Înțelesul "矜急" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矜急 ÎN CHINEZĂ

矜	急
jīn	jí

CE ÎNSEAMNĂ 矜急 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矜急 în dicționarul Chineză

Foarte arogant și impetuos.

矜急 高傲急躁。

TRADUCEREA 矜急

Găsește traducerea 矜急 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矜急 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矜急» în Chineză.

• Chineză: 矜急
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jin emergencia
• Traducător din Chineză - Engleză: Jin emergency
• Traducător din Chineză - Hindi: जिन आपातकालीन
• Traducător din Chineză - Arabă: جين الطوارئ
• Traducător din Chineză - Rusă: Джин аварийного
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jin emergência
• Traducător din Chineză - Bengali: জীন উদ্বিগ্ন
• Traducător din Chineză - Franceză: Jin urgence
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jin cemas
• Traducător din Chineză - Germană: Jin Notfall
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジンの緊急事態
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진 비상
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jin penasaran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jin khẩn cấp
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆவலாக ஜின்
• Traducător din Chineză - Marathi: चिंता करा
• Traducător din Chineză - Turcă: endişeli Jin
• Traducător din Chineză - Italiană: jin emergenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jin awaryjne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Джин аварійного
• Traducător din Chineză - Română: Jin de urgență
• Traducător din Chineză - Greacă: Jin έκτακτης ανάγκης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jin nood
• Traducător din Chineză - Suedeză: jin nödsituation
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jin nødsituasjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矜急»

Descoperă întrebuințarea 矜急 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矜急 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

郭璞《方言注》研究 - 第 176 页

《文选,陆机〈演连珠〉》: "是以名胜欲,故偶影之操矜;穷愈达,故凌霄之节厉。"李善注: 8 《广雅》曰: '矜,急也。, "《荀子,议兵》: "旁辟曲私之属为之化而公,矜纠收缭之属为之化而调,夫是之谓大化至一。" "遽矜"于别的文献未见用例。《大词典》收"矜急" ,义同"遽矜" ...

李清桓, 2006

備急千金要方:

孫思邈. 貝齒甘草鱉甲黃芩羚羊角(各一兩)橘皮當歸(各二兩)上十一味咀,以水八升,煮取三升,分三服。石膏湯治香港腳風毒,熱氣上衝頭面,面赤矜急,鼻塞去來,來時令人昏憒,心胸恍惚。或苦驚悸,身體戰掉,手足緩縱。或酸痹頭目眩重,眼反鼻辛,熱氣退場門中 ...

孫思邈, 2015

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 204 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 饋食禮胜:『宿,或作速,記作肅。」是肅、速又通矣... ...速者,説文云:『疾也。」通作數... ...聲近『莖生有行故邀長,弱不相害故邀大。』高誘 1 :『邀,疾也。」」郝懿行義疏:「(肅〕又通作速。^戚速也。』^胜:「速,疾也。清或作數。」^云"『故聽 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

荀子校釋 - 第 2 卷

王天海, 荀子 〔二三〕楊惊注:大化者,皆化也。至一,極一也。 0 嚴靈峰曰:「至一」一一字疑衍。 0 天海案:大化,廣大深入之本作「糾」,糾、钆, |一字同。也。收,糾也。缭,缠也。矜钆,即絞急。收缭,即糾纏。皆謂其急暴難缠之人,故云化而調和也。钆,巾箱三之意,故與 ...

王天海, ‎荀子, 2005

Peiwen yunfu

蚳 va ' u 響妒劃【‵ ‵ˊ"扑‵抽"小窩人去音夕夕〔〝胺膜蜃匣磕拜汝南太守郡〞夕跛池歲歲決菫〝" " ‵』一 4 ′昱乃作方′梁`跖恤冰濤嚨足溉田 ll 人披殷富維禪抽天壇王屋北侵繁一幪蟆害朱崢屾瞳孵胜矜急 Il 有不河高比嵩丘} ||干以峻丈詆十匪庄吾未 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

毛詩傳簍通釋卷十九小雅淋恨「垂及矜人」,脾:「矜,憐也。」淨二王曰:當及此可憐之人。謂貧窮者,欲令脯饒之。」瑞辰按,雛汶八矜,矛柄也。以矛,令聲。」膊訓憐者,以矜為憐字之假借。字以令瑾,不以今聲。然據說文「憐,哀也」,以可哀之人為憐,似為凳解。今按爾 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

我國水土災害防救制度之研究 - 第 42 页

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編. 食物(ESF-11)、能源( ESF 一 12 )等。其中大 8 所熟知的是第九颊索怠支援功能( ESF 一 9 ) :城镇炎燮搜救系统,像追吹到台湾参舆救炎的人昊,是全美 27 组城镇炎燮搜救特遣部陈之一,驻地稿维吉尼臣州 ...

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

浮年少有才能,頗欲厲風跡,收士心,辟召州中名宿,涿郡王岑之屬,以為從事,及王莽時故吏二千石,皆引置幕府,乃多發諸郡倉谷廩,瞻其妻子。寵以為天下未定,師旅方起,不宜多置官屬,以損軍實,不從其令。浮性矜急,自是頗不平,因以峻文詆之,密奏寵遣吏迎妻, ...

清遠道人, 2015

春秋左傳正義(定公~哀公):

夏,歸粟於蔡,以周亟,矜無資 e 。 h 急也。 0 亟,紀力反,注同。越入吳,吳在楚也。六月,季平子行東野。東野, W 氏邑。 0 行,下孟反,工桓于行」同。還,未至,丙申 0 O 0 「夏歸粟於某以周亟矜無梵」,待拭城正表引作「歸粟於蔡以朋急矜無癸也」。一七九五亟.

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

幽州牧朱浮」年少有俊才.欲屬風跡」收士心」辟召州中名宿及王莽時故吏三千至置幕府。多發諸郡倉徐稟膽甚妻子。寵以為天下未定.師旅左起」丕軍多置官屬以損事實」不從甚命。澄性矜急自多寵亦狠強」嫌怨轉積。浮數證構之,密奏寵多聚兵谷.意計難量。

司馬光, 2015