Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "运舟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 运舟 ÎN CHINEZĂ

yùnzhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 运舟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «运舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 运舟 în dicționarul Chineză

Barca încă mai navighează. Vorbind despre Chu Chu. Capitolul nouă. "Sorrow": "Vaporul va pluti în jos și va merge în jos pe curte și va coborî în râu." Notă a lui Jiang Liangfu: "Mută, transportați-o pentru ao face". 运舟 犹行船。语出《楚辞.九章.哀郢》:"将运舟而下浮兮,上洞庭而下江。"姜亮夫校注:"运,运之使行也。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «运舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 运舟


不系之舟
bu xi zhi zhou
不系舟
bu xi zhou
冲锋舟
chong feng zhou
刺舟
ci zhou
单舟
dan zhou
宝舟
bao zhou
彩舟
cai zhou
扁舟
bian zhou
操舟
cao zhou
敌国同舟
di guo tong zhou
敌国通舟
di guo tong zhou
柏舟
bai zhou
榜舟
bang zhou
白鱼入舟
bai yu ru zhou
白鱼登舟
bai yu deng zhou
荡舟
dang zhou
藏舟
cang zhou
递舟
di zhou
钓舟
diao zhou
骋舟
cheng zhou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 运舟

载火箭
之掌上
智铺谋
转时来
拙时乖
拙时艰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 运舟

斗龙
泛龙
独木
访
负担舍
鄂君
风雨共
风雨同

Sinonimele și antonimele 运舟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «运舟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 运舟

Găsește traducerea 运舟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 运舟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «运舟» în Chineză.

Chineză

运舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

barco de transporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Transport boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परिवहन नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قارب النقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Транспорт лодка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

barco de transporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝু ইউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bateau Transport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhou Yun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Transport Boot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

輸送船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전송 보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhou Yun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thuyền Giao thông vận tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சவ் யுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हाँगकाँगला यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhou Yun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Trasporti barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

łódź transportowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

транспорт човен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

barca de transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πλοίο μεταφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vervoer boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

transportbåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Transport båt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 运舟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «运舟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «运舟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 运舟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «运舟»

Descoperă întrebuințarea 运舟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 运舟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蝠泣录(下): - 第 229 页
... 昔日由江南航往京城的运船多在东都洛阳下货,改由陆士也运输,成本却是加倍,直至理唐高宗圃来年间,大匠杨务廉奉令在三门山开凿木戈道,才容 i 午运船雇纤夫挽舟旮逆流而行,五人尸斤乘舟旮只 F 道君羊运舟旮戈 U 近岸边,只见岸上有上百名赤膊 ...
岳观铭, 2005
2
《古代汉语》注释商榷 - 第 361 页
王念孙《读书杂志·馈编下》释此处之"维结"云: "念孙案:。乡尹亦。结'也。《广韵》: '维,丝结也。'《史记·律书》日:。秦二世结怨匈奴,维祸于越。'是'维'与'结'同义。。维结'双声也,。赛产'叠韵也,凡双声叠韵之字,皆上下同义。"这一见解是对的。[原文不将运舟而下浮 ...
萧泰芳, 1999
3
党项与西夏资料汇编 - 第 24 页
十曰舟至直沽,則京師也。公請假官本千封以貸人,收子錢以供其事,罷官给之費,而歲事豊備。舟行以成山爲心,若所謂天妃海神水仙等祠凡十餘處,朝廷给牲牢醮祭之費,歲爲中统鈔百定,而實不给請正盥草之界,得取其短小於鉤断之外不預鹽草者。九曰運舟 ...
韩荫晟, 2000
4
全元文 - 第 27 卷
九曰運舟冒險以出,常賴禱祠以安人心。若所謂天妃海神水傳等薪爨之用,取諸水濱,道經河間,鹽司率以鹽草爲辭,而執掠之,無所得爨。公請正鹽草之界,得取其者因爲奸利,雖無所有,猶誣執徬.掠,空其囊篋,多不能歸。公請禁止之。八曰海運之舟,衆數十萬,朝, ...
李修生, 1997
5
蝠泣录(上) - 第 278 页
慕容游与南宫四艮 B 至噩了湖灌弯儡扁南卟渡口,于渡舟中寻到一艘于 T 着“运”字号的,与舟旮夫接灌合印 i 正后,乘舟向湖心一艘大巾凡舟旮划去,龙儡九日音日音点头道: “在灌胡心巾凡舟旮上密商议事,儡更不怕隔墙有耳了, ”南宫天赐道: “邰岩米青明 ...
岳观铭, 2005
6
Song dai guan li zhi si ying shang ye - 第 1 卷
茲锥略,〈2 〕網運官吏私營商業的另一方式是佾齊所載的官物。這搛,不用私人資本,只要揩家的油,便可以楚商了。轉審~ ^ :五簡宪說:至太平典圃勒,兩浙&献地,歲運米四百萬石。所在歷民挽舟。吏並^姦,運舟或附載錢,帛,雑物輸京師。又回網轉^州,主 4 ^納邀 ...
Hansheng Quan, 19
7
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
舟人見這樣吃水的糧船,夜行如此容易,越發堅了信心,決不至於誤事。彩蓉知卡明德所習乃旁門中驅役五鬼的小術 _ 稍微高明一點的一見即知。當此強敵伺側之際,隱藏尚且不暇.如何還敢炫露?如被外人看破,立生過變。如畫繫,便可運走,何須多費手腳,但知 ...
還珠樓主, 2015
8
辭釋 - 第 2 卷
運斤按運爲運用,亦卽揮動;孫覿詩:「一揮斲鼻堊而鼻不傷。」罾、翼,使匠石斲之,匠石運斤成風,聽而斲之,盡遲斤成風莊子徐无鬼:「郢人堊漫其鼻端若蠅按運變乃謂運轉變化也。: . ^變無形 ... 運舟韓詩外傳:「桀爲酒池,可以運舟,糟丘足下之蒼生也。辭釋續十 ...
曲守約, 1979
9
明史紀事本末:
尚書宋禮薦其才,擢為工部右侍郎。十一月,濬鎮江京口、新港、甘露三港達於江。十三年三月,罷海運糧。命平江伯陳瑄於湖廣、江西造平底淺船三千艘,以從河運,歲運三百餘萬石。初,漕運北京,舟至淮安,過壩渡淮,以達清河,輸挽甚艱。故老為瑄言:「淮安城西 ...
谷應泰, 2015
10
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
〈2 〕網運官吏私營商業的另一方式是偷賣所戴的官物。這搛,不用私人資本,只要潜~ ^公家的油,便可以營商了。^卷一七五^ ^說:至太平典 3 初,兩浙旣獻地,歲運米四百离石。所在展民挽舟。吏並^姦,運舟或附載錢,帛,雜物輸京師。又回銅傳輸外州,主 4 ^納邀 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 运舟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-zhou-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe