Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "午衙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 午衙 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 午衙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «午衙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 午衙 în dicționarul Chineză

După-amiaza, birocrații se adună la ușă. Vezi șeful pentru program. Este, de asemenea, folosit pentru a descrie modul în care coloniile de albine sunt colectate în mijlocul zilei. 午衙 午时官吏集于衙门,排班参见上司。亦用以形容午间群蜂飞集蜂房之状。

Apasă pentru a vedea definiția originală «午衙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 午衙


公班衙
gong ban ya
公衙
gong ya
北衙
bei ya
匠衙
jiang ya
南北衙
nan bei ya
南衙
nan ya
古押衙
gu ya ya
官衙
guan ya
府衙
fu ya
报衙
bao ya
放衙
fang ya
晨衙
chen ya
朝衙
chao ya
柳衙
liu ya
槐衙
huai ya
百工衙
bai gong ya
蜂衙
feng ya
贵衙
gui ya
趁衙
chen ya
高衙
gao ya

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 午衙

时茶
夜钟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 午衙

乔作
乔做
乔坐
宰夫
退

Sinonimele și antonimele 午衙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «午衙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 午衙

Găsește traducerea 午衙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 午衙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «午衙» în Chineză.

Chineză

午衙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kenneth Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kenneth Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केनेथ हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كينيث يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кеннет Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kenneth Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়া বিকেলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kenneth Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

petang ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kenneth Ya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ケネス雅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

케네스 야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ya afternoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kenneth Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யா பிற்பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

होय दुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ya öğleden sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kenneth Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kenneth Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кеннет Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kenneth Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Kenneth Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kenneth Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kenneth Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kenneth Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 午衙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «午衙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «午衙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 午衙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «午衙»

Descoperă întrebuințarea 午衙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 午衙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3137 页
与袁易交好,赵孟^曾称龚^、袁易、郭麟孙为"吴中三君子"。龚^诗格伉爽清新,著有(存悔斋稿》一卷、补遣一卷。吴中寒食" )【原文】寒食清明卖酒家,〜酒瓶乱插红白花。江南蚕子非一种,曰暖蜂房报午衙。〜八十鱼翁罾半破,〜往来醉客路三叉。村中女伴无忙 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
2
Baoshan Wang shi san jia shi he chao - 第 1-2 卷
... 暖日烘窗放午晴衙參絡繹鬧蜂聲高吟潔遜蟬鳴樹屯聚忙同蟻構兵宋得眾芳私自蓄肆敷毒'午衙陸佃埤雅蜂有子午西衙應朝其主所在眾蜂旆繞如衛有君臣之義詛交衙魚舉切衙衙行兒今昔同牙軍前大旗謂之牙旗軍中聽命必至牙旗之下近俗偷武通呼公府 ...
Mengyuan Ma, 1940
3
聯合國相關國際組織憲章選輯
五、孰行秉捞峙注言国僚投直封於各曹昌国境内工商秉状况之影譬,亚在哉後最近敷年内,铺助哉峙框谱午信遇渡至午峙框谱。 ... 三、用鼓励国隙投育歪展曹昌生崖育源之万式提倡兵期向园隙宣易之年衙道娱及国膘收支午衙之椎持,以助具生壳能力,提高 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
4
内鄉縣衙覽要
... 856 )中武举,次年中武进士,部选湖北宜昌镇标中营、中军、守备,清咸丰六年 U856 ) T 艰回籍。时捻军滋扰内乡,春表七举武乡内代青览庙五寨门下鼻寨茅丹垛寨 u 塔山寨庆平寨宝善寨友山寨禾岗寨水和寨畅集寨杨寨冈底寨能山寐柴仓山寨天一寨:龙 ...
徐新华, 2001
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
當日午衙方散,李逵來到縣衙門口,大叫入來:「梁山泊黑旋風爹爹在此!」嚇得縣中人手腳都麻木了,動撣不得。原來這壽張縣貼著梁山泊最近,若聽得「黑旋風李逵」五個字,端的醫得小兒夜啼驚哭。今日親身到來,如何不怕!當時李逵徑去知縣椅子上坐了,口中叫 ...
施耐庵, 2015
6
水浒传 - 第 327 页
当日午衙方散,李逵来到县衙门口,大叫入来:“梁山泊“黑旋风”爹爹在此!”吓得县中人手足都麻木了,动掸不得。原来这寿张县贴着梁山泊最近,若听得“黑旋风”李逵五个字,端的医得小儿夜啼惊哭,今日亲身到来,如何不怕!当时李逵径去知县椅子上坐了,口中叫 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
明代县政研究 - 第 79 页
〔 356 〕每日卯时〈 6 时) ,吏典、隶兵及各种杂役于承发房画押报到,称点卯;下午酉时 08 时) ,散衙归家。"凡公门吏典、兵卒及里长人等,皆须置簿,付承发典吏收掌,每曰侵晨于上画卯,至暮画酉。"〔 357 〕县官每日升堂分为早堂(早衙〉、中堂(中衙、午堂、午衙)、 ...
何朝晖, 2006
8
水滸全傳原始版本:
當日午衙方散,李逵來到縣衙門口,大叫入來:“梁山泊'黑旋風'爹爹在此!”嚇得縣中人手足都麻木了,動撣不得。原來這壽張縣貼著梁山泊最近,若聽得“黑旋風”李逵五個字,端的醫得小兒夜啼驚哭,今日親身到來,如何不怕!當時李逵逕去知縣椅子上坐了,口中叫 ...
施耐庵, 2015
9
白圭志:
第十二回祭城隍劉張三結盟接聖旨兄妹兩承恩話說劉忠迎接庭瑞、蘭英至私衙。庭、蘭倒身下拜,劉忠忙扶起,遜坐於客位,乃曰:“殿元先生兄弟如此,弟實難解。請問光降敝衙,有何見意?”庭曰:“大人忘卻白圭乎?”忠曰:“白圭已解進京都,狀元何以知之?”庭、蘭 ...
崔象川, 2015
10
元人散曲选 - 第 87 页
北宋時,福建所製貢品,有肘□ ,龍口等名。 s 道兩旬寫香茶的風味。 e 孩兒,道一句語意相吋,孩兒,指孩兒香茶,但宋元時,也以孩兒作為暱稱,指心愛的人物。那些,道樣的。風韻,風味,韻味。小桃紅仰典于侯京凰 1 竺長無事簿書閑'。未午衙先散"。一郡居民二十 ...
刘逸生, ‎龙潜庵, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «午衙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 午衙 în contextul următoarelor știri.
1
浙江遂昌四乡镇联合办节营销引上万游客前
明代伟大戏剧家汤显祖在《竹院烹茶》诗中曾这样描绘:“君子山前放午衙,湿烟青竹弄云霞。烧将玉井峰前水,来试桃溪雨后茶。” 一条桃溪,把北界、应村、高坪等遂昌 ... «80后之窗, Aug 15»
2
浙江遂昌四乡镇联合办节营销引上万游客前往
明代伟大戏剧家汤显祖在《竹院烹茶》诗中曾这样描绘:“君子山前放午衙,湿烟青竹弄云霞。烧将玉井峰前水,来试桃溪雨后茶。” 一条桃溪,把北界、应村、高坪等遂昌 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
四月茶香满园找茶去
君子山前放午衙,湿烟青竹弄云霞。烧将玉井峰前水,来试遂昌龙谷茶”。春季的遂昌是“龙谷丽人茶”上市的时节,在江南春雨的滋润下,茶树吐露出娇嫩的枝芽,采茶 ... «温州网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 午衙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-ya-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe