瘗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «燔瘗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 燔瘗

Găsește traducerea 燔瘗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 燔瘗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «燔瘗» în Chineză.

Chineză

燔瘗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

holocausto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Burnt sacrifice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

होमबलि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المحرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

всесожжения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

holocausto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হোমবলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

holocauste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Korban bakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Brandopfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バーント犠牲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

번트 희생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kurban obaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lễ thiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எரிந்த தியாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

होमबली अर्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yanmış kurban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

olocausto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

całopalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Огняні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ardere de tot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ολοκαύτωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

brandoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

brännoffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

brennoffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 燔瘗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «燔瘗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «燔瘗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 燔瘗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «燔瘗»

Descoperă întrebuințarea 燔瘗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 燔瘗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮說 - 第 69 页
樂云樂^樊而 I 物及川潭之元^ I ^ 58 ^山林之割一! ,而致錄 11 陸之 11 〗四 11 ^致毛 I 物及墳衍之元萃變而雰物及土^大^ , ^ , ^窓燔! ^ 5 ?祭天负 1 致砷於不祭之處祭砷畤^ ^ :勝再用燔瘗"致之此祝之,通者祖 1 睐— # 1 ^乃铷其^ 8 ^ 828 ^棱南突殺, ...
黄以周, 1995
2
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
二中国封建皇帝登位,大多都要行燔瘗之礼。把祭品放到木柴堆上燃烧,使烟气升上天空,就是燔礼;把祭品埋入土中,就是瘗礼。燔瘗之礼,是人祭告天地神祗的一种仪式,但实质上是要昭告天下,让世间的人知道。当刘备行完燔瘗之礼后,蜀汉建国的消息就被 ...
蔡景仙, 2013
3
Guo li bian yi guan guan kan - 第 29 卷,第 1-2 期 - 第 18 页
(卷十三《祭天神地示不求神說〉〉( 3 )祭天皤玉及用牲問題古者祭天燔燎,祀地瘗埋,鄭玄謂燔柴皆有牲體玉帛,後儒悉從之。崔靈恩曰:〈其圃丘之祭〉其 ... 古郊祀蒼璧禮天,黃琮禮地,四圭有邸以祀天,而兩圭有邸以祀地,未聞燔瘗之玉也。... ...以皆燔耶,則玉不受 ...
Guo li bian yi guan, 2000
4
全宋文 - 第 50 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一 0 八二陳襄六七九以祭禮未畢,若有事然。祭禮畢則去之。」此説爲得。而先儒有謂於燔瘗之始,即用牲幣之屬,既不血。」而鄭氏以爲祭禮終矣。《周官,司巫》:「凡祭事守瘗。」而鄭氏亦以爲祭禮終矣,備矣。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 51 页
黄以周, 王文錦 禮害通故第十二六一七或又疑先燔柴無以設祭器,于是賀循又生積柴于壇南之曲説,據^艰^引噴語,燔壇在神壇之左。 ... 孔疏誤以燔燎之牲爲正祭, ,之「用群犢」與「陰祀案:天地燔瘗用牛,日月以下燔瘗用少牢,故^云「釁積共其羊牲」,注云「積, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
6
中華大典: 典籍總部
蒼璧非祀後鄭注義,謂園丘禮神以蒼璧,又云其在先燔者亦蒼璧也,並非是。《通典》玉,依《典瑞》文,皆當用四圭有邸,其燔玉經無文,疑當用一圭而小。皇氏依寶珪沈於河,此則妄干大位,媚神求福,非常法也。又案:圃丘南郊禮神之燔瘗之玉,但取備物,其形制必沽 ...
中華大典工作委員會, 2007
7
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 1971 页
請親祠圃丘、方涿正配位皆用橫,不設羊豕俎及鼎匕,有司攝事亦如之。又簠、簋、尊、豆皆非陶器,及用龍杓。請改用脚,以撣為杓。又請南北郊先行升烟瘗血之禮,至萬奠畢,即如舊儀,於壞坎燔瘗牲幣。又北郊皇地祇及神州地祇,當^坎瘗,今乃建埂燔燎,非是。
脫脫, ‎倪其心, 2004
8
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 1971 页
請親祠 8 丘、方潭正配位皆用桷,不設羊豕俎及鼎匕,有司攝事亦如之。又盥、簋、尊、豆皆非陶器,及用龍杓。請改用陶,以撣為杓。又請南北郊先行升烟瘗血之槽,至萬莫畢,即如舊儀,於壇坎燔瘗牲幣。又北郊皇地祇及神州地祇,當^坎瘗,今乃建壇燔燎,非是。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
9
诸葛亮
中国封建皇帝登位,大多都要行燔瘗之礼。把祭品放到木柴堆上燃烧,使烟气升上天空,就是燔礼;把祭品埋人土中,就是瘗礼。燔瘗之礼,是人祭告天地神祗的一种仪式,但实质上是要昭告天下,让世间的人知道皇帝登位。当刘备行完燔瘗之礼后,蜀汉建国的 ...
范志忠, 2009
10
傳世藏書: 史记 - 第 806 页
又请南北郊先行升烟瘗血之礼,至荐奠毕,即如旧仪,于坛坎燔瘗牲币。又北郊皇地祇及神州地祇,当为坎瘗,今乃建坛燔燎,非是。请今祭地祝版、牲币并瘗于坎。又《祀仪》:惟昊天上帝、皇地祇、高楳燔瘗犊首,自感生帝、神州地祇而下皆不燔瘗牲体,殊不应典礼 ...
李学勤, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «燔瘗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 燔瘗 în contextul următoarelor știri.
1
红颜弹指老:古代青楼女子的最后归宿
燔瘗而归。杨后终于祠曹员外郎,集贤校理。 这个姓杨的干得真是太漂亮了,人也玩够了,钱也骗光了,官也当上了,还留着这个累赘做甚?将来竞选总统时岂不是一 ... «金融界, Mai 13»
2
三国杀武将插画设计失误蜀国军旗旗号
燔瘗,告类于天神,惟神飨祚于汉家,永绥四海”--《蜀书先主传》。刘备是以传承汉家的身份称帝的,他自认是东汉的延续。所以他死后是“汉昭烈帝”,而不是“蜀昭烈帝” ... «太平洋游戏网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 燔瘗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-yi-28>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe