Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "耍手艺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 耍手艺 ÎN CHINEZĂ

shuǎshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 耍手艺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «耍手艺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 耍手艺 în dicționarul Chineză

Joacă abilități Faceți o meserie de artizanat, se bazează pe aptitudinile artizanale pentru a-și câștiga existența. 耍手艺 做手艺活;靠手艺谋生。

Apasă pentru a vedea definiția originală «耍手艺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 耍手艺


手艺
shou yi
杂手艺
za shou yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 耍手艺

青皮
舌头
狮子
耍手
耍手
私情
死狗
态度
坛子
歪掉猴
歪掉邪
威风
无赖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 耍手艺

多才多
多材多
多能多
耕耘树
雕虫小

Sinonimele și antonimele 耍手艺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «耍手艺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 耍手艺

Găsește traducerea 耍手艺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 耍手艺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍手艺» în Chineză.

Chineză

耍手艺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jugando habilidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Playing skills
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कौशल बजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مهارات اللعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Играя навыки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

jogando habilidades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দক্ষতা বাজানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

jouer compétences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bermain kemahiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

spielen Fähigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スキルを再生します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기술을 재생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

playing skills
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kỹ năng chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திறன்கள் விளையாடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कौशल्य वादन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

becerilerini Çalma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abilità di gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gra umiejętności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

граючи навички
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

redarea abilități
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παίζοντας δεξιότητες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

speel vaardighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

spelar färdigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

spiller ferdigheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 耍手艺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «耍手艺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «耍手艺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 耍手艺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍手艺»

Descoperă întrebuințarea 耍手艺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍手艺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
错别字辨析字典 - 第 634 页
... 挟( X 伯)。[辨析] [要,耍]形近,音义不同。"耍" ,上边是面( X 旧)。"耍" ,读乱比。 栗贾西猴。 0 施展:耍手艺 ·旨@ ~冲@一犯@ ~素@一言不烦。 0 玩:玩耍。 0 玩弄,戏弄:耍 ...
苏培成, 2000
2
北京土話 - 第 60 页
耍手艺】凭技术谋生的人叫"耍手艺的"或"手艺人" ,【耍人儿】混混儿,流氓,叫"耍人儿"。或"耍人儿的、【耍钱】^赌博& :【耍脾气】使性子。【耍狗熊】北方常见的"小型马戏团" ,多半都有耍猴儿和耍狗熊的。因这种大熊外型笨拙、动作迟缓,若发兽性很难控制。
常锡桢, 1992
3
忻州方言俗语大词典 - 第 364 页
【耍龙^ !】鹏 3 ' 3 " 2 舞龙灯。【耍纸牌】^ 3 "树 3 " ^ ! ^ 3 '见"摸纸睡"【耍嘴】^恥 3 ' 3 ! ^ ^ 313 耍嘴皮子,光说不做:狗撩门帘, - (俗语〕。,【 ... 另一人扮演銷公,手持木桨,作划船状。两人合舞,或边舞边唱。【耍丑哩】^ 313 1?'^3"—42 1^见"唱丑哩"。【耍手艺】^〜?
杨增武, 2002
4
青年作品評論集 - 第 2 卷 - 第 50 页
的老东家一一北京"双祥木厂"的掌概陈万德,就一再來信濯他回到櫃上去耍手藝,說是: "一个日工掙三四万" , "做一張桌子七万" ;而且这陈万德还有个心事,願意把自己的女兒嫁給鮑金波,把整个的買賈都靠給女兒女婿,自己"光擎着吃喝,等着嗨那口气"。
中國青年出版社, 1956
5
《商君书》经济论述选注 - 第 139 页
就是说:农民穷而商人富,从而粮价贱引起钱价贵,粮价践,农民就穷,钱价贵,商人就富,奢侈手工业品的生产不加以禁止,对耍手艺的人就有利,从而不从事农耕而生活的人就多了。农民务农最劳苦,但^利却少,不如商人和耍手艺的人。如果能够不让商人、耍 ...
荊实, ‎商鞅, 1975
6
老北京与满族
到了清代后期,旗人生活水平下降,膳房人员想操些副业,但限于政府规定,旗人除当差当兵外,做买卖、耍手艺概不允许。于是内务府人员采取间接收益的办法,传授技艺,而不是自身去耍手艺。不仅烹调一项,北京有些手艺传自内务府,例如糊房,北京称此为 ...
爱新觉罗瀛生, 2005
7
中国民间方言词典 - 第 499 页
刘心武《钟鼓楼》六:吃的是丰富多采,那些耍货更让人眼花缭乱 I 耍尖 311 ^ 1100 〔官话,北方〕巧取、占便宜。林斤澜《草原》:谁偷懒,谁耍尖, ... 老舍《鲁惑》四:剃头匠孙七并不在剃头棚子里耍手艺,而是在附近一带的铺户作包月活。 I 马烽《一架弹花机》一, ...
段开琏, 1994
8
金鍾傳:
耍手藝不妥實還不當緊,滿心裡生邪想天理不容。百工內不止此難以說盡,無非是假亂真罪犯無明。有如那金銀匠利錢不小,不知足他還得往裡攙銅。銅匠人銅攙銅銅不一樣,鐵匠人鐵攙鐵鐵有數宗。歹物件竟能賣好的錢價,好物件竟被那歹的蒙朧。
朔雪寒, 2015
9
北京方言词谐音语理据研究 - 第 204 页
8 是"耍(一)夜"的省说而谐音。不是"刷"有通宵游玩的词义。刷夜:通宵游玩。 II "耍(一)夜"的谐音。刷子: 1 桩,件。 2 下子,一手儿。[有把〜]有些本领。(宋书) "刷、耍"的谐音,略同于"表演"。如说"耍一手"或"表演一手"。旧时把靠技艺为职业的,叫:耍手艺的。
刘敬林, ‎刘瑞明, 2008
10
留守
可城里挣钱的机会也很多,哪还需要再耍这份手艺!再说,我即使还想把这土剃头佬手艺耍下去,也没法做了!你老人家知道,年轻人都外出打工了,镇上和城里又到处都是美容美发店,像表叔你这样的老头,一天比一天少,剩下没几个了,你说我这手艺做下去还有 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耍手艺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耍手艺 în contextul următoarelor știri.
1
千年传奇古鎏金
贡的毒性众所周知,从安全方面考虑,家人不同意我经常运用这一手艺,就算 .... 器物可能会在市场上卖出天价,对此,岳辉涛并不十分在意,他说:“我就是耍手艺的,挣 ... «新华网内蒙古频道, Apr 15»
2
王府井百纪念迎来《王府井》百场
回首上世纪70年代初进店学艺的历程,陈大师可谓历尽艰苦,而在东来顺,师傅收徒看重的不仅是手艺,更在乎人品。每年的火锅旺季,各位师傅要“耍手艺”进行当众 ... «人民网, Ian 15»
3
曲山艺海老济南之草根戏迷
他们大多是耍手艺出身的文盲、半文盲,也不懂什么艺术—地道的“草根”:重“看”(剧情)而不重“听”(唱腔),这就和当时真正意义上的“戏迷”迥然不同。季羡林在《京剧与中国 ... «新华网山东频道, Ian 15»
4
养二奶的越来越多养奶奶的越来越少
... 同居的越来越多,婚后同居的越来越少;耍手腕的人越来越多,耍手艺的人越来越少;出书的人越来越多,读书的人越来越少;养二奶的越来越多,养奶奶的越来越少。 «凤凰网, Ian 15»
5
经典话剧《龙须沟》
解放前,北京龙须沟是条臭水沟,沟旁住满了各式各样卖力气、耍手艺的下层劳动人民。这些居民经常遭受国民党、恶霸、流氓的迫害和恶劣环境的威胁,生活凄惨。 «腾讯网, Iun 12»
6
“面条王子”带着歌声返乡创业(图)
学生上课很辛苦,总不能板着脸把他们气饱。他们等面时我就唱唱歌耍耍手艺给他们解闷,拿面时我就笑一笑给他们开胃。”齐一胜毫不吝啬地说出了自己的煮面“秘笈”。 «搜狐, Apr 12»
7
老甘粉饺名不虚传
具有百年历史的老甘粉饺店其粉饺就是得益于老一辈的手艺而名扬内外的传统小吃。 ... 用我的粉饺皮包的饺子,下锅煮的时候舀起来耍手艺都不怕烂,估计全南宁就我 ... «广西新闻网, Sep 11»
8
青春靓丽鲜鱼口
1954年,我学满徒耍手艺,每月有了工钱,每逢节假日,鲜鱼口都是必去之处,没少在路北的饭馆喝酒、吃饭,有时还带着师兄弟到这里开洋荤:那会儿我三个小师弟从 ... «新华网北京频道, Mai 11»
9
努尔哈赤15世孙的天桥故事
拿抽烟喝酒来说,老北京耍手艺的人大都有这两样嗜好,我父亲以前也抽烟喝酒,但有了我以后,他一咬牙入了“理门”。早年间,“理门”是北京民间反对抽烟喝酒的一种 ... «新浪网, Mai 11»
10
中国老行当小炉匠:家家户户都不用走遍天下再难寻
一路走,一路耍手艺,确实什么也干,什么活儿也接。说着,李师傅,找出了两样工具,一样像钳子,一样像多功能锤。“这都是自己制作的工具,为了干活方便,买都买不 ... «中国新闻网-河北分社, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 耍手艺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shua-shou-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe