Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "葬身鱼腹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 葬身鱼腹 ÎN CHINEZĂ

zàngshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 葬身鱼腹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «葬身鱼腹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 葬身鱼腹 în dicționarul Chineză

Corpul a fost îngropat în pește și trupul a fost mâncat de pește. Se referă la înecarea în apă. 葬身鱼腹 尸体为鱼所食。指淹死于水中。

Apasă pentru a vedea definiția originală «葬身鱼腹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 葬身鱼腹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 葬身鱼腹

便
撑肠拄
敝衣枵
被中画
边氏
边韶
鞭不及
鞭长不及马
鱼腹

Sinonimele și antonimele 葬身鱼腹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «葬身鱼腹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 葬身鱼腹

Găsește traducerea 葬身鱼腹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 葬身鱼腹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «葬身鱼腹» în Chineză.

Chineză

葬身鱼腹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ahogado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Drowned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Утонул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

afogado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিমজ্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

noyé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ertrunken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

溺死しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

익사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dipunsarekaken ing weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chết đuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடிவயிற்றில் புதைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बुडालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Boğulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

annegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

utonął
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потонув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

înecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πνίγηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verdrink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

drunknat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

druknet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 葬身鱼腹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «葬身鱼腹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «葬身鱼腹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 葬身鱼腹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «葬身鱼腹»

Descoperă întrebuințarea 葬身鱼腹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 葬身鱼腹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
开启青少年智慧的中国军事故事(青少年健康成长大课堂):
皓月当空,朱元璋和诸将坐在小船上,饮酒食鱼聊天闲叙。晚风习习,湖水拍岸,小船在波浪里颠簸着。朱元璋指指被夜幕染得灰蒙蒙的湖水,长叹一声,说:“这回跟陈友谅这呆头鹅开战,打胜了,我们还可以继续吃鱼喝酒,输了,可要葬身鱼腹罗!”常遇春说:“主公 ...
马兆锋, 2013
2
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 18 页
第步成語接龍頓腳捶胸→胸中萬卷→卷席而葬→葬身魚腹→腹熱腸荒→荒誕無稽→稽古揆今→今月古月→月缺花殘→殘篇斷簡→簡絲數米→米珠薪桂→桂折蘭摧→摧鋒陷堅→堅不可摧→摧剛為柔→柔腸百轉→轉喉觸諱→諱兵畏刑→刑期無刑→刑措 ...
郭彥文, 2013
3
(简)盘古大神 《四》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
另外一端,钟馗暗中观察同伴举动,见他时而仰头长叹,时而满面愁容的举手搔弄白发,显然是一时愁过一时,好似心中有万分为难,便只能安慰:小子!倘若命中注定该有这些劫难的,那可逃避不得。此时先想办法离开鱼腹,以速为妙。二人差点儿就葬身鱼腹, ...
芦苇草, 2015
4
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
他们或上吐下泻而亡,或昏迷致死或顿感腹疼,来不及讲清病症,栽倒在地,或疯狂得相互残杀,或疯癫不知所云。为何同居一处地方,燕民无 ... 有时将齐军引于一片无遮无掩的开阔地带,掘河堤放水淹齐军,使他们全都葬身鱼腹。有时将齐军引人山林,放火烧山 ...
蔡景仙, 2013
5
黄龙痛饮:
他们的口粮,要是这些人饿趴下了,那他可真就要葬身鱼腹了! “爱卿,我们现在是在哪片海域啊!会不会有金国的海船探知,我们的踪迹?”粮食淡水快没有了,只有尽快靠岸才是道理,要不然吃的还好说,实在不行还可以捕鱼吊命,没水了难道等老天爷下雨,恐怕 ...
许如枫, 2014
6
拉封丹寓言 - 第 137 页
于是,他拿起一条小鱼,煞有介事地贴近它的耳边悄声说话,接着又装作在认真倾听小鱼的回答。所有用餐的人都十分惊讶,谈话声立刻 ... 他说他有一个朋友,一年前坐船去了美洲,他怕朋友已葬身鱼腹,所以他就在问这条小鱼。然而小鱼说自己年龄太小,并不 ...
拉封丹, ‎周华诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
大家的目光开始注视着这个行动特别怪异的人。于是,这个爱说笑话的人笑眯眯地望着大家,用一种幽默的语调说出了原因:我有一个非常要好的朋友,一年前他动身漂洋过海去了美洲,可是至今音信渺然。我担心好朋友已葬身鱼腹,所以就向这些小鱼打听 ...
张志伟, 2013
8
神婚变:
正想借力浮出水面,忽觉一股激流自左涌来,在水中两眼虽难视物,但灵识仍能清楚知觉,来者是一条庞然大鱼,长有丈余,巨口尖 ... 林凡忙使出七星闪,翻转之间,闪过那大鱼的利齿,正要浮上,忽觉左上方又有一头大鱼张口咬来, ... 他爷爷的,差点就葬身鱼腹了!
三拳小子, 2015
9
拉·封丹寓言:
于是他就拿起了一条小鱼,煞有介事地贴近它的耳边说话,接着又装作在听它回答。用餐的人非常惊奇,大家都大惑不解地问他这是干什么,于是这说笑话的人用一种非常诙谐的语调说了起来。他说他有一个朋友,一年前去了美洲,他怕朋友葬身鱼腹,所以他 ...
拉·封丹(La Fontaine,J.D.), 2014
10
小故事大道理:梯子总要一节一节地爬:
这么大的一条鱼,你是怎么钓到的?”书生忍不 ... 我在这里钓了这么久的鱼,从来也没有钓过这么大的鱼,所以当我发现它的时候,心里非常兴奋,下定决心一定要把它钓到。”书生被他 ... 跳下船的人最后获救了;而那些迟疑害怕的人,则随轮船一起葬身鱼腹了。
曹金洪, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «葬身鱼腹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 葬身鱼腹 în contextul următoarelor știri.
1
叙利亚难民潮引发的危机
讲究民主的西方国家﹐应对大批难民压境﹐岂能将他们驱散拒以门外﹖何况大多数难民﹐都是乘小船飘洋过海﹐千辛万苦而来﹐已有不少人遇到船难﹐早已葬身鱼腹 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
揭儿童十字军:狂热发起东征被奸商买为敌方奴隶
船驶离马赛不久便遇上风暴,两艘船在撒丁岛附近离圣皮埃特罗岛不远的海上沉没,船上的儿童全部葬身鱼腹。其余五艘船到达了穆斯林的领土,只不过那不是 ... «凤凰网, Sep 15»
3
欧洲该如何应对汹涌的难民潮
在偷渡的过程中,有的人因生病而倒下,有的人因乘坐的船只倾覆而葬身鱼腹。一个叙利亚小男孩因偷渡船倾覆溺水而亡,其尸体被冲上沙滩的照片深深刺痛了世人的 ... «人民网, Sep 15»
4
地中海,天堂还是地狱
... 为了躲避战乱、灾荒,或出于政治和经济原因的难民来说,地中海北岸国家是他们谋生和改变命运之地,为了达到这个目标,他们即便冒葬身鱼腹的危险也要闯一闯。 «新华网, Aug 15»
5
MH370飞机残骸515天后终被确认154名中国乘客葬身
MH370飞机残骸515天后终被确认154名中国乘客葬身鱼腹. 2015-08-06 09:06:09来源:四海网综合四海网整理 0. 失联已久的MH370在失踪515天之后,残骸终于 ... «四海网, Aug 15»
6
潭门渔民协会会长丁之乐:
风急浪大,栓在腰间的绳子若是哪个环节松动,不仅那两位渔民,就连关姓渔民也将葬身鱼腹。可他毅然去了,一手抓着绳子,一手抓着渔民,令三人连成一串,艰难地向 ... «南海网, Iul 15»
7
九鼎茶居: “东方之星”沉没所传递的信号
纽约金先生来电,说到上海邮轮“东方之星”倾覆沉没,400多人葬身鱼腹,这个大灾难给中国社会传递了什么信号?金先生分析了邮轮本身设计的问题,多次改造后增加 ... «自由亚洲电台, Iun 15»
8
荐午评:新股民不追涨就不会死
... 就是:不纠正追高在天上的股票的恶习,不改变红眼病的恶习,你们死无葬身之地! ... 中国股民不认识我没有我这么善良的人提醒他们,所以他们必死、葬身鱼腹«中金在线, Mai 15»
9
英恶搞媒体假传“纳粹军官葬身鱼腹
4月20日早,俄罗斯一系列媒体报道了一条令人震惊的新闻:荷兰渔民在巨型鲇鱼腹内发现德国纳粹军官遗骸。然而,很快这条消息被证明是假新闻。据俄罗斯NTV电视 ... «人民网, Apr 15»
10
纳粹军官葬身鱼腹系假消息出处系常造假英文网站
93岁的前奥斯威辛集中营军官格伦宁21日在德国一家法院出庭受审。大约70名大屠杀幸存者和受害者家属作为联合原告和证人,一同出席。 格伦宁坚称“无辜”,自称 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 葬身鱼腹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zang-shen-yu-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe