Скачать приложение
educalingo
vela

Значение слова "vela" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VELA

La palabra vela procede del latín vela, plural de velum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VELA

ve · la


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VELA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VELA

свеча

Свеча может означать: ▪ Восковую свечу или другое топливо для освещения. ▪ Свеча, единица измерения освещенности. См. Также: Candela ▪ Парус или паруса лодки, чтобы воспользоваться энергией ветра. ▪ Парус, парусный спорт ▪ Легкий парус, тип парусного спорта с парусными лодками, которые не имеют двигательного движения ▪ Солнечный парус, метод движения для зондов и космических аппаратов. ▪ Парусный спорт, созвездие южного полушария. ▪ Парусные, американские спутники с общим количеством 12: 6 плана отеля Vela и шесть из плана Advanced Sailing; Были частью проекта Vela ▪ Vela X-1, бинарная система, состоящая из пульсара, массивной звезды ...

Значение слова vela в словаре испанский языка

Первое определение свечи в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект вуалирования. Другое значение свечи в словаре - это время, которое завуалировано. Вела также помогает часами или сменяется перед Святым Причастием.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VELA

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · marcela · novela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · telenovela · venezuela

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELA

vejuco · velacho · velación · velada · veladamente · velado · velador · veladora · veladura · velahí · velaje · velambre · velamen · velar · velarización · velarizar · velarte · velatorio · velay · velazqueña

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELA

acuarela · ángela · bela · cajuela · cautela · cazuela · cela · clientela · franela · gemela · manuela · muela · paralela · pimpinela · quiniela · redondela · secuela · suela · tutela · zarzuela

Синонимы и антонимы слова vela в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VELA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vela», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vela» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VELA

Посмотрите перевод слова vela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vela с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vela» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

蜡烛
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vela
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

candle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मोमबत्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شمعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

свеча
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bougie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lilin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kerze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

キャンドル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

양초
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lilin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மெழுகுவர்த்தி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मेणबत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

candela
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

świeca
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

свічка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lumânare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κερί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ljus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stearinlys
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vela

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vela
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vela».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vela

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VELA»

Известные цитаты и высказывания со словом vela.
1
Epicteto
Vela por tus pensamientos cuando estés solo y por tus palabras cuando estés con los demás.
2
Antonio Machado
En política sólo triunfa quien pone la vela donde sopla el aire; jamás quien pretende que sople el aire donde pone la vela.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VELA»

A mucho viento, poca vela.
Alba alta, vela baja.
Cuando la vela azota al palo, malo.
Masa y la doncella, a la vela.
Vale más palmo de vela que remo de galera.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A la luz de la vela no hay mujer fea.
Aunque el tonto coja la vela, ésta se apaga y el tonto queda.
Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VELA»

Поиск случаев использования слова vela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Este es un manual práctico dirigido a instructores y profesionales de enseñanza de la Vela interesados en mejorar los procedimientos de trabajo.
Jordi Renom Pinsach, 2004
2
Entrenamiento psicológico en vela
Con esta obra, el regatista aprenderaa a entrenar algunas de las principales habilidades psicologicas que intervienen en su rendimiento deportivo.
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
3
El patín a vela
El exitoso libro de Guido Depoorter, premio Herakles 1974, sobre iniciación y perfeccionamiento en la técnica y la táctica del patín a vela
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
4
La vela de Navidad
Resplandeciendo con un mensaje eterno, La vela de Navidad llenará su corazón de ternura con un sorprendente recordatorio del abundante amor de Dios.
Max Lucado, 2006
5
Comunicaciones por satélite
- Contiene mas de 70 ejercicios desarrollados.
Rodolfo Neri Vela, 2003
6
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
Al estrenar la vela, es conveniente no llevarla al extremo máximo de viento. Esto permitirá que todos los componentes de la vela (costuras, fibras) se coloquen y acomoden uniformemente entre sí. Es muy importante respetar estrictamente la ...
Ricard Pedreira, 2007
7
Comedia Nueva del Apostolado en las Indias y Martirio
En esta obra Eusebio Vela introduce entre sus recursos escénicos batallas, terremotos y dragones creando una atmósfera épica y una trama trepidante.
Eusebio Vela, Eusebio Vela García, 2010
8
Química. Ciencia experimental
Conforme disminuye el tamaño de la vela, el pabilo se acorta también, de manera que sobresale de la vela en una longitud que permanece casi constante39. La llama emite calor40 suficiente para que sea desagradable mantener el dedo, ...
Chemical Education Material Study, 1966
9
rituales y recetas de magia blanca
VELA PAREJA BLANCA: Se utiliza para cualquier cosa relacionada con la pareja tanto sea para unir como para desunir. VELA PAREJA NEGRA: Se utiliza para deshacer parejas y generar enfrentamientos. Ejemplos de uso: Escribir los  ...
El alquimista adel soso sastre
10
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
¿Cuál es la fuente de esta energía? Se sabe que se necesita energía para romper enlaces químicos y que se libera energía cuando se forman enlaces químicos; la principal fuente de energía para la llama de la vela.se encuentra en el ...
‎1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VELA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vela в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carlos Vela contradice a Osorio con un gol
Carlos Vela ha conseguido su segundo gol con la Real Sociedad en la victoria 1-0 contra el Betis. Sin embargo, el seleccionador de México, Juan Carlos ... «EL PAÍS, Сен 16»
2
El primer gol de Carlos Vela esta temporada con la Real Sociedad
Ha tenido un inicio bastante complicado este torneo, pero poco a poco Carlos Vela ha comenzado recuperar nivel futbolístico. Esta tarde el delantero mexicano ... «Sopitas.com, Сен 16»
3
Vela levanta la mano para el Tri
SAN SEBASTIÁN, España, sep. 7, 2016.- Carlos Vela, delantero de la Real Sociedad, afirmó que está disponible para ser convocado a la Selección Mexicana ... «TelevisaDeportes.com, Сен 16»
4
Vela: Lange y Carranza, de lleno en la pelea por el oro
Los velistas pasaron al frente en la clase Nacra 17 y este martes tendrán la chance de ir por otra medalla para Argentina. Lange y Carranza, dos argentinos de ... «Clarín.com, Авг 16»
5
'Chicharito' anota y vence a Vela
LEVERKUSEN, Alemania, ago. 13, 2016.- "Chicharito" venció a Vela y Bayer Leverkusen hizo lo propio con la Real Sociedad. En juego de preparación ... «TelevisaDeportes.com, Авг 16»
6
Carlos Vela se queda fuera de la Copa América
Carlos Vela se quedó fuera de la convocatoria mexicana para la Copa América Centenario anunciada a medianoche de ayer. Este torneo, que se disputa entre ... «Mundo Deportivo, Май 16»
7
Carlos Vela quedó fuera de la convocatoria de la Real Sociedad por ...
Previo al último partido de la temporada, el entrenador de Real Sociedad, Eusebio Sacristán dejó fuera de la convocatoria al delantero mexicano Carlos Vela, ... «Univisión, Май 16»
8
Video: El error garrafal de Carlos Vela que le costó ir a la banca
Eusebio Sacristán envió a los mexicanos Carlos Vela y Diego Reyes a la cancha como parte del once titular, esperando que el delantero tuviera una buena ... «La Opinión, Май 16»
9
Revive el gol de Carlos Vela ante el Getafe
Carlos Vela anda entre que se va a la MLS o no, pero mientras tanto anotó ante el Getafe el primer gol del juego. Al minuto 19′ de juego el delantero ... «Sopitas.com, Апр 16»
10
Carlos Vela acepta que se equivocó
El delantero mexicano de la Real Sociedad, Carlos Vela, ha reconocido este miércoles el “error” que supuso su ausencia de un entrenamiento con el primer ... «La Opinión, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VELA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vela [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vela>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU