Înțelesul "终于" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 终于 ÎN CHINEZĂ

终	于
zhōng	yú

CE ÎNSEAMNĂ 终于 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 终于 în dicționarul Chineză

În cele din urmă adverbe. În cele din urmă, la urma urmei, la urma urmei: procesul a fost în cele din urmă reușit | în cele din urmă sa întors | în cele din urmă, ne-am întâlnit din nou.

终于 副词。到底；终究；毕竟：试验终于成功了｜终于回来了｜终于，我们又见面了。

TRADUCEREA 终于

Găsește traducerea 终于 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 终于 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «终于» în Chineză.

• Chineză: 终于
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Por último
• Traducător din Chineză - Engleză: at last
• Traducător din Chineză - Hindi: अंत में
• Traducător din Chineză - Arabă: أخيرا
• Traducător din Chineză - Rusă: в конце концов
• Traducător din Chineză - Portugheză: finalmente
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিশেষে
• Traducător din Chineză - Franceză: finalement
• Traducător din Chineză - Malaeză: akhirnya
• Traducător din Chineză - Germană: endlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 最後に
• Traducător din Chineză - Coreeană: 최종적으로
• Traducător din Chineză - Javaneză: Akhire
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cuối cùng
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறுதியாக
• Traducător din Chineză - Marathi: शेवटी
• Traducător din Chineză - Turcă: nihayet
• Traducător din Chineză - Italiană: finalmente
• Traducător din Chineză - Poloneză: w końcu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зрештою
• Traducător din Chineză - Română: În cele din urmă
• Traducător din Chineză - Greacă: τελικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uiteindelik
• Traducător din Chineză - Suedeză: Slutligen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: endelig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «终于»

Descoperă întrebuințarea 终于 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 终于 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

时间终于多出来了: - 第 4 页

屈斯滕马赫. 是我一手拿着喷壶,一手握着遥控器。倒霉的是,刚浇了一下水就洒了一地,我只好扔掉遥控器,跑到厨房去取拖把来擦。当我把湿拖把放回去的时候,突然想不起来我最初打算干什么了。繁忙劳累的一天终于结束了,看看我这一天都干了些什么: ...

屈斯滕马赫, 2006

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 121 页

我对从这幕大戏中发掘出一些新的意义充满希望。希望从这一事件,或者从这个被传诵了近两百年的瞻对英雄身上发现一点能突破藏民族上千年梦魇般历史因循的东西 o 但是,不得不承认结果让我终于失望。英雄如布鲁曼,终于也未能超越时代与文化 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究

中国古代盛行亲属株连制度,一人有罪,亲属往往受累而共同受刑。族刑制度在中国古代实施范围广,持续时间长,影响深远。本书分四章 ...

魏道明, 2006

终于成功: 中国股市发展报告

本书是记述中国股份制、股票市场从无到有、试点发展、风雨彩虹的中国股市发展历程的股史报告。分为导入篇、上篇和下篇。

李幛喆, 2001

一封终于发出的信: 名人亲人忆名人

本书分为政治家、军事家、科学家、文学家、艺术家五部分,由61篇文章组成,作者全系名人的亲人。

陈直刚, ‎黃从兴, 2002

一位婚姻专家的离婚手记: 终于学会爱自己

作者自己遭遇婚变后,通过写作自我疗伤,记录了自己的失婚经验--从最初的伤痛,到开始寻找一扇窗,到重新学会爱自己,为自己而活,终于走出心灵困境;揭开了婚姻的谎言 ...

王瑞琪, 2004

终于使我周转不灵

本书包括:周末与几位忙人共饮;你给我什么野恋的礼物;友人素描;更衣室;水中的弟弟;闻香识舞等内容。

翟永明, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «终于»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 终于 în contextul următoarelor știri.

终于来了！首批订购的新款iPhone已经发货

9月24日消息，自9月12日预定以来，经过两周时间的苦苦等待，现在新款iPhone终于发货了。 今日早些时候，陆续有网友在苹果官网上查询到新款iPhone的订单状态 ... «驱动之家, Sep 15»

终于等到你樱花粉OPPO自拍杆正式开售

经过了一周的预约，樱花粉色OPPO自拍杆终于在9月22日上午10点迎来了开售。OPPO自拍杆自从发布以来就获得了无数用户的关注，前两批蓝色自拍杆一经开售便 ... «中关村在线, Sep 15»

落后8天终于跟上！林志颖晒照秀iPhone6s玫瑰金

落后8天终于跟上！林志颖晒照秀iPhone6s玫瑰金 ..... 不过，他的助理18日晒出照片，画面中终于出现最新的玫瑰金版iPhone6s！林志颖向来都会在微博晒第一手 ... «搜狐, Sep 15»

国产大飞机C919终下线！几代人艰辛终于瓜熟蒂落

举世瞩目的国产大飞机C919揭开神秘的面纱，终于呱呱着地了！几代人艰辛的努力，终于瓜熟蒂落！ 用不了多久，我们就能坐上和当今世界两大商用飞机巨头波音和 ... «中华网, Sep 15»

田亮抓拍森碟丑照炫耀颜值终于比女儿高

田亮晒森碟丑照，并得意的称：“终于被我抓拍到了，感觉自己在颜值方面赢回了一局。” 田亮抓拍森碟丑照. 新浪娱乐讯 9月1日19点38分，田亮[微博]通过微博晒森碟丑 ... «新浪网, Sep 15»

Beauty.聚焦｜陈妍希终于变姑姑不仅穿对还要妆对

聚焦｜陈妍希终于变姑姑不仅穿对还要妆对. 第十七届华鼎奖的红毯上，陈妍希终于逆袭啦，紫色的仙女长裙洗去往日“打死也穿不对”的黑历史，终于变回了那些年的 ... «搜狐, Aug 15»

俄媒：中国经济并未“终于崩溃”让西方抹黑者尴尬

尤其是中国股市出现急剧下跌时，美媒更是近乎疯狂的抛出了“似乎不可战胜的中国经济终于要倒下”的论调。 文章指出，美国经济学家对中国经济理解不够，甚至谈不 ... «人民网, Iul 15»

不加好友也能聊？微信企业号终于迈出了这一步

微信企业号昨天终于发布了“不加好友也能聊”功能——开通消息服务后，企业号成员之间无需加好友，可直接在微信中发起会话。 weixin. 在消息服务之外，微信企业号 ... «Beats of Bits, Iul 15»

伊能静庆与秦昊"相识日"：对先生终于找到对小姐

今日下午，伊能静通过微博晒出一张与老公秦昊的合照，并自曝两人于7月24日相识，甜蜜称：“这一天秦先生认识了我，对先生终于找到对小姐。” 照片中，伊能静手拿 ... «人民网, Iul 15»

历经16年杭州“最牛烂尾楼”终于要交付了

历经16年，杭州城站边上的外海西湖国贸大厦终于结束了颠沛的生涯。 钱报记者了解到，外海西湖国贸大厦将于7月27日正式交付，这距离该项目1999年拿地已经过去 ... «浙江在线, Iul 15»