Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刻苦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刻苦 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刻苦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刻苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刻苦 în dicționarul Chineză

Munca grea 1 dispusă să muncească din greu, foarte greu să muște: ~ studiați pentru a învăța ~. 2 simple: viața lui a fost întotdeauna foarte ~. 刻苦 ①肯下苦功夫;很能吃苦:~钻研ㄧ学习~。 ②俭朴:他生活一向很~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刻苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刻苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刻苦

己自责
刻苦耐劳
刻苦钻研

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刻苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Sinonimele și antonimele 刻苦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刻苦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刻苦

Găsește traducerea 刻苦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刻苦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刻苦» în Chineză.

Chineză

刻苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

asiduo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Assiduous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परिश्रमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجتهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

усердный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

assíduo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উদ্যোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

assidu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tekun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

fleißig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

勤勉な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부지런한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

assiduous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cần mẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடின உழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उद्योगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gayretli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

assiduo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wytrwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

старанний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

asiduu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επιμελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

volhardend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ihärdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ebullience
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刻苦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刻苦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刻苦» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刻苦» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刻苦» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刻苦» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刻苦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刻苦»

Descoperă întrebuințarea 刻苦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刻苦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事):
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事)李占强主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言维护尊严萤火虫与蜗牛伪装经验的价值性格决定的区别在 ...
李占强, 2013
2
外国名人刻苦好学趣事
本书介绍了马克·吐温、海明威、爱因斯坦等世界名人的风趣逸事和刻苦治学精神。每篇文章后附名人小传。
翁文豪, 2000
3
领导的条件
领导都如此刻苦,员工还有什么理由不努力工作呢?最突出的例证是二战期间,松下公司接受了军方飞机生产任务;对于一个生产电视机、洗衣机的电器制造企业,要生产出能够上天作战的飞机,谈何容易。但松下在海滩上建起生产车间,将自己的宿舍搬到 ...
松涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
杂草集: 顾明远教育随笔 - 第 172 页
难道刻苦学习就不能愉快了,或着愉快了就算不上刻苦了?再请教一下心理学,发现愉快和刻苦属于两种不同的心理品质。愉快属于情感的体验,刻苦却是意志的表现。愉快的对立面是痛苦,而不是刻苦;刻苦的对立面是懒惰、懈怠,而不是愉快。所以愉快和 ...
顾明远, 2001
5
杰出青少年自我管理手册: - 第 13 页
有的同学总认为,只要自己刻苦努力,就一定能取得一流成绩。所以他们一旦成绩不理想,首先想到的是要更加刻苦!别人晚上 10 点睡,我夜里 12 点睡,别人背 10 遍,我背 15 遍。可是结果成绩总上不去。他们不知道原因在何处。其实,需要总结,需要自我反省 ...
张勤, ‎黄泰山, 2004
6
放慢你的人生脚步:
无须太刻苦工作刻苦,表明一个人工作的态度:很努力、很认真和很敬业,这种态度以至成了代代相传的工作作风了。但是,在放慢人生节奏的新理念指导下,这种工作中的太刻苦,显然是不利的,因为它会严重影响人的身心健康。有一个真实的故事。经过激烈 ...
钱诗金, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刻苦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刻苦 în contextul următoarelor știri.
1
女足新帅秀法式浪漫透执教两秘诀:刻苦+团结
比尼表示:“上午我和球员有了交流,告诉了他们成功的秘诀,我在这里再重复一下,我相信你不会把秘密泄露出去,第一个是刻苦,第二个也是刻苦,第三个也是刻苦«新浪网, Sep 15»
2
奥尼尔承认训练不刻苦称OK是史上最强二人组
但是在近日接受采访时,奥胖承认自己在球员时代并没有刻苦训练。 ... 禅师”菲尔-杰克逊曾经说过,以奥尼尔的天赋,如果他的训练更加刻苦,那么他可以连赢10 ... «新浪网, Sep 15»
3
刻苦钻研医术微笑面对患者
吕宗立是汾阳市人民医院皮肤科主任,从医32年,看过的病人超过4万人,他坚持学习,刻苦钻研,善于总结临床经验,从理论到实践再从实践到理论,写出了学术 ... «新浪网, Sep 15»
4
哈里王子亲自为狮子“把脉” 被赞刻苦耐劳(图)
中新网8月31日电据外媒报道,英国哈里王子今年6月退役后,便随动物专家前往非洲,协助其为期三个月的动物保育研究工作。近日有照片显示,哈里蹲在一头被麻醉 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
90后女兵资助中考“状元”刻苦学习
两名女学生在聂冰怡的关心鼓励下,重拾求学信心、更加刻苦学习。今年中考,孙浩炜和牛冠群分别以650分和649分的成绩,获安达市中考第一、二名,被安达市最好的 ... «新华网, Aug 15»
6
环球记者探访外军阅兵村为达中国标准刻苦训练
《环球时报》记者28日上午探访了位于北京郊区的外军方队和代表队训练基地,看到他们进行刻苦训练。一些方队成员接受记者采访时表示,“我们是为支持和平而来”。 «环球网, Aug 15»
7
拜仁中场寄语中国少年足球除刻苦别无其他捷径
而当两名少年问蒂亚戈,有什么成功的秘诀时,蒂亚戈的回答非常耐人寻味:“我对你们的建议就是刻苦训练,并且永不放弃,让身体和心理方面都非常强壮,最后也是最 ... «搜狐, Iul 15»
8
C罗:一句话曾刺痛我心成功因场外刻苦锻炼
C罗说道,“你必须要努力,我每天都在刻苦的锻炼,这就是我为什么能够在这么多年都保持巅峰的原因。成功不是来自巧合,在场外,我付出了很多的汗水,当我还是一 ... «腾讯网, Iul 15»
9
特里任广州足球大使寄语青少年球员要刻苦训练
出席活动的还有广东省民间足球促进会会长容志行。对于当天参与训练的广州足球青少年,特里寄语他们要刻苦训练,并表示自己从小就不是技术最好的,是刻苦训练 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
习近平接受班禅拜见勉励其刻苦学习努力修行
6月10日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京中南海接受班禅额尔德尼·确吉杰布的拜见。这是班禅向习近平敬献哈达。新华社记者兰红光摄. «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刻苦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ke-ku-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe