Скачать приложение
educalingo
funérailles

Значение слова "funérailles" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUNÉRAILLES

funérailles


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUNÉRAILLES

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUNÉRAILLES

Похоронный обряд

Похоронный обряд - это набор жестов и слов и в некоторых странах танца, сопровождающих агонию и смерть человека. Антропологи обычно считают ритуальные ритуалы одной из основ перехода к цивилизации. Эти обряды, похоже, всегда принадлежали религии, но признание в современном мире агностической философии изменяет учет последних моментов жизни и / или позволяет возникнуть новый тип обрядов и церемоний. Характер ритуала меняется в зависимости от времени, социального статуса умершего, убеждений общества, условий смерти, а иногда и воли умершего. Ретроспективное исследование погребальных ритуалов по показателям, оставленным в могилах, пересекаемых с другими археологическими элементами, позволяет разграничить географическую область, а иногда и историю пропавших обществ. Точно так же этнология придает большое значение изучению погребальных обрядов, которое освещает понимание отношений между людьми и миром по мере их восприятия.

Значение слова funérailles в словаре французский языка

Определение похорон в словаре - это торжественные церемонии, которые сопровождают захоронение личности.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUNÉRAILLES

accordailles · cure-oreilles · douilles · drilles · entrailles · fiançailles · intervilles · lactobacilles · lance-torpilles · maroilles · morailles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · pouilles · quatre-feuilles · relevailles · représailles · retrouvailles · semailles · épousailles

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNÉRAILLES

funaire · funambule · funambulerie · funambulesque · funambulisme · funambulomachie · fune · funèbre · funèbrement · funer · funéraire · funérairement · funéral · funeste · funestement · funester · fungicide · funiculaire · funicule · funiculite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNÉRAILLES

affrontailles · agobilles · béatilles · couvre-oreilles · desquelles · effondrilles · elles · fonçailles · fournilles · gâte-filles · histoire-batailles · lesquelles · longuailles · monte-escarbilles · presse-nouilles · préfiançailles · rince-bouteilles · ventrailles · vide-bouteilles · vousailles

Синонимы и антонимы слова funérailles в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUNÉRAILLES»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «funérailles», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «funérailles» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FUNÉRAILLES

Посмотрите перевод слова funérailles на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова funérailles с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «funérailles» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

葬礼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

funeral
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

funeral
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अंतिम संस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مأتم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

похороны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

funeral
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 миллионов дикторов
fr

французский

funérailles
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengebumian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bestattung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

葬式
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

장례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

panguburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đám ma
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இறுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दफन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cenaze
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

funerale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pogrzeb
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

похорон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

înmormântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κηδεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

begrafnis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

begravning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

begravelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова funérailles

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUNÉRAILLES»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова funérailles
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «funérailles».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове funérailles

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FUNÉRAILLES»

Известные цитаты и высказывания со словом funérailles.
1
Robert C. Edwards
Couvrez-nous de fleurs maintenant et vous n'aurez pas à le faire à nos funérailles.
2
Euripide
Il importe peu aux morts d'obtenir de somptueuses funérailles ; ce n'est qu'une vaine pompe qui flatte l'orgueil des vivants.
3
Léo Campion
L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.
4
Jacques-Bénigne Bossuet
On n'entend dans les funérailles que des paroles d'étonnement de ce que le mortel est mort.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUNÉRAILLES»

Поиск случаев использования слова funérailles в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову funérailles, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
Les funérailles sont à la fin du Moyen Age l'une des grandes cérémonies mettant en scène le pouvoir souverain.
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
2
La Mort de Staline - tome 2 - Funérailles
Funérailles est le 2e et dernier tome de La Mort de Staline, un vrai faux récit historique signé par deux grands noms de la nouvelle BD française : Fabien Nury et Thierry Robin. 8 mars 1953, la mort de Staline est annoncée.
Fabien Nury, 2012
3
Les funérailles princières en Europe, XVIe-XVIIIe siècle: Le ...
Dans l'Europe princière des Temps modernes, les funérailles des souverains et des membres de leur famille donnent lieu à des cérémonies fastueuses dont les historiens n'ont que fort récemment mis en valeur le caractère fondamental.
Juliusz A. Chrościcki, 2012
4
Histoire des liturgies chrétiennes de la mort et des funérailles
En étudiant l'histoire des liturgies chrétiennes depuis les premiers siècles jusqu'à nos jours, en comparant leur importance selon le milieu - rural ou urbain, familial ou hospitalier -, le Père Rouillard montre comment l'Eglise s'est ...
Philippe Rouillard, 1999
5
Les funérailles à la renaissance: XIIe colloque ...
LA MORT DU PRINCE: LES FUNÉRAILLES DE PIERRE DE BEAUJEU, DUC DE BOURBON (1503)1 Quittant Louis XII à Mâcon pour venir passer l'hiver dans sa principauté, Pierre de Beaujeu est pris de «fievres quartes» à Cluny en août ...
Société française d'étude du seizième siècle. Colloque, Jean Balsamo, 2002
6
Les funérailles et les sépultures: Aspects civils et ...
La présence d'un conjoint règle en principe la question de savoir à qui doit revenir le choix des funérailles à défaut de décision du défunt. La doctrine unanime reconnaît à cet égard la primauté du conjoint survivant (4). La jurisprudence. déjà ...
Jean-Marie R. Van Bol, 2003
7
Préparer et célébrer les funérailles: avec les équipes ...
RÉHABILITER LA PRIÈRE PÉNITENTIELLE La prière pénitentielle arrive très vite au cours des funérailles qui comportent l'Eucharistie. Elle se situe normalement après le mot d'accueil et le chant d'entrée. Elle ne doit pas INSISTER ...
Pierre Vibert, 1996
8
Funérailles et représentations dans les tombes de l'Ancien ...
G. Chapitre VI : Quelques cas de comparaison avec les civilisations actuelles de l 'Afrique noire Introduction : Nous avons analysé les différentes étapes des funérailles des fonctionnaires Égyptiens de l'Ancien Empire au Nouvel Empire.
Mouhamadou Nissire Sarr, 2001
9
Funérailles ...: Funérailles de M. Laya. Discours de M. de ...
Funérailles de M. Laya. Discours de M. de Jouy : le mardi 27 août 1833 Étienne de Jouy, Jean-Louis Laya. INSTITUT DE FRANCE. ACADÉMIE FRANÇAISE. FUNÉRAILLES DE M. LAYA. DISCOURS DE M. DE JOUY, MEMBRE ET ...
Étienne de Jouy, Jean-Louis Laya, 1833
10
Les funérailles: les chrétiens face à la mort
Comment préparer et vivre les funérailles aujourd'hui ?
Louis-Michel Renier, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUNÉRAILLES»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин funérailles в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les funérailles de Jules Bianchi auront lieu mardi matin - RTL sport
Les funérailles du pilote de F1 français Jules Bianchi, 25 ans, mort vendredi soir au Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Nice, auront lieu ... «RTL info, Июл 15»
2
Accident à Piton : funérailles émouvantes des trois victimes
Le Premier ministre par intérim, Xavier-Luc Duval, s'est rendu chez la famille Utchapah à Pont-Praslin dimanche après-midi 19 juillet pour ... «Le Defi Media Group, Июл 15»
3
[Vidéo] Accident à Mapou: trois funérailles dans une même famille …
Preety Utchapah a succombé à ses blessures aux petites heures du matin. Leurs funérailles ont eu lieu le dimanche 19 juillet à la rue Jagritee, ... «L'express.mu, Июл 15»
4
Funérailles de Samantha Higgins: «Nous sommes honorés de l …
Mme McKernan a lancé une campagne de financement sur Gofundme pour payer pour les funérailles et venir en aide aux deux enfants de la ... «LaPresse.ca, Июл 15»
5
Des centaines de personnes aux funérailles de Véronique Cornet à …
Les funérailles de Véronique Cornet, vice-présidente (MR) du parlement wallon et bourgmestre en titre de Montigny-le-Tilleul, ont eu lieu ce ... «RTBF, Июл 15»
6
Ces étranges funérailles auxquelles Dark Vador a participé (vidéo …
Ces étranges funérailles auxquelles Dark Vador a participé (vidéo). Rédaction en ligne. Non, ce n'est pas le tournage d'un film. Il s'agit bel et ... «Sudinfo.be, Июл 15»
7
Wii U: Satoru Iwata : de belles funérailles - IGN France
La cérémonie et l'enterrement pour honorer la mémoire de Mr. Satoru Iwata (1959 - 2015) se sont déroulés ce matin. Des centaines de gens ... «IGN France, Июл 15»
8
Haïti : Les funérailles de l'ingénieur-agronome Tébert Oscar prévues …
P-au-P, 15 juil. 2015 [AlterPresse] --- Les funérailles de l'ingénieur-agronome Tébert Oscar, seront chantées le samedi 18 juillet 2015 à ... «AlterPresse-Haïti, Июл 15»
9
Une assistance nombreuse aux funérailles de Jules Verdin
La basilique de Tongres était remplie mercredi matin pour les funérailles de Jules Verdin, le jeune footballeur ayant transité par le Standard. «l'avenir.net, Июл 15»
10
Egypte : des funérailles discrètes pour Omar Sharif - Le Parisien
Adieux à Omar Sharif, l'acteur mythique de "Lawrence d'Arabie" et du "Docteur Jivago", dont les funérailles ont été célébrées dimanche dans la ... «Le Parisien, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Funérailles [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/funerailles>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU