Скачать приложение
educalingo
orinque

Значение слова "orinque" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ORINQUE

La palabra orinque procede del francés orin.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORINQUE

o · rin · que


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORINQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORINQUE

Значение слова orinque в словаре испанский языка

Определение orinque в словаре - это линия, которая прикрепляет и удерживает буй на якоре на якоре.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORINQUE

achichinque · antitanque · arenque · arranque · aunque · ballestrinque · cañinque · conque · enclenque · entronque · estanque · estrinque · hinque · palenque · panque · rebenque · tanque · tranque · trenque · yunque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORINQUE

orillera · orillero · orillo · orín · orina · orinadera · orinal · orinar · orinecer · orinienta · oriniento · oriol · oriolana · oriolano · oripié · oripopo · oriunda · oriundez · oriundo · orive

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORINQUE

atranque · ayunque · branque · contrabranque · craquelenque · destronque · enfranque · enjunque · enrique · estrenque · llanque · machenque · obenque · petanque · porque · que · tabanque · tebenque · telenque · tincanque

Синонимы и антонимы слова orinque в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «orinque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ORINQUE

Посмотрите перевод слова orinque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова orinque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orinque» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

orinque
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

orinque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Orinque
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

orinque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

orinque
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

orinque
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

orinque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

orinque
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

orinque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

orinque
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

orinque
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

orinque
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

orinque
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

orinque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

orinque
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

orinque
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

orinque
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

orinque
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

orinque
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

orinque
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

orinque
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

orinque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

orinque
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

orinque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

orinque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

orinque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова orinque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORINQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова orinque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «orinque».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове orinque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORINQUE»

Поиск случаев использования слова orinque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orinque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
267, y es como sigue: se pasa el chicote (a) por debajo de la caña, por encima del seno y del brazo (b), y en seguida va para abajo á pasar por el seno (d) del orinque, y se abotona á la caña: este método es mejor porque siempre hace por el ...
Baltasar Vallarino, 2006
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Poner orinque á un ancla ó anclote. ORINQUE, s. m. Man. Cabo de proporcionado grueso que por un extremo se amarra en la cruz del ancla, y por el otro se afirma en la boya. Gamboa dice que se fijaba en el arganeo ; y el Voc. Nav. expresa ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Práctica de maniobras de los navíos...: mediante el timón y ...
... amenazare un mal tiempqcon señales de mucho viento, y si tuviere rezelo , de que garre el Ancla , . por ser el fondo de mal tenedero, se le pondrá una galga del modo siguiente : Embarquese en la Lancha un anclote con su orinque...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
4
Instruccion de marineros, y exercicio de la maniobra, que se ...
... o quari3o'fe i queja Ancla ha de garreat>fe lepo-( ríe 'vn Orinque , que tenga por lo menos al* doble el la;rgbr del fondo que ay .«n el pa- ' rage que cita l£ Arela ; y fondo aísi , fe de-. fentalinga laBoya3yfe cntalinga aquel Chicote al arete  ...
Antonio González Marroquín, Juan Gómez ((Madrid)), 1723
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Poner orinque á un ancla ó anclote. orinque, s. m. Man. Cabo de proporcionado grueso que por un extremo se amarra en la cruz del ancla, y por el otro se afirma en la boya.-— Fr. Orwi.=ílig. Buuy rope. =It. Urippia ó gruppia. Orinque de costa: ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Laa anclas con cable de eáñamo suelen levarse algunas veces por medio del orinque del modo siguiente: Se pone á la lancha su gaviete, varios aparejos de gancho, algunos estrovos; salvachías, y la gente necesaria para efectuar la faena; ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
7
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
79 como treinta y cinço , ö quarenta brazas , arríen ei «bosque pareciere bad te, para que las palanquetas vayan todas fenradas, y arralírando por el fondo. toj Tendida la raftra, como fe ha dicho , bogarà» para la Lancha, que tiene el orinque...
Antonio Gabriel Fernández, 1753
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Si se temiese que al suspender el ancla pueda faltar el orinque pors,er ya cabo muytrabajado ó tener poca mena, se debe proceder á: pasar otro en su ayuda para ¡asegurar la maniobra; Para esto se '_e'chará' elforinque ,viejo sobre el ...
Miguel ROLDAN, 1848
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Muchas veces hay un guardacabo engazado en el seno de abajo, en el cual va otro guardacabo, y al rededor de este se engaza el orinque; en el otro seno de arriba se engaza una rabiza El orinque se descolcha como dos ó tres pies, se le  ...
Darcy Lever, 1842
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Poner orinque á un ancla ó anclote. ORINQUE, s m. Man. Cabo de proporcionado grueso que por un extremo se amarra en la cruz del ancla, y por el otro se afirma en la boya. Gamboa dice que se fijaba en el arganeo ; y el Voc. Nav. expresa ...
‎1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORINQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин orinque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alcalde de Port de la Selva agradece a la Guardia Civil destrucción ...
Los buceadores de la Guardia Civil confirmaron en su día que se trataba de una mina de tipo Orinque, modelo EMD-II, y activaron el protocolo de actuación que ... «La Vanguardia, Сен 16»
2
Troben diversos artefactes explosius de la Guerra Civil en una platja ...
... aconseguir detornar -després de tres intents- una mina d'uns 300 quilograms d'un model utilitzat durant la Segona Guerra Mundial que s'anomena Orinque. «Diari de Girona, Сен 16»
3
Detonada una mina de la Segunda Guerra Mundial en Port de la ...
Este lunes los buceadores de la Guardia Civil confirmaron que se trataba de una mina de tipo orinque, modelo EMD-II, y activaron elprotocolo de actuación que ... «EL PAÍS, Авг 16»
4
Hallan una mina que podría ser de la II Guerra Mundial en Girona
Los especialistas la han catalogado de tipo de Orinque, de las que se ... han destruido este martes una mina submarina tipo Orinque, posiblemente de la ... «Antena 3 Noticias, Авг 16»
5
Explosionan una mina de la Segunda Guerra Mundial en Gerona
Buceadores de este grupo hicieron una inmersión en la zona y comprobaron que se trataba de una mina de orinque, por lo que pusieron en marcha los ... «La Razón, Авг 16»
6
Detonen una mina de 300 quilos de la Segona Guerra Mundial al ...
Es tracta d'un model que podria datar de la Segona Guerra Mundial i que rebia el nom de Orinque. L'actuació es va programar ahir al matí i després de ... «Diari de Girona, Авг 16»
7
Fan esclatar una mina de la Segona Guerra Mundial que estava ...
Els efectius de la Guàrdia Civil van rastrejar la zona i van localitzar la mina, del tipus 'Orinque', submergida a 300 metres de la costa i a uns tres metres de la ... «VilaWeb, Авг 16»
8
Allanan oficinas de Aranguren por compra de gas y suba de tarifas
Publicado por Orinque el 10/06/2016 a las 07:45. Y siguen con el show mediatico de Lazaro. Entre los Panama papers y la Acciones de Aranguren me ... «Ambito.com, Июн 16»
9
El cazaminas Tambre concluye su misión con la OTAN
Su cometido principal es la detección, localización, identificación y neutralización de minas de fondo y orinque. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Opinión de Murcia, Мар 16»
10
Retiran una mina de ejercicio en La Curra
Los buzos identificaron el artefacto como una mina de orinque de ejercicio que no revestía peligro. Fue retirada mediante la ayuda de una grúa y se trasladó a ... «La Opinión de Murcia, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ORINQUE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Orinque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/orinque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU