Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "腊肉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 腊肉 ÎN CHINEZĂ

ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 腊肉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «腊肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

kaizer

臘肉

Baconul este un fel de slănină chineză, populară în principal în Sichuan, Hunan, Chongqing, Jiangxi și zona Guangdong, dar și în alte părți ale Sudului, deoarece luna lunară este de obicei efectuată în luna lunii, așa numita "bacon". ... 臘肉是中國醃肉的一种,主要流行于四川、湖南、重庆、江西和广东一带,但在南方其他地区也有制作,由于通常是在农历的腊月进行腌制,所以称作“腊肉”。...

Definiția 腊肉 în dicționarul Chineză

Bacon Carne uscată. 腊肉 干肉。
Apasă pentru a vedea definiția originală «腊肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 腊肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 腊肉

尽春回
尽春来

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 腊肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Sinonimele și antonimele 腊肉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «腊肉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 腊肉

Găsește traducerea 腊肉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 腊肉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腊肉» în Chineză.

Chineză

腊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tocino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لحم خنزير مقدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бекон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bacon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বেকন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bacon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bacon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schinkenspeck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベーコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

베이컨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thịt ba rọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bacon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bacon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

boczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бекон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

slănină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μπέικον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

spek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bacon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 腊肉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «腊肉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «腊肉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «腊肉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «腊肉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «腊肉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 腊肉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腊肉»

Descoperă întrebuințarea 腊肉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腊肉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
每天一堂非遗文化课(传统工艺卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
此肉是由柏枝熏制,因此夏季蚊蝇不爬,且十分不容易变质,腊肉的这些特点使其成为了别具一格的地方风味食品。老腊肉的制作技艺是巴渝地区优秀民间手工工艺,兼具经济价值和文化价值,发掘、抢救和保护城口老腊肉的制作工艺,对整个巴渝地区民族 ...
杨素梅主编, 2014
2
還想吃: 王瑞瑤美食報告書2 - 第 122 页
可製作桂來標湖南臘肉的基地~就隱身在陽明山裡。 2 桂台生的老婆伍平陽不怕辛苦~天寒地凍天天幫忙做臘肉。 INDEX :桂來標臘肉/ 093T22o678 /台北市立農街 2 段 353 號對面(榮總附近) :石牌路 2 段 42 號與裕民四路交叉口(近石牌捷運站)桂來標 ...
王瑞瑤, 2014
3
李幼谦散文集:东邪西怪话小吃:
这种腊肉,黑不溜秋的模样惨不忍睹,如同烧焦又没烧透的柴禾,初见一定骇然:肉变成这样了能吃吗?怎么不能吃?还是最好吃的——过年的食品中它独占鳌头。大团圆的年夜饭中,腊肉通常是不露面的,只有在年夜饭的残余也消化得差不多了,拜年的亲友 ...
李幼谦, 2015
4
李幼谦散文集:如是之我(中卷):
腊肉趣话妹妹从重庆来,事先电话询问要带什么家乡特产,我迫不及待地连呼:“带腊肉!腊肉——”三遍未到,喉咙里的爪子已经伸出八千里路云和月。重庆的腊肉真好吃,用我们的土话说:“硬是安逸得板!”不仅是下里巴人的所好,连大腕也心往神驰。一次见 ...
李幼谦, 2015
5
特級校對陳家廚坊:回家吃飯: - 第 30 页
我們最近在廣州參觀了一家臘肉工廠'臘肉掛在曬棚的繩子上'風乾日曬'氣候不好的時候'臘肉會移到一個玻璃溫室'工廠另外還有幾個備用的大房間'裡面放滿了一個一個炭爐 9 萬一氣候轉壞'可以用炭爐來烤乾臘肉。工廠楊老闆每年秋天便開看自己的 ...
陳紀臨、方曉嵐, 2012
6
真味香港菜 - 第 54 页
臘肉洗乾淨,隔水蒸3分鐘至軟身。切成薄片。 2..豆乾切片,約10元硬幣的厚度。 3..蒜苗切成寸段,白色部分和花的部分不要。 4..辣椒切碎,蒜頭切片。 5..燒紅鑊,轉用中小火,放油,把蒜苗略炒拿起,再把蒜頭辣椒炒香。 6..加入臘肉豆乾和調料一同爆炒,再放入 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
7
购物小窍门(最实用的居家小书):
试弹性:质优的腊肉肉质有弹性,指压后痕迹不明显;质次的腊肉肉身稍软,肉质、弹性较差,指压后痕迹能逐渐自然消除;质劣的腊肉肉质无弹性,指压痕迹明显。辨气味:质优的腊肉无异味;质次的腊肉稍有酸味;质劣的腊肉有酸败味、哈喇味或臭味,有的外表 ...
陈晓丹, 2013
8
轻松做湘菜:
香干回锅肉粉蒸肉玉竹猪瘦肉汤开胃五花肉珍珠肉丸湘辣霸王肘蘑菇肉片汤蒜苗炒腊肉梅干菜蒸扣肉黄花肉丝汤卜豆角炒腊肉冬笋大蒜炒腊肉荷兰豆炒腊肉藠子炒腊肉腊肉香干煲蚕豆炒腊肉腊味合蒸糖醋排骨辣椒炒腊肉蒜香糯米排骨萝卜干炒腊肉 ...
刘振鹏, 2013
9
家庭新食譜: - 第 129 页
【民國】時希聖 129 家庭新食譜把臘肉的做法詳細說明手下. .然後再行煮熟選料曝法豐」臘肉半斤(或用加香肉鮮肉和菱自亦可)如用鮮肉蒸的須要蝦子醬油藤食夏合食譜第四章大菜一一七偶然有親友來上鐵買菜來不及牆壁上掛著腿肉黃酒一甫 C 解脂— ...
【民國】時希聖, 2014
10
半山一眸,世界真奇妙 - 第 224 页
的环境密切相关 o 山我眉山老腊肉以峨眉地区的粮食猪为原料,其主产地为饿眉半山海拔帽阅米左右的中山区 o 这里气候温凉,森林丰富,无任何污染当地的农家常年用木柴烧饭,这些环境都为老腊肉的熏制提供了极好的条件 o 峨眉山老腊肉具备以下 ...
盛红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «腊肉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 腊肉 în contextul următoarelor știri.
1
马云长微博回应夜店报道:变“腊肉”前周末能再混混
8月23日消息,近日马云在香港逛夜店被偷拍并上了杂志,针对此事,昨天马云发表长微博进行回应,并且附上了杂志的报道图。 在微博中马云表示自己以前很喜欢逛 ... «TechWeb, Aug 15»
2
“唐人神”五花腊肉不合格
湖南唐人神肉制品有限公司的“唐人神”五花腊肉(500g/袋,2014-10-31)查出酸价超标。公司生产部门人员对此称,该款产品保质期为6个月,今年4月后已到期停售。 «新京报, Iun 15»
3
病猪肉做腊肉卖出近3000斤温州9名肉贩子获刑
浙江在线05月27日讯温州市区双屿某菜市场的9名肉类经营者,明知自己低价收购的腊肉、腊肠“有问题”,却不管不顾卖出了近3000斤。昨天,这9人因出售不符合安全 ... «浙江在线, Mai 15»
4
邓超领衔“腊肉大叔团” 迎战“鲜肉花美男”
而面对“小鲜肉”们的挑战,以“年代戏小王子”邓超为首“腊肉大叔团”也纷纷摩拳擦掌,表示要教育一下“小朋友”们什么叫做“姜还是老的辣”。一场真正的“跨时代”对战即将 ... «腾讯网, Mai 15»
5
短尾猴进居民家“卖萌” 蹭吃蹭喝偷腊肉(图)
10日,肖先生向记者大倒苦水:听说家里有萌猴,很多居民都来围观,家里好像动物园;小家伙吃了薯片,还会去偷别人家的香肠腊肉……肖先生说:“希望政府部门赶快 ... «中国新闻网, Mar 15»
6
儿子外出打工五年未归七旬老翁想儿千里送腊肉
见儿子5年多都没回家,想念儿孙的老人杀了年猪,将其熏成腊肉,于2月8日挑着前往广东,想让儿孙过年时吃上家乡的腊味。”铜仁火车站的一名工作人员说。 铜仁火车 ... «中国新闻网, Feb 15»
7
腊味承载家的记忆(年味·晒腊肉
辛苦了一整年,做腊肉成了北川人年终的“压轴戏”,各家过年走亲戚,张罗团圆饭,总少不了腊肉这道菜。因此,腊肉味道如何,已不仅是“舌尖上的味道”那么简单,而是 ... «人民网, Feb 15»
8
流言揭秘:腊肉好吃但不健康?
腊肉本身具有一种很独特的风味——不管是腊肉、腊鸡还是腊鱼,经过加工,就与原食物“肉”的风味完全不同了。比如,在四川,腌制腊肉除了放入沙姜、八角等大料外, ... «新浪网, Feb 15»
9
为治雾霾禁熏腊肉是病急乱投医
治理污染,不应顾左右而言他,而要紧抓源头控制,下定决心,真心实意地向污染宣战。一些地方对烟熏腊肉“下手”,恐怕是一种病急乱投医的荒诞行为。 据媒体报道,1 ... «人民网, Feb 15»
10
挑选腊肉注意5细节如何做腊肉煲仔饭?
腊肉如果打算两三个星期内吃掉,而室内气温又低于20℃,湿度低于60%,便可以不用放进冰箱,只要放在通风、不被太阳直接照射的地方便可。否则,就必须放在冰箱 ... «人民网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 腊肉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/la-rou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe