Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [fú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 忿 Dintr-o data a facut culoare. 忿怒的样子:怫郁(a.愤懑;b.心情不舒畅)。怫然作色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

然不悦
然作色

Sinonimele și antonimele 怫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怫» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La ira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

гнев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Anger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Anger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Anger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «怫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «怫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «怫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怫»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
凈土宗大典 - 第 1 卷 - 第 44 页
林明珂, 申国美 號精進力復洧一號幢等光明愎有一號栴檀王愎有一號善住愎有一優曇体華幢愎有一號法幢自枉王復有號華^愎有一號世間專愎有一佛號一虢智慧和合復有一佛虢智熾復肓一復有二同虢功德偏滿大海劝德王復有 ...
林明珂, ‎申国美, 1994
2
傷寒百證歌:
第六十證郁歌郁有虛亦有實。要須仔細明證脈。(。音拂。蓋燥屎者實也。吐下者虛也。)燥屎唯宜承氣湯。(仲景云。病者小便不利。大便乍難乍易。時有微熱。郁不得臥。有燥屎故也。承氣湯主之。)吐下極虛胃寒疾。(仲景云。傷寒大吐下後。極虛。
許叔微, 2015
3
我說參同契(下): - 第 252 页
往來洞無極,怫怫被谷中」,一往一來很多次。這個時候如果敗道就慘了,百病又要重新來過,你還有沒有機會就不知道了,要所謂重安爐鼎,再造乾坤。你不要認為工夫已經到了這一步,這一步往往是最容易敗道的。道家叫敗道,就是失敗了,這個只能就文字來 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
素問: 黃帝內經
以其四氣,雲橫天山,浮游生滅,之先兆。金鬱之發,天潔地明,風清氣切,大涼乃舉,草樹浮煙,燥氣以行,霿霧數起,殺氣來至,草木蒼乾,金乃有聲。故民病咳逆,心脅滿引少腹,善暴痛,不可反側,嗌乾面塵,色惡。山澤焦枯,土凝霜鹵,乃發也,其氣五。夜零白露,林莽 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
5
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 6-10 卷 - 第 50 页
60卷 : 二編64卷 張維屏. 1 ,囊本非國乃南海中一大峽囊 「麵\一一糸^ :口 11.11111 一. 爲節削呂朵國所朝小阜木賴, I 里^一名小呂来州州唐劇劃顏細— . : — —彭亨柔等國明以前^見於史蓋卽粱書之彭亨一名邦項翻曲丘观^ ^ 51211 宜一名新嘉坂一名 ...
張維屏, 1830
6
西域紀要: 八卷 - 第 49 页
八卷 七十一, 貢三, 硏農. ^人^取钞赤身而後可人砂如镙乳最爲難得^翻菊^ 5.1 囊竟終,雨蓖, ,泉蕺肥近^背北山水分河三道^ ! ^ ^ ^河间入関嫫引水五谷棉瓜莱皆資灌 1 # 13 一卜^有小洞暂鑿穴而獪像城西〗〈十里藝 53 一一什冇大^力上卞前臺洞阁 ...
七十一, ‎貢三, ‎硏農, 1826
7
溫病正宗:
二、溫病辨脈凡溫病脈,不浮不沉,中按洪長滑數,右手反盛於左手,總由熱鬱滯,脈結於中故也。若左手脈盛,或浮而緊,自是感冒風寒之病,非溫病也。凡溫病脈,熱在中,多見於肌肉之分,而不甚浮。若熱郁少陰,則脈沉伏欲絕,非陰脈也,陽邪閉脈也。凡傷寒自 ...
王德宣, 2015
8
新序 - 第 473 页
大乘佛敎經典,成書,/ 11^5,11:^1 1511 大乘敎經典,成書於四〇六後秦鳩摩羅什譯。全注、全譯。大乘敎經並〈,成書於東晉末年。紀。後秦鸡庫羅什譯。全注、全譯。, ^ ! ^士口 1 ^大乘敎經典,成書約於公元二世華 0 ^大乘敎經典,成書於二〜五世紀。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
看見薪未來南市勞工局將辦青年創業論壇
王鑫基局長表示,青創論壇邀請「彩虹來了」創辦人高耀威、「天空的院子」創辦人何培鈞擔任議題引言主持人,也邀請「薇髮顏房」頭家晨子老師、Hsiu負責人兼設計師 ... «臺灣新浪網, Sep 15»
2
伤心就是伤阴
中医治病有个经验,所谓“杂病用丹溪”,就是说在杂病方面,朱丹溪的理论最适用,他最擅长治疗的就是“郁”,“气血冲和,则万病不生,一有郁,则诸病生焉,故人身诸 ... «新浪网, Sep 15»
3
吴昌硕的钟馗情结
郑振铎评价他是一个具有“人民性”的画家,并称赞其最大的贡献是将19世纪末中国画坛“郁、苦闷和悲愤的反抗情调”,熔铸成前所未见的雄浑笔墨。大师在青少年时 ... «新浪网, Iul 15»
4
大暑到暑气冒下周高温来报到宁波将是高温天
宋诗人曾巩曾有诗云“忆初中伏时,郁炎气升”,并为其取名《苦热》。 总之一句话:我们已经进入一年中最热的时期。 昨天下午,雷声隆隆,雨水瓢泼。市气象台发布了 ... «中国宁波网, Iul 15»
5
高古不是书法的品评标准
这才有了王羲之“写《乐毅》则情郁,书《画赞》意涉瑰奇……” 可以这样说,草、楷、行书体的产生,是书法艺术发展史上的一次革命,是书写者的个性解放。所以,从东汉 ... «新浪网, Apr 15»
6
涛哥行天下:108塔、西塔、海宝塔,在银川游塔!
前院是五殿、承天寺塔。通过塔后两边的砖雕垂花门进入后院,后院的主要建筑是卧佛殿,现在是宁夏博物馆所在地。 毛和瑶永远是那么开心,2人天天有说不完的 ... «搜狐, Feb 15»
7
如何通过读文献寻找科研思路
研究来自哈大学公共卫生学院,主要使用肝脏缺血再灌注为动物模型。这个思路完全可套用,如用其他器官缺血如脑缺血、心肌缺血等模型,重复该研究的基本发现。 «科学时报, Ian 15»
8
教育界資深校長‧申玉堂逝世今舉殯
... 月9日(星期三)上午10時舉殯,發引至甲洞華人義山火化。凡申府知交,敬希前往執。治喪處在增江南區積善堂1號房,聯絡電話:011-1168 7182,016-695 5379。 «星洲日報, Iul 14»
9
《科学》报道酸诱导干细胞质疑
日本著名学术机构RIKEN中心神户发育生物学研究所Haruko Obokata是这些论文的主要完成者,她和美国哈大学的同事报道了用酸性处理诱导的干细胞,这种 ... «科学时报, Feb 14»
10
膏方三个调理让女性永葆青春
女子以肝为先天,阴性凝结,易于郁,郁则气滞血亦滞。”《女科经伦》曰:“妇人以血为本,妇人从于人,凡事不得行,每致忧思忿怒,郁气思多。”临床常见女性情绪波动 ... «新浪网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-58>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe