Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吐刚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吐刚 ÎN CHINEZĂ

gāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吐刚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吐刚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吐刚 în dicționarul Chineză

Spiritele doar temerile și violurile de analogie. 吐刚 比喻畏惧强暴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吐刚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 吐刚


乘刚
cheng gang
侯刚
hou gang
gang
刚刚
gang gang
坚刚
jian gang
大刚
da gang
干刚
gan gang
待刚
dai gang
很刚
hen gang
才刚
cai gang
护法金刚
hu fa jin gang
斗刚
dou gang
方刚
fang gang
淳刚
chun gang
狠刚
hen gang
百炼刚
bai lian gang
百炼成刚
bai lian cheng gang
过刚
guo gang
金刚
jin gang
顾颉刚
gu jie gang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吐刚

胆倾心
饭成蜂
饭蜂翔
肝胆
肝露胆
吐刚茹柔
谷浑
故纳新
呼罗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吐刚

内柔外
四大金
四金
外柔内
松贞玉
柔中有
柔能克
柔能制
气血方
烈火金
破坚摧
立地金
能柔能
茹柔吐刚

Sinonimele și antonimele 吐刚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吐刚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吐刚

Găsește traducerea 吐刚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吐刚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吐刚» în Chineză.

Chineză

吐刚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sólo escupir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Just spit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बस थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقط يبصقون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Просто плюнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

apenas cuspir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু থুতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

juste cracher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hanya meludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nur spucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ちょうど吐きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그냥 침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mung muntahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ cần nhổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறும் துப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त थुंकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sadece tükürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

basta sputare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tylko pluć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

просто плюнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

doar scuipat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απλά φτύνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

net spoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bara spotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bare spytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吐刚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吐刚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吐刚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吐刚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吐刚»

Descoperă întrebuințarea 吐刚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吐刚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷
二=章—〝=趴柔嘉維則叫承』」章赫言四章言明若否唄哲慄身五章盲不茹柔不吐剛六章言能| "舉其德皆言能 __ 萁本然物則之謂常人枸於氬萱子大之夫則則夫赳太壽茹羞者剛之遐吐則者柔之過伸山甫不茹柔故摩悔鰥寡柔而鱘 _l ' w "剴{捫也不」吐 _ _ 剛 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
意想不到的電腦活用妙招 - Windows、Office、Word、Excel、PowerPoint、IE ...
... 吐剛「茹」桑..因 X ~。「更 1 / 4 | 4 |于文台更 1 / 1 宇享 14459 |英文美國) | 03 連按 F8 鍵四下,選取一段文字。-【國文科]綜合測驗試題 2011/9/6-班級編號..學號..姓名.. + 1.( )下列交句,何者有錯別字?xy ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2011
3
Shijing leikao
外叭釁朮虫小方′』」朴} ‵〔斷『】又:江刀 ˊ 」 4 "一‵ ‵' ‵守(/魷劉氏日周子似出宋善為慈膊柔惡為懦甩剛惡烏強梁剛叭吾 ... 有剛′而鏂皿柔惡也菴苴^剛鎰游水人口德而‵睏炆皆中節也 O 疏義云易處〞'阱事不敢忽雞處'」之事虹咖或憚是不茹柔吐剛 ...
沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640
4
Peiwen yunfu
匿鯖野呆柳 I 且 ˋI _ 亨」州斗‵刊荷」啡蔬前叨|」漲 l 沬吐澍脯晡景涮奸蟆樞舍 l 幽一^ "『塑扣倦寢意蒙昧強言磬 l |度日春 ... 皿乎 Il 剛| |一曰.目罣〈』 1 謂'日= ˊ 南子在朝正芭| | |吐剛忠亮至到可謂王臣也道可柔村)牲 nr ll ‵ M‵一一鬥 l 仰吁們 _ 于無寫 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 8 页
言,柔則茹之,剛則吐之,維仲山甫,柔亦不茹,剛亦不吐,不侮矜寡,不畏彊禦。」彊,強的古字。【補註】用來形容人欺善怕惡。【實例】他這個人就是「吐剛茹柔」,只要你態度剛硬一點,他就不敢再欺負你了。士乂匸. ^ 1.1 厶吐欽成蜂【解釋】飯從口中吐出時,就變成 ...
辭典編輯委員會, 2005
6
潛夫論集釋 - 第 134 页
胡楚生 ^玖第十一六五法從之也。傳》:「不茹柔,故不侮矜寡,不吐剛,故不畏强桀。」此云不挠法以吐剛,蓋謂不因畏懼强梁而曲不柔濡者則茹食之,堅剛者則吐出之,喩見前敵寡弱者,則浸侮之,彌盛者,則避畏之。」朱子《集禦。」〈〈鄭笺: V 「剛柔之在口,或茹之, ...
胡楚生, 1979
7
独宠秀色小厨娘:
可她现在,别说采药了,就是动一下,都有种想吐的感觉。“西璃,我们现在出山,可以吗? ... 白馨瑶睁开眼睛,也顾不得看看这山外的世界,忙喊西璃,“快点放我下来,我要吐了。”说吐就,被西璃扶到一块大石头旁,白馨瑶就呕吐起来。吐完,接过西璃用她那个 ...
孔书童, 2015
8
文学典故词典 - 第 433 页
龙仁东周列国志个第十八回: "周公在周盛时,天下太乎,四夷宾服,犹且吐哺捏发,以纳天下贤士。。亦省作"吐 ... 汉王褒扛圣主得贤臣颂况"昔周公躬吐握之劳,故有围空之隆。 ... 咪三国志·魏志·崔琐等传赞补: ,毛阶清公素履,司马芝忠壳不倾,庶乎不吐刚茹柔。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
9
四庫全書存目叢書: ce. Shi lei - 第 670 页
吐 11 ^ . 1 二怀—此就^ 1 菘雜则者袖^ 1111 之山甫椠癟梟得性谪之正玟能不 1 吐拷此章孔瑰承明. 1 身說來固不是而大全 ... 而虐之也惟^吐刚故與剛^ ^梁而贫一弒^節釗之下^而避之也剐柔合德屮正不一一一福仲山市之柔嘉夭豈常人所优及^ ^一 51 ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997
10
中国成语典故考释 - 第 496 页
自己国君的高贵身份去摆架子,要谦虚谨慎,热情接待各方人士啊 1 后用"吐哺握发"一语,比喻求贤心切,及时接待延攬人才的意思。吐刚茹柔见《诗经,大雅,桑民》: "人也有言:柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔也不茹,刚也不吐;不侮鳏寡,不畏强御。"仲山甫,见" ...
成戎, ‎叶辛, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吐刚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吐刚 în contextul următoarelor știri.
1
浑水时隔两月再次“刺激”网秦:后者逆市大跌10%
【TechWeb报道】10月22日消息,网秦北京时间今天凌晨美股收盘时未能留住前一交易日的大涨势头,尽吐刚收获不久的10%涨幅,报收于每股8.33美元,逆市大 ... «TechWeb, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吐刚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tu-gang-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe