Скачать приложение
educalingo
rebaño

Значение слова "rebaño" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REBAÑO

La palabra rebaño procede de origen incierto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REBAÑO

re · ba · ño


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REBAÑO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REBAÑO

табун

Стадо состоит из нескольких животных того же вида, которые вместе или которые движутся вместе. Обычно относится к животным в дикой природе; Иногда это также применяется к одомашненным видам, хотя более уместно говорить о пиаре для свиней, пачке для собак и волков, освобожденных для коров или стай для овец и коз. Интересно изучать поведение животных в стаде, а также их отношение к группе по сравнению с остальными видами. Даже совместное поведение решения можно увидеть, как в случае оленей или буйволов. В древние времена, когда человек едва населял поверхность Земли, были огромные пустые пространства, и животные свободно бродили по этим великим поверхностям; Но сегодня между интенсивным поселением, сельским хозяйством, лесозаготовками и другими процессами, чтобы изменить поверхность Земли на руках человека, районы, ранее населенные стадами, значительно сократились.

Значение слова rebaño в словаре испанский языка

Первое определение стаи в словаре реальной академии испанского языка - большое стадо крупного рогатого скота, особенно шерсть. Другое значение стаи в словаре - это собрание верующих в отношении их духовных пасторов. Flock - это также группа людей, которые передвигаются общительно или позволяют себе руководствоваться своими мнениями, вкусами и т. Д.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REBAÑO

año · antaño · apaño · autobaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · tamaño · travesaño

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REBAÑO

rebanco · rebane · rebanear · rebañadera · rebañador · rebañadora · rebañadura · rebañar · rebañega · rebañego · rebasadero · rebasar · rebatar · rebate · rebatible · rebatimiento · rebatinga · rebatiña · rebatir · rebato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REBAÑO

aledaño · amaño · araño · calcaño · carcaño · compaño · desmaño · diaño · entrepaño · guadaño · hogaño · huraño · ñaño · ogaño · raño · redaño · regaño · soterraño · tacaño · taño

Синонимы и антонимы слова rebaño в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REBAÑO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rebaño», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rebaño» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REBAÑO

Посмотрите перевод слова rebaño на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rebaño с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rebaño» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

rebaño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

flock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झुंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قطيع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

табун
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rebanho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পশুপালক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

troupeau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kumpulan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Herde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

群れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

군중
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

komplotan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bầy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முழக்கமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कळप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sürü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mandria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

stado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

табун
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cireadă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγέλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

trop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

besättning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

flokk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rebaño

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REBAÑO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rebaño
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rebaño».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rebaño

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REBAÑO»

Известные цитаты и высказывания со словом rebaño.
1
Jean-Jacques Rousseau
El hombre es, de todos los animales, el menos capaz de vivir en rebaño.
2
Ovidio
La envidia hace parecer más abundantes las mieses de los campos ajenos, y más rico en leche el rebaño vecino.
3
Ovidio
Es natural en un hombre pobre el contar su rebaño.
4
Plutarco
La amistad es animal de compañía, no de rebaño.
5
Proverbio Africano
La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «REBAÑO»

A cordero extraño, no agasajes en tu rebaño.
El que perdona un engaño, merece ir a un rebaño.
En mayo regresa el rebaño.
Escarbó el gallo, y espantó al rebaño.
Por San Eloy, coge el rebaño y di me voy.
Ten rebaño de cabras, si hay muchos hijos para guardarlas.
Una oveja modorra vuelve a un rebaño entero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REBAÑO»

Поиск случаев использования слова rebaño в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rebaño, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Contra el rebaño digital: Un manifiesto
En Contra el rebaño digital, Lanier apunta contra lo que en los últimos tiempos ha bautizado como la cultura nerd de internet o el "maoísmo digital", es decir, la tendencia de la comunidad tecnológica de primar la plataforma sobre el ...
Jaron Lanier, 2011
2
Desarrollo de Rebano para la Produccion Caprina
Un desarrollo de rebaño puede mostrar, de primera mano, a la población animal de una granja en cualquier momento del ciclo de producción, las compras y ventas hechas durante el mismo período, el número de animales nacidos y las ...
3
Guía para el diseño de proyectos de inversión agrícola
Cuadro 10: Ejemplo: Proyección de un Rebaño de Ganado ARGENTINA - SERVICIOS AGRÍCOLAS SENASA TAMBO Totales de la Comparación del Desarrollo del Rebaño (Sin Proyecto) Escala - Años NUMERO DE ANIMALES MACHOS ...
Fao, 1995
4
La Divina Pastora, ó sea, el Rebaño del buen pastor ...
Ó SEA EL REBAÑO DEL BUEN PASTOR JESUCRISTO, guiado, custodiado, y apacentado por su divina Madre María Santísima; CUYOS CARITATIVOS OFICIOS se ofrecen á la piadosa consideración de las ovejas de que se compone este ...
Fermín de Alcaraz, 1831
5
El perro pastor que perdió su rebaño: Una fábula que recoge ...
Esta fábula está protagonizada por los habitantes de un bosque imaginario cuyos comportamientos son fácilmente identificables en el mundo de los humanos.
Consol Iranzo, 2009
6
Canto rodado
Pasa el rebaño en fila funeraria y atraviesa el pueblo con su fuente Pasa el rebaño y pasa en seguimiento de la oveja mayor, la más borrega Pasa el rebaño en procesión sombría y tras la huella los lobos cancerberos van dejando un ...
Manuel Silva Acevedo, 1995
7
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
hay aquí para dudar , la cual podía ser porque coa Laextiuciou de la cosa, se extiugue tambieu el legado, $, 16. sup eod.; pues aunque el rebaño uo se muda por el aumen- to ódlsmiuucvou, siuo que permanece siendo el mismo, /. 2l .
Arnoldus Vinnius, 1846
8
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
SEC. 2. Será. obligacion del Inspector de ganado lanar á la informacion por declaracion jurada. presentada ante un juez de paz, que cualquier rebaño de carneros dentro de su jurisdiccion, tiene sarna ó cualquier otra enfermedad maligna ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
9
El Museo universal: Periodico de ...
cuide un rato el rebaño, y subirse ella á liacer oración un rato en la ermita. La tia Ramona y Pedro se despidieron de aquel pas- lorcillo y comenzaron su áspera marcha. Cuando llegaron á la "cumbre del monte se ofreció á su vista la pradera  ...
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
¿Qué es la razon? La afirmacion universal, el ser. Rebaño , grey. . , , , i . Rebaño, en hebreo rabbá y rabbim, significa monton, manada, hato. Rebaño viene de rabbi, que era el maestro que gobernaba y dirigía á una muchedumbre; es decir,  ...
Roque Barcia, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REBAÑO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rebaño в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tres puntos más para el Rebaño
Alan Pulido no pudo anotar en su debut con las Chivas, pero el Rebaño Sagrado confirmó que es real su despertar, luego de vencer ayer 2-0 a Jaguares de ... «El Diario de Yucatán, Сен 16»
2
Pulido: la oveja perdida del rebaño
La trayectoria de Alan Pulido, con nombre, apellido, historial mediático, régimen contractual y expediente oficial, terminó convirtiéndose en un buen producto ... «Milenio.com, Авг 16»
3
América 0-3 Chivas: El Rebaño puso el baile en el Azteca
Isaac Brizuela pasará a la historia como el hombre que orquestó la pesadilla azulcrema en el Clásico mexicano disputado en el centenario del América. «La Opinión, Авг 16»
4
Alan Pulido ya estaría arreglado con Chivas para reforzar al ...
De acuerdo con nuestro cronista, Luis Omar Tapia, el todavía delantero del Olympiacos griego ya habría llegado a un acuerdo con la directiva del Rebaño ... «Univision, Авг 16»
5
Atlas empata con el Rebaño y Chivas TV se roba los reflectores
Ángel Zaldívar marcó para el Rebaño Sagrado, a los minutos 32 y 68, el segundo por la vía del penal. Flavio Santos (4) y Martín Barragán (51) marcaron para la ... «Economíahoy.mx, Авг 16»
6
Le llueven goles al Rebaño, Jaguares golea a Chivas
El Guadalajara fue humillado en su propia casa por un rival que supo aprovechar la superioridad numérica y la falta de contundencia del Rebaño Sagrado. «Excélsior, Июл 16»
7
Triunfo del Rebaño ante Rayados en primera transmisión de Chivas ...
Después de caer de forma accidentada contra Pumas en la fecha uno, el "Rebaño Sagrado" tenía la ocasión de reaccionar, pero enfrente estaba un rival de ... «Economíahoy.mx, Июл 16»
8
Rebaño recargado
Defensivamente el Rebaño parece no tener problema. El campeonato pasado defensivamente se comportó bien luego de un inicio complicado. Oswaldo ... «Informador.com.mx, Июл 16»
9
VIDEO: Matías, el mesías del Rebaño tapatío
Guadalajara, México. (ICITUS). En Chivas ya piensan cambiarle el nombre a su técnico. De todas formas igual y combina sustituir el Matías por Mesías ... «Noticias Entravision, Июл 16»
10
Afición del Rebaño muestra repudio a costos de Chivas TV
La afición de Guadalajara repudió en las redes sociales los precios de su nuevo proyecto Chivas TV, donde transmitirán sus partidos como local en la Liga Mx ... «Diario Deportivo Record, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REBAÑO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rebaño [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rebano>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU