Înțelesul "才刚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 才刚 ÎN CHINEZĂ

才	刚
cái	gāng

CE ÎNSEAMNĂ 才刚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 才刚 în dicționarul Chineză

Doar acum.

才刚 刚才。

TRADUCEREA 才刚

Găsește traducerea 才刚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 才刚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «才刚» în Chineză.

• Chineză: 才刚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sólo
• Traducător din Chineză - Engleză: Just
• Traducător din Chineză - Hindi: केवल
• Traducător din Chineză - Arabă: فقط
• Traducător din Chineză - Rusă: только
• Traducător din Chineză - Portugheză: há pouco
• Traducător din Chineză - Bengali: মাত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: juste
• Traducător din Chineză - Malaeză: hanya
• Traducător din Chineză - Germană: einfach
• Traducător din Chineză - Japoneză: ただ、
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다만
• Traducător din Chineză - Javaneză: mung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chỉ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெறும்
• Traducător din Chineză - Marathi: फक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: sadece
• Traducător din Chineză - Italiană: solo
• Traducător din Chineză - Poloneză: właśnie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тільки
• Traducător din Chineză - Română: doar
• Traducător din Chineză - Greacă: μόλις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: net
• Traducător din Chineză - Suedeză: bara
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bare

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «才刚»

Descoperă întrebuințarea 才刚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 才刚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代小说研究及方法 - 第 274 页

戚序本:才刚那个嫂子倒了茶来。己卯本:才刚那个嫂子倒了茶来。程乙本:才刚那个嫂子倒了茶来。第 54 回庚辰本:刚才八出《八义》闹得我头疼。戚序本:大出《八义》闹得我头疼。程乙本:才刚《八义》闹得我头疼。庚辰本是从己卯本过录的,但第 40 回庚辰本 ...

陈大康, 2006

海洋基礎科技日語: N4篇 - 第 4 期 - 第 261 页

才剛...。用法I.動作剛剛結束。動詞タ形+ばかりだ/ばかりです。例句 1. 2. 3. 4.ねんていねんせんげつこうがいいえたてたばかりです。因為將於明年8月退休,所以上個月在郊區的新家(新房子)才剛蓋好。来らい年の8月がつで定年退たい職しょくするので、先月 ...

陳慧珍, 2013

蘇民峰二O一五羊年運程﹣肖牛: - 第 99 页

事垩乘—本月工作雕然忙稳,但假期才刚完结人漂在最佳状熊中,足以鹰付裕如,况且,可能只是忙必清理放假睛所植摩的工作而已,故不用花太多睛盟间已可完成。感情—去年因太威相穿的影徽警,感情雕免命冒有一些不摄,再遇上今年太威相冲,不横定因素 ...

蘇民峰, 2014

重要日文基本句型（有聲書）: The Guide to Basic Japanese Patterns

できたばかりのケーキ(才剛烤好的蛋糕)せんよご○洗濯たくしたばかりのシャツを汚しました。(把才剛洗好的襯衫弄髒了。) .......................................................................................... <代換練習> △〔出で来き上あがったばかりのビル∕開かい店てんしたばかりの ...

東西文坊, 2014

愛他，就讓他做自己：LOVE症候群身心靈無痛治療法:

文馨在婚後第二年就遭遇到先生的背叛,當時她唯一的女兒才剛滿月。從那時起,文馨就獨自挑起了撫養女兒的責任。為了經濟重擔,文馨勤奮地工作賺錢,但也時常以淚洗面,大罵無情的男人毀了她的一生。女兒很乖巧,功課、家事樣樣都料理得很好,從不曾 ...

張鴻玉, 2007

白话语汇硏究 - 第 143 页

另外太田氏这篇论文中提出了"刚才" "才刚"的问题,说是"才刚"可能是北方部分地区的方言或者是旗人的词语,但周铭三编《京音,国音对照国语词典》里也收了这两个词。这个辞典"以受到中等以上教育的北京人常用的语句为材料" (该书编者的话) ,所以在 4 ...

香坂顺一, 1997

續紅樓夢:

才剛兒老太太還教我狠狠的數落他一頓,出一出我的氣。如今妹妹又替他認不是,可教我還說什麼呢?罷了,我也不說他了。」金釧兒聽了忙道:「二爺,你快老著臉兒出來罷,二奶奶饒了你了。」只見寶玉穿著一件白紗衫兒,撒拉著一雙大紅鞋兒,從帳子背後走了 ...

秦子忱, 2014

红楼鞭影: 中国当代红楼梦硏究 - 第 383 页

《红楼梦》前 80 回(庚辰本)大多用的是"才刚" ,如:才刚带人到后樓上找烺子,找了这半日,也并没有见昨日太太说的那样的。〈 3 回)今儿奇怪,才刚太太打发人給我送了两碗菜来。 05 回)《尔可別多心、,才刚不过大家取笑。( 40 回)上面举的三个例子中,前两例里 ...

周汝昌, ‎周伦玲, 2003

妒忌私家偵探社：鬼屋:

都已經死四個人了,不值得冒險。妳怎麼知道這房子要出租?訊息還沒登出來呢,前一個房客才剛退租而已,我們都還沒去整理。」 「我都已經提及葉老先生了,當然知道他才剛往生不久,也知道他家屬才剛退租,自然房子不是繼續租人就是要賣,我擔心警方日後 ...

張妙如, ‎繆沛倫, 2010

丈量世界（電影書衣版）: - 第 180 页

丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann) 丈量世界 l ]80 邦普藺揉揉額頭,拿出銅製的酒瓶猛灌]口。以前他有個銀製的,但不知道何時竟然搞丟了,詳細情況他也記不得了。而他們,他寫道,他們的探險才剛開始。他忽然想到,這句話剛才寫過,於是把它塗掉。]切才剛 ...

丹尼爾．凱曼(Daniel Kehlmann), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «才刚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 才刚 în contextul următoarelor știri.

辜朝明：央行和市场的战争才刚打响

因此，辜朝明认为，这可以解释为何三国的通胀率还如此低，这也是当前推动市场的主要力量。他预计，市场与央行的战争才刚开始。 下图可见，尽管美联储QE让美国的 ... «华尔街见闻, Sep 15»

Twitter网站周一宕机用户半个月前才刚经历

新浪科技讯北京时间9月15日上午消息，Twitter周一发布公告称，美国境内的部分用户周一无法访问Twitter.com，但该网站已于美国东部夏季时间当天下午3:15左右 ... «新浪网, Sep 15»

A股并非彻底崩溃美股下跌才刚开始

从整个通胀周期的角度展望，虽然中国股市的下跌还有空间，但这只是从通缩牛市到通胀牛市的洗盘过程，而非是彻头彻尾毫无逻辑的崩盘，反观海外尤其是美股，其 ... «凤凰网, Aug 15»

金融市场跌声不绝于耳全球危机恐才刚开始？

FX168讯全球股市动荡风暴出现愈演愈烈的迹象，继美国三大股指惊现破位之后，中国股市周一(8月24日)遭遇“黑色星期一”，上证指数收盘暴跌8.49%，创8年内最大单 ... «外汇宝, Aug 15»

时代周刊：不要搞错“中国十年”才刚开始

股市下跌、货币贬值、经济数据疲软在整个夏季构成了有关中国经济大头条的一切。各种负面和悲观的言论在市场蔓延。然而美国《时代周刊》文章却认为属于“中国的十 ... «华尔街见闻, Aug 15»

前天才刚清理完毕温州南浦再次上演“垃圾围城”

前天才刚清理完毕温州南浦再次上演“垃圾围城”. 来源：温州网–温州都市报作者： 杜一川郑之越2015-08-22 09:26:06. 核心提示：市区南浦垃圾中转站昨天再次被垃圾 ... «温州网, Aug 15»

同性恋科技，我才刚上路？

上个月底，美国联邦法院裁定同性婚姻合法，与之遥相呼应的是，美国科技企业纷纷派人参加相关游行，包括Facebook、谷歌和微软，员工参与人数都超过百人，当然， ... «搜狐, Iul 15»

经济学家：中国人来澳购房大潮“才刚开始”

... State）全球资产管理公司驻悉尼投资市场研究主管霍马瑞克（Stephen Halmarick）表示，“这才刚露出端倪”，他预期中国资本市场的自由化将推高全球的资产价格。 «大纪元, Iul 15»

北京德比全纪录:球迷文化深入人心德比氛围才刚开启

临走前，曼萨诺说，希望北控能冲超成功，明年继续德比对抗。但笔者想说的是，在成熟而坚实的国安球迷文化之外，北京城对“德比”的文化认知，其实才刚刚开始。(完). «新浪网, Iul 15»

在线旅游（3）：UGC社区掘金才刚开始

在6月19日的《在线旅游系列报道（1）：还能再出巨头吗？》一文中，我们明确了尽管巨头们正大打价格战，但其实在线旅游市场的蛋糕切割战才刚刚开始，其中出境游 ... «网易, Iul 15»