Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凌虐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凌虐 ÎN CHINEZĂ

líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凌虐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凌虐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

maltratare

虐待

Abuzul este un comportament pe care cineva la provocat fizic sau fizic rău unei alte persoane sau animale. În societatea moderna a statului de drept, abuzurile grave constituie un act criminal care poate fi urmarit penal si supus unor sanctiuni legale. ... 虐待是某人對其他人或動物在心理或身體上造成傷害的行为活动。在现代法治社会,严重的虐待行为是一种犯罪行为,可被起诉,并要受到法律惩罚。...

Definiția 凌虐 în dicționarul Chineză

Tortura abuz abuz: toate tipurile de abuz | plângeri plângând de abuz. 凌虐 欺辱虐待:百般凌虐|泣诉其凌虐之苦。
Apasă pentru a vedea definiția originală «凌虐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凌虐


丑虐
chou nue
侈虐
chi nue
傲虐
ao nue
党豺为虐
dang chai wei nue
刁虐
diao nue
大虐
da nue
定虐
ding nue
德虐
de nue
惨虐
can nue
暴虐
bao nue
柴虎肆虐
chai hu si nue
楚虐
chu nue
残虐
can nue
毒虐
du nue
猜虐
cai nue
篡虐
cuan nue
豺虎肆虐
chai hu si nue
逞凶肆虐
cheng xiong si nue
逞虐
cheng nue
鄙虐
bi nue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凌虐

乱无章
弱暴寡
上虐下

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凌虐

二竖为
旱魃为
骄侈淫

Sinonimele și antonimele 凌虐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凌虐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凌虐

Găsește traducerea 凌虐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凌虐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凌虐» în Chineză.

Chineză

凌虐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Abuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إساءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

злоупотребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyalahgunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

虐待
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Abuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வன்கொடுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गैरवर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

taciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nadużywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зловживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

abuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατάχρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

misbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

misbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凌虐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凌虐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凌虐» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «凌虐» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «凌虐» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «凌虐» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凌虐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凌虐»

Descoperă întrebuințarea 凌虐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凌虐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新增核心国际人权条约: Amendment 1 - 第 12 页
对任何人进行医学或科学试验。二、缔约国应当采取一切有效的立法、行政、司法或其他措施,在与其他人平锌的基础上,防止残疾人遭受酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚。第十六条免于剥削。暴力和凌虐一、缔约国应肖采取一切适当的立法、 ...
United Nations, 2008
2
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-7 页
若依實務見解,甲不成立 (三)甲可能成立刑法第126條之凌虐人犯罪:依刑法第126條,有管收、解送或拘禁人犯職務之公務員,對於人犯施以凌虐者,處一年以上七年以下有期徒刑。甲為司法警察官,有解送人犯之權,故甲意圖取供而對乙刑求,成立本條之罪。
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
3
青少年暴力行為-原因、類型與對策: - 第 221 页
青少年殺人犯罪行為與防治對策第七章青少年殺人^ 1 罪行為與防治對策楊士隆「新竹縣竹東警分局宣布偵破一宗青少年集體凌虐殺人事件。十三名竹東青少年男女,涉嫌私行拘禁休學的國中少女錢 X 容長達五天,期間予以輪流凌虐致死,而後掩埋棄屍。
Dehui Cai Shilong Yang Shun? Wang, 2002
4
立法院公報 - 第 84 卷,第 48 期,第 7 部分
... 第七十三慷础於凌虐罪傈规定;溢用碱榷扁凌虐之行扁者,虚三年以下有期徒刑。本慷之规定,至少有雨佰盾面的疏漏,其一是慷文中未能将凌虐行扁的犯罪镇型以及所速带引起的法律上葬僚予以 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1995
5
刑法實用分則編: - 第 1 卷
China (Republic : 1949- ), 孫德耕 刑法甘用分削棉四六嘎碱蒋之公耪具鼻始得篇犯本罪之主髓户是以如辨理兵役人具封於己受徵集召集之男子,而有凌虐之行傍户则臆依妨害兵役治罪慷例第二十三慷第一嗅蒜虞,而不能萧以本罪。(二)宏封於人犯施以 ...
China (Republic : 1949- ), ‎孫德耕, 1960
6
性侵害殺人犯罪之研究: 透視本土真實案例 - 第 137 页
四、是否凌虐被害入 II 翻&在 42 個案件中,「被害人遭凌虐」,占 11.907 。;「被害人沒有遭凌虐」,占 88.1 ( ^。,顯示大部分的被害人在受到性侵害殺人時均未遭受犯罪人的凌虐。五、性侵害之分類,一在 42 個案件中,性侵害種類以「進入陰道性交」,占 76.197 。
侯友宜, 2006
7
軍法法令判解彙編 - 第 34 页
石毓嵩, 1966
8
近代中国社会文化变迁录 - 第 3 卷 - 第 100 页
凌虐婢女的消息也常常登载,这里不妨捭引数条:北京西城某住户铁麟氏"性暴虐,年 20 余即孀居" , "家中蓄有二婢,一名如意,一名高胖。铁麟氏枏待极残忍,稍一拂意即用毒刑拷打,体无完肤。家中人数见不鲜,亦不以为怪也。去岁,如意又遭毒打,当晚以暴疾 ...
李长莉, ‎刘志琴, ‎闵杰, 1998
9
Jian cha yuan gong bao - 第 2624-2632 期 - 第 6 页
四、台中市尊勤揍科具尾嚣僳凌虐收容人,核有莲失:有管收、解送或拘禁人犯碱捞之公捞昌,封於人犯施以凌虐者,虚 1 年以上 7 年以下有期徒刑。因而致人於死者,虚燕期徒刑或 7 年以上有期徒刑。致重惕者,虚 3 年以上 10 年以下有期徒刑。刑法第 126 ...
China. Jian cha yuan, 2008
10
中国官文书选辑 - 第 2 期 - 第 895 页
查此事前因日国大臣以日国并无凌虐华工情事,中国不准日国按- J 十二款招工,中国应有赔偿;中国以日国古巴地方有凌虐华工情事,是以暂停古巴招工。经各大臣公议由中国派员往查,大意系在如有凌虐情事,中国不应赔偿,不准再行招工;如无凌虐情事, ...
卢文廸, ‎彭家礼, ‎陈泽宪, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凌虐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凌虐 în contextul următoarelor știri.
1
小留学生凌虐同学案受害者或索赔百万
【大纪元2015年08月19日讯】(大纪元记者刘菲洛杉矶报导)有消息说,洛杉矶罗兰岗(Rowland High)中国留学生凌虐同学案受害人可能提起民事诉讼,向打人者索赔。 «大纪元, Aug 15»
2
无期徒刑!中国留学生凌虐案结果已出!
在美国加州开庭的一宗中国留学生凌虐案震惊了美国,同时也引起国内同胞的广泛关注。最终被告人获无期,也刷新了国人对美国法律的认知。对于这样的判决结果, ... «搜狐, Aug 15»
3
凌虐案中国留学生为何被判“无期徒刑”?
几个月前轰动美国的中国留学生凌虐案,虽然尚未在洛杉矶宣判,但网友已经抢先“宣判”“无期”并拍手称快了——因为两个月前《洛杉矶时报》说了:根据加州法律,“酷刑 ... «新浪网, Aug 15»
4
朱茵受骗拍三级片哪十大女星因被骗拍了三级片?
... 片”,没想到片中却充斥凌虐裸露戏,让她无可奈何。 有道是,一入贵圈深似海,从此节操是路人,娱乐圈有很多像朱茵这样被骗拍三级片的女星,下面为你一一盘点。 «娄底新闻网, Aug 15»
5
东南亚女佣海外打工遭凌虐
据CNN报道,今年30岁的苏西是一位来自印度尼西亚的农家妇女,为了让两个孩子上得起学,她孤身一人来到香港,在一个富裕的家庭做女佣。本以为可以改善家庭的 ... «腾讯网, Iul 15»
6
罗兰岗中国留学生凌虐案被告家长称冤枉
【大纪元2015年07月28日讯】(大纪元记者刘菲波莫纳报导)罗兰岗中国留学生凌虐案7月27日在波莫纳(Pomona)洛杉矶最高法院再次开庭。三名成年被告之一 ... «大纪元, Iul 15»
7
留美生凌虐同胞案“空降”中国少年群体引关注
【大纪元2015年07月03日讯】(大纪元记者张小清综合报导)情节残酷的罗兰岗中国留美生凌虐同胞案,涉案三名十八九岁的被告经两次庭审均未认罪,其中两位女生的 ... «大纪元, Iul 15»
8
凌虐同学案中国留学生洛杉矶出庭拒认罪
凌虐同学案中国留学生洛杉矶出庭拒认罪. 6月18日,洛杉矶中国留学生绑架殴打同学案,在波莫纳(Pomona)洛杉矶最高法院再次开庭。(刘菲/大纪元). 【字號】大 中 小. «大纪元, Iun 15»
9
对少女凌虐少女不能再视而不见
中国小留学生在美绑架案里,一群女生凌虐一个女生。而细数国内的情况也会发现,类似少女肆意欺辱少女的事件屡屡发生。社会对这一新兴现象认识很低下。 …[详细] ... «腾讯网, Iun 15»
10
“留学生凌虐同学案”给谁提了醒?
美洛杉矶中国留学生翟某等因争风吃醋,绑架、群殴同伴刘某,折磨5小时。据悉,涉案者都是中国留学生,被捕6人中有3人未成年,并有家长[微博]贿赂证人被捕。 «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凌虐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ling-nue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe