Înțelesul "耍水" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耍水 ÎN CHINEZĂ

耍	水
shuǎ	shuǐ

CE ÎNSEAMNĂ 耍水 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耍水 în dicționarul Chineză

Redarea dialectului de apă. Joacă apă, înota.

耍水 方言。玩水;游泳。

TRADUCEREA 耍水

Găsește traducerea 耍水 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耍水 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍水» în Chineză.

• Chineză: 耍水
• Traducător din Chineză - Spaniolă: agua Jugar
• Traducător din Chineză - Engleză: Playing water
• Traducător din Chineză - Hindi: बजाना पानी
• Traducător din Chineză - Arabă: المياه اللعب
• Traducător din Chineză - Rusă: Играя воды
• Traducător din Chineză - Portugheză: água Jogo
• Traducător din Chineză - Bengali: বাজানো পানি
• Traducător din Chineză - Franceză: l´eau jouer
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermain air
• Traducător din Chineză - Germană: Wasser spielt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 水を再生します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재생 물
• Traducător din Chineză - Javaneză: banyu muter
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nước chơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: விளையாடுதல் நீர்
• Traducător din Chineză - Marathi: वादन पाणी
• Traducător din Chineză - Turcă: Çalma su
• Traducător din Chineză - Italiană: acqua Giocare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gra wody
• Traducător din Chineză - Ucraineană: граючи води
• Traducător din Chineză - Română: apă joc
• Traducător din Chineză - Greacă: παίζοντας νερό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: speel water
• Traducător din Chineză - Suedeză: spelar vatten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spille vann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍水»

Descoperă întrebuințarea 耍水 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍水 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

牆縫裡的祕密（上）: 文革謬事拾遺 - 第 85 页

要水就是现在视的游泳。也许你命曾视,游泳就游泳惧,耍什摩水?怪警扭的— ·由松我偶们小晴时候在水锂不罩罩是游,更多的是玩耍,所以遗是稻要水比游泳更淮军雅,再者我偶们小晴时候一直逼魔叫著来的。畿乎每偶人都有遇因擅自去耍水而被家长暴打 ...

韓麗明, 2014

塞上年華: - 第 68 页

這場大水徹底根除了上海人的「馬桶文明」,她們從上海帶來的「馬桶」,在這場大水的沖淹下蕩然無存。倒省得天天早上倒馬桶洗馬桶 ... 正當我們耍水耍瘋了的時候,忽然傳來了一個令人震驚的消息―「小米子掉進水裡淹死了!」大家急忙爬出水坑,拿上衣服 ...

孫永保, 2015

三刻拍案惊奇 - 第 539 页

徐州同顿足道: "你不老到,你不老到!不妨,有我在。"叫一个皂隶,封了一两银子,道: "老爷说公子在这厢搅扰,这些须薄意谢你的薪水之资。公子还吃得你们这里的泉水好,耍两瓶。"这两个和尚得志得紧,道: "薪水不收,耍水,圆静领他去打两吊桶! "差人回复。

梦觉道人, 1987

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 297 页

两个人共提着一桶水,一手撩衣裳,倒倒起起,泼泼撒撒的。那丫头便 ... 忽见走出一个人来接水,二人看时,不是别人,原来是小红。二人便都 ... 你也拿镜子照照,配递茶递水不配川碧痕道: "明儿我说给他们,凡耍茶耍水拿东西的事,咱们都别动,只叫他去就完了。

曹雪芹, 1990

初刻拍案惊奇: - 第 37 页

那婆子与汪锡两个殷殷勤勤,代替伏侍,耍茶就茶,耍水就水,惟恐一些不到处。那滴珠一发喜欢忘怀了。过得一印汪锡走出去,撞见本县商山地万一个大财主,叫得吴大郎。那大郎有百万家私,极是个好风月的人。因为千日肯养闲汉,认得汪锡,便问道: "这儿时 ...

凌蒙初, 1957

我國流域管理之研析 - 第 115 页

... 由富地辟政府管理。一)菌锡溪(重要水黄源河 J @ O 二)凰山溪(跨越桃围棘、新竹憋河川 0 三)旗前溪(跨越新竹蠕、新竹市河川,重耍水黄源河 J @ O 四)中港溪(跨越新竹怒、苗栗怒河川,重要水黄源河川 0 五)後能溪(重要水黄源河川,防洪需求追切河 J ...

行政院研究發展考核委員會, 2002

梼杌萃编 - 第 242 页

这个老妈子是省城人,带了他去万一有点不合式,耍开销他,回来那可不甚容易。不如在省里回了他,叫家人的女儿进来服侍服侍 ... 太太微微的一叫他就起来,耍茶耍水他都是临睡的时候预备的妥妥贴贴。就是老爷早上的脸汤漱盆,点心小菜等无一不当心。

钱钖宝, 2001

文明小史 - 第 81 页

这印刘伯骤因怕外面风冷,自己衣裳单薄,不敢出外,竟在房中拥被睡了一日。那知竟为寒气所感,次日头痛发热,生起病来。至此,老和尚万才懊悔不迭,生恐他有一长半短,不应该留他住下。虽不常时也走过来问他耍汤耍水,无奈词色之间,总摆出一副讨厌他的 ...

李宝嘉, 1960

地理辨正補註附元空秘旨天元五歌玄空精髓心法秘訣等數種合刊:

咿口 _ 、薄| ' ′ ' ˊˊl 致'註解數錢水言甩乙字水在穴前、下沙自然包裹酗口田中明堂要寬者方的再以敷踐水之氣恁甩犬發地 ... 皆可見內陽坐穴之玄空卦人不知也其穴之中陽而篇中宮、左右前後皆要過細斟酌明堂耍水聚如囊出夾要彎曲而去則有情也[ ...

胡仲言, 2010

Sichuan tong zhi - 第 3 卷

畫^亡二〕言犬 ˉ 白如歲十水漥二因′量'萱準更一呈蜀公如咬滓馬旱艾候預二了幸 j '篁 l '地'〝蛋〕二'薑薑故極堅譽. ... 秋對十實乂'『苧牙(孖口一周超水沒預是水灑餘~ ~「蔓圉,女[蚪更二二別大'形漲}瀕'艾蔓(口量杠耍水二牛予願如如』請堆三"豆曼‵『巿' ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耍水»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耍水 în contextul următoarelor știri.

黄特涝河

大人叮咛小孩，河水满的时候不能耍水。盛夏天气很热，我们也不敢去河里耍水。村里有两个姑侄关系的女孩，放牛时经不住天气燥热，忘了大人的叮咛，到河里耍水。 «北方新闻网, Aug 15»

15万游客参加连山壮家戏水节

今年是连山举办的第九届广东（连山）“七月香”壮家戏水节。据了解，每年这一天，连山的壮家人不分男女老少都齐聚到河里洗头、沐浴、耍水、嬉戏，祈求健康长寿、平安 ... «新华网云南频道, Aug 15»

只要有水，哪里都是马尔代夫

今日，成都气温再次攀升，在彭州龙门山镇一处小河沟里都满是耍水的人群。[可爱]周末传递正能量：只要有水，哪里都是马尔代夫！华西都市报记者吴小川. 更多猛料！ «新浪网, Aug 15»

连山戏水节放飞萤火虫

今年戏水节除了泼水狂欢外，还推出了壮瑶民俗风情活动，并新增了舞醒狮、壮族八 ... 每逢农历七月初七，连山壮家人不分男女老少都齐聚到河里洗头、沐浴、耍水、 ... «新华网, Aug 15»

3个“旱鸭子”东风渠耍水17岁小伙救溺水同伴失踪

华西都市报讯（记者周家夷见习记者宁芝）7月23日下午，成都天气炎热，住在成都成华区东风渠白莲段附近的梁军和朋友蒋磊、张涛一起到东风渠里戏水解暑。 «四川在线, Iul 15»

夏日峨眉“三大游” 天赐“凉缘”等你来

国际在线四川频道报道（张黎萍吴双）：世界著名景区四川峨眉山除了拥有“峨眉天下秀”之美誉外，亦以清凉著称于世。炎炎夏日即将到来，想清凉“爽一夏”、免费耍水吗 ... «中国新闻网, Iul 15»

重庆：水上公园万人啃西瓜大赛泳池享清凉

2015年6月28日，重庆持续高温，最高温度达到38度。在洋人街水公园内，近万市民前来耍水消暑，主办方组织了一场“吃西瓜得门票”趣味活动，市民安逸的在水里嬉戏 ... «中国日报, Iun 15»

不止滑雪这么简单今后亚布力景区夏天可以避暑耍水

不止滑雪这么简单今后亚布力景区夏天可以避暑耍水. 2015-06-16 ... 除了玩雪，这里夏天也有耍事。近日，全国重点 ... 今后，来这里避暑耍水也是妥妥的。 （微博报料 ... «华龙网, Iun 15»

走，端午到朝天吼去朝天吼一吼

随着气温逐渐升高，盛夏新耍事也相继出现。端午节即将来临，在这个小长假期间，如何耍得嗨？耍得好？重庆晚报车车族向喜欢耍水的读者推荐湖北宜昌朝天吼景区， ... «华龙网, Iun 15»

都江堰夏季玩水，天然凉爽你一天

来到青城水立方(原两河漂流)，一定要体验这里的主打亲水项目——“水立方漂流”。 ... 很多竹筏，竹筏上的游客普遍比皮艇上的穿得清凉，这一切都是为了方便“耍水”。 «中国航空旅游网, Iun 15»