Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "心怀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 心怀 ÎN CHINEZĂ

怀
xīnhuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 心怀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «心怀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 心怀 în dicționarul Chineză

Inima 1. Inimă; 2. Inima, inima. 3. Mintea ta. 4. Încă însărcinată. 5. Sentimente, starea de spirit. 心怀 1.居心;心中存有。 2.心里,心间。 3.心意。 4.犹胸怀。 5.情怀,心情。

Apasă pentru a vedea definiția originală «心怀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 心怀


不以介怀
bu yi jie huai
不怀
bu huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
悲怀
bei huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 心怀

狠手毒
狠手辣
花怒发
花怒放
花怒开
心怀鬼胎
心怀叵测
心怀忐忑
慌撩乱
慌意急
慌意乱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 心怀

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

Sinonimele și antonimele 心怀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «心怀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 心怀

Găsește traducerea 心怀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 心怀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心怀» în Chineză.

Chineză

心怀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Harbor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Harbor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बन्दरगाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ميناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

гавань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

porto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

port
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pelabuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

beherbergen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

항구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hải cảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹார்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हार्बर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

liman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

porto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

port
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гавань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

port
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λιμάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Harbor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Harbor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Harbor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 心怀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «心怀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «心怀» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «心怀» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «心怀» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «心怀» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 心怀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心怀»

Descoperă întrebuințarea 心怀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心怀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
心懷不軌愛上你【心有靈犀一點通】主題書: 果樹橘子說848
關於算命這檔事宋雨桐八月,桐寫了一本關於異能的主題書《心懷不軌愛上你》,寫的是關於「預知」能力,所以,當編編要桐寫這一期的「作者私房話」時,桐頭一個想到的就是算命,因為大家都很愛算命,桐就來跟大夥兒聊一聊算命這件事吧。很多很多年前, ...
宋雨桐, 2010
2
心怀感激的一天
Simplified Chinese edition of the Gus he Hedgehog series, including Merry Christmas, Gus!
Jacklyn Williams, 2010
3
在北大听到的24堂幸福课
心怀天下是一种超出自私的爱。一个人不管你出生在哪里,从事什么样的工作,地位是高还是低,只要心中装有天下苍生,那你的人生境界和看待事物的眼界就会大不一样,同样,你的人生定位和追求幸福的道路也会与众不同。也许,对许多人来说,拯救天下 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
瑜伽師地論:
心懷染污隨恃榮譽形相疎誕故。名為憍。於諸善品不樂勤修。於諸惡法心無防護故。名放逸。於諸尊重及以福田心不謙敬。說名為傲。若煩惱纏能令發起。執持刀仗鬪訟違諍故名憤。發心懷染污為顯己德假現威儀故。名為矯。心懷染污。為顯己德。或現親事 ...
本來無一物, 2015
5
三月後的五卷:
等等,通通不是,而是說,人總免不了有一些錯誤,但至此人已有一種能力,以一種廣大而深刻之包容心懷,能充分看清楚自身的錯誤,並慨嘆於此罷了。人如沒有此一深不可測之自覺性之心懷,事實上就談不上什麼真冷暖之事了。無他,仍不過以「此」論「彼」罷了 ...
史作檉, ‎連雅琦, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心怀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心怀 în contextul următoarelor știri.
1
浙传校长与新生庄重约定:心怀敬畏,踏实筑梦
本网讯在开学之际,浙江传媒学院校长项仲平在开学典礼上与95后新生们谈筑梦,讲敬法守规,并立下庄重的约定:不负年华,学有所成;心怀敬畏,踏实筑梦。 «www.qstheory.cn, Sep 15»
2
一日禅:心怀感恩四海通达
一日禅:心怀感恩四海通达. 2015年09月09日11:00 来源:凤凰佛教综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 与老人沟通,不要忘了他的自尊;与男人沟通,不要忘 ... «凤凰网, Sep 15»
3
9月基金投资策略:心怀希望谨慎前行(附基)
股混开基:虽然我们注意到资金面与政策面的有利变化,但是由于基金投资者的投资期限偏长,频繁进出的费率较高,建议当前仍然保持相对谨慎的操作方式,待趋势更 ... «新浪网, Sep 15»
4
安徽民警现场感受胜利日阅兵:珍惜荣誉心怀感恩
作为一名公安英模代表参加观礼活动是党和国家给予的崇高政治荣誉,我非常激动和振奋,同时也心怀感恩。荣誉是群众给予的,在今后的工作中,我将加倍努力工作, ... «中安在线, Sep 15»
5
独家-丹麦驻华大使:对二战盟国一直心怀感谢
丹麦驻华大使戴世阁对新浪表示,中国是二战中的盟国之一,这点必须被所有人承认,也因此在联合国成立的时候将中国列为安理会常任理事国。丹麦也是在二战时被 ... «新浪网, Sep 15»
6
《伪装者》开播刘敏涛心怀家国情系天下
但是心怀国家的她,暗地里在资助着中共的抗战活动,并没有考虑过个人的安危,以至于两个特工弟弟不得不对大姐进行着身份上的伪装,还要时刻保护大姐不会受到 ... «新浪网, Aug 15»
7
海通证券:市场向好逻辑有望重建心怀希望
核心结论:①价值股的股息率超过固收类产品是市场见底先兆,成长股未补跌,市场形态似乎不完美,是否补跌取决于未来市场环境。②双降标志利率下行的政策空间 ... «新浪网, Aug 15»
8
男子心怀不甘抢劫前女友微信红包零钱也不放过
男子心怀不甘抢劫前女友微信红包零钱也不放过 ... 经了解,郭某与女友李某交往时曾给女方家长送过烟酒,分手后郭某心怀不甘,故约李某出来见面。见面后,郭某用 ... «凤凰网, Aug 15»
9
美枪杀记者凶手与死者系同事或因心怀不满行凶
弗吉尼亚州州长特里·马克奥利弗表示,州警察已经告诉他凶手的身份,凶手是电视台的一个员工,他可能心怀不满,制造凶杀。 当地警方在枪击案发生后,便开始全力 ... «新浪网, Aug 15»
10
日本老兵:一辈子心怀愧疚
就在日本部分政客竭力否认70年前日本侵略中国并拒绝向中国道歉时,曾经到中国参加过侵华战争的日本91岁老兵中岛五郎终于坐不住了。这位曾在中国参与根据地“ ... «新华网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 心怀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-huai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe