Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "壑舟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 壑舟 ÎN CHINEZĂ

zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 壑舟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «壑舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 壑舟 în dicționarul Chineză

Cuvântul "Zhuangzi". Marele maestru: "Soțul și barca au locuit în Yu, iar Zangshan Yuze a spus că este solid, dar dacă o persoană puternică în mijlocul nopții a făcut o plimbare negativă, eunucul nu știa". Opriți schimbarea migrației p. 壑舟 语出《庄子.大宗师》:"夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。"后以"壑舟"比喻在不知不觉中事物不停地变化p迁移。

Apasă pentru a vedea definiția originală «壑舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 壑舟


不系之舟
bu xi zhi zhou
不系舟
bu xi zhou
冲锋舟
chong feng zhou
刺舟
ci zhou
单舟
dan zhou
宝舟
bao zhou
彩舟
cai zhou
扁舟
bian zhou
操舟
cao zhou
敌国同舟
di guo tong zhou
敌国通舟
di guo tong zhou
柏舟
bai zhou
榜舟
bang zhou
白鱼入舟
bai yu ru zhou
白鱼登舟
bai yu deng zhou
荡舟
dang zhou
藏舟
cang zhou
递舟
di zhou
钓舟
diao zhou
骋舟
cheng zhou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 壑舟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 壑舟

斗龙
泛龙
独木
访
负担舍
鄂君
风雨共
风雨同

Sinonimele și antonimele 壑舟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «壑舟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 壑舟

Găsește traducerea 壑舟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 壑舟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «壑舟» în Chineză.

Chineză

壑舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

barco Sink
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sink boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सिंक नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قارب بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Раковина лодки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

barco Sink
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বেসিনে নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bateau évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bot tenggelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sink Boot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シンクボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

싱크 보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sink boat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chìm thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹுவான் படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विहिर बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

lavabo tekne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

barca lavello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Umywalka łodzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

раковина човни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

barca Sink
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sink σκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wasbak boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sink båt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

båt Sink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 壑舟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «壑舟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «壑舟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 壑舟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «壑舟»

Descoperă întrebuințarea 壑舟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 壑舟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苏州古典园林史 - 第 285 页
他隐居不仕,筑室洞庭之野,穹焉如舟,因名"壑舟"。舟本可用于渡,而王整"不祈于用"而"祈于安" ,即舟可帮人平安渡险。王螌说:武夷山其崖有舟, "虽也变屡迁,舟之若也,吾舟盖庶几似之,其视江海之舟不差安乎!虽有力者,又安能窃诸! ,对此,王鏊赞之曰: "兄之见 ...
魏嘉瓒, 2005
2
魏晉南北朝文學史參考資料 - 第 413 页
7 "壑舟"二句, "壑" ,山潸。"壑舟" , ^ ; ^ ^ , "夫藏舟於整,羝山於津, ^之固矣。然而夜半有力者 6 之而走。"此處借以比喻時光的運轉、人的自然袞老。"須臾" ,片刻。"引" ,此處作"使"解。道二句說時光的運轉如同^所講的"壑舟"一般,傻管想方設法地要留住它, ...
北京大學. 中國文學史敎硏室, 1986
3
徐霞客遊記:
欲從此尋一線天,徬徨無可問,而舟泊金雞洞下,迥不相聞。乃沿溪覓路,迤邐大藏、小藏之麓。一帶峭壁高騫,砂磧崩壅,土人多植茶其上。從茗柯中行,下瞰深溪,上仰危崖,所謂「仙學堂」、「藏仙窟」,俱不暇辨。已至架壑舟,仰見虛舟宛然,較前溪中所見更悉。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
4
陶渊明集校笺 - 第 64 页
陶潜 龚斌 ^本锡注, ^爲「此首歎身已衰老而學行未成也/一說舆暦床易代有關。 1 ^ 1 * 111 : ^ 8 * 8 卷以爲「人生學無歸宿者,例有此歎」。其意似謂本詩「壑舟無須臾,引我不得住」之咸歎,亦與學行有豳。關於此詩旨意有二說。一說是欺老而學行未成。湯注引 ...
龚斌, ‎陶潜, 1996
5
銀線: 十九世紀的世界與中國 - 第 168 页
... 1 旗 7 的日甩廳皿椰伊真鵲 0 晉弄 8 戛誌貢 1 ˊ 芹彎鄒瓣 0 贈的籌遷葬 9 ˋ》1′伊日畫撻日駟泮譠搴餉捌泮 8 日囍啡日詩另 6 豐崙 0 '葬遵 4-1 王璽《壑舟園初稿》上的文字王鎏《壑舟圉初稿》的這段文字寫下他為所處時代缺乏國家貨幣主權的哀歎。
林滿紅, 2011
6
周秦汉唐文化硏究: 第四辑 - 第 4 期
黄留珠, ‎魏全瑞, 2006
7
太湖备考/江苏地方文献丛书
金友理, 1998
8
陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集
王叔岷, 陶潛 卷三乙巳歲三月爲建威參軍使都經錢溪一首二四七舟於壑,藏山於澤,謂之固矣。然而夜半有力者負之而走。』〔又見淮南子俶眞篇,參看彼詩箋案『歸舟』一作『壑舟,』雜詩之五:『壑舟無須臾,引我不得住。』丁箋注引莊子大宗師篇云:『夫藏丁箋注:『 ...
王叔岷, ‎陶潛, 2007
9
清人詩文集總目提要 - 第 2 卷 - 第 1202 页
劉大觀序亦稱: "其所爲詩,天機清妙,寄託深遠,初不泥於二李之説,即於興懐古歌,亦不主蒼溟之格調,抑且不専執漁洋之三昧"。是其爲詩,不拘於一家一派,集中每見獨創之作。壑舟困稿二卷王垫撰。鎏生於乾隆五十一年( ^ ^ ^ ) ,卒於道光二十三年(化々? ) ...
柯愈春, 2002
10
四庫未收書輯刊 - 第 606 页
杯舟園記壑舟老明高士王 1 #之先生^瞢別室今弟济之太傅鳥文^記蔣文赛沈石田先後為之阖净旻裼^ ^以 7 題咏者十有五人自成化了本迄冷乾隆甲子越二 1 六十餘年其間兵火奢姜餍 I 不一向之^謂壑舟者已不可考即 38 翥^文兩大身亦歸虞山截宗伯爲玩.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «壑舟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 壑舟 în contextul următoarelor știri.
1
【休闲赏景】苏州三山岛风光秀美小蓬莱
明文渊阁大学士王熬撰《壑舟园记》云:“天会登斯阁也,如睹海上三山,灵奇满目,又如长房缩地,身入壶中而不自知其已仙也。”清朝《依绿园记》,徐乾学《记》、《道书》所 ... «凤凰网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 壑舟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/he-zhou-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe