Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jusquiame" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUSQUIAME

jusquiame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUSQUIAME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUSQUIAME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jusquiame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jusquiame

белена

Jusquiame

Это растения, принадлежащие к роду Hyoscyamus и семейства Solanaceae. В Европе известны два вида: белый сок, который растет на периферии Средиземноморского бассейна, и черная королева, гораздо более космополитическая. Оба растения токсичны, содержат различные алкалоиды, такие как атропин, гиосциамин и скополамин. Они, однако, менее опасны, чем datura или belladonna, которые содержат одни и те же алкалоиды, но в больших пропорциях. Семя Jusquiame, как известно, успокаивает гнев зубов, это называется травой Санта-Аполлина. Les jusquiames sont des plantes appartenant au genre Hyoscyamus et à la famille des Solanacées. On en connaît deux espèces en Europe : la jusquiame blanche, qui pousse sur le pourtour du bassin méditerranéen, et la jusquiame noire, beaucoup plus cosmopolite. Les deux plantes sont toxiques, contenant divers alcaloïdes tels que l'atropine, l'hyoscyamine et la scopolamine. Elles sont cependant moins dangereuses que le datura ou la belladone, qui contiennent les mêmes alcaloïdes mais en plus grandes proportions. La graine de Jusquiame est connue pour apaiser la rage de dents, elle s'appelle herbe de Sainte Apolline.

Значение слова jusquiame в словаре французский языка

Определение словабера в словаре - это растение, основными сортами которого являются белая, золотистая и черная бела, последняя используется в медицине для его листьев и семян с успокаивающими, наркотическими свойствами. Ядовитое лекарственное вещество, извлеченное из этого растения.

La définition de jusquiame dans le dictionnaire est plante dont les variétés principales sont la jusquiame blanche, dorée et noire, cette dernière étant utilisée en médecine pour ses feuilles et ses graines à propriétés calmantes, narcotiques. Substance vénéneuse, médicinale, extraite de cette plante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jusquiame» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUSQUIAME


agame
agame
amalgame
amalgame
belle-dame
belle-dame
bergame
bergame
calame
calame
came
came
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
hippopotame
hippopotame
igame
igame
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
rame
rame
réclame
réclame
sésame
sésame
trame
trame

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSQUIAME

jus
jusant
jusqu´au-boutisme
jusqu´au-boutiste
jusquau-boutisme
jusquau-boutiste
jusque
jusques
jussiée
jussion
justaucorps
juste
juste-milieu
justement
justesse
justice
justiciabilité
justiciable
justiciard
justiciarde

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSQUIAME

anémogame
bigame
bonne-dame
carthame
contre-lame
cérame
dictame
estame
igname
lactame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
squame
syngame
vidame
épithalame

Синонимы и антонимы слова jusquiame в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jusquiame» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JUSQUIAME

Посмотрите перевод слова jusquiame на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jusquiame с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jusquiame» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

beleño
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

henbane
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हेनबैन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

البنج نبات ذو خصائص مخدرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

белена
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

meimendro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

jusquiame
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

semacam tumbuhan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

henbane
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヒヨス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사리풀
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

henbane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây phỉ ốc tư
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

henbane
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एक विषारी वनस्पती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

banotu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giusquiamo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

lulek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

блекота
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

măselariță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υοσκύαμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dolkruid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bolmört
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

henbane
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jusquiame

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUSQUIAME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jusquiame» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jusquiame
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jusquiame».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUSQUIAME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jusquiame» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jusquiame» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jusquiame

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUSQUIAME»

Поиск случаев использования слова jusquiame в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jusquiame, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
A. J. L. Jourdan Jean Baptiste Baillière ((París)). d'émulsion avec vingt grain» de semences de jusquiame, deux gros d'amandes douces et de l'eau ordinaire. z: Extrait de jusquiame, un demi-scrupule. Émulsion de graines de pavot, une livre.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
2
Traité élémentaire de matière médicale
de la jusquiame, et du caractère que prend aussitôt l'influence nerveuse sur le cœur et sur les vaisseaux artériels. Les lésions morbides que peuvent offrir les organes qui servent à la circulation du sang modifient les effets de la jusquiame ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
3
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
La jusquiame noire est une plante très vénéneuse, les graines et les feuilles sont narcotiques, c'est une plante dangereuse (Bonnier, 1932). Toxique pour l'homme , chose singulière, les chèvres, les moutons, les bœufs, etc., la broutent sans ...
Henri Lamendin, 2007
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
d'émulsion avec vingt grains de semences de jusquiame, deux gros d'amandes douces et de l'eau ordinaire. If Extrait de jusquiame , un demi-scrupule. Émulsion de graines de pavot, une livre. Mêlez. (A.) ^Huiled'amandes douces. . uneonce.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Enfin certaines substances qu'on range dans la section des narcotico-âcres, telles que la belladone, la jusquiame, irritent souvent beaucoup moins que les opiacés. Nous ne pouvons donc conserver en thérapeutique la distinction des ...
Nicolas Philibert Adelon, 1839
6
Encyclographie des sciences médicales
16 grains poudre de stramonium. 6,5- grains extrait alcoolique. )5,7 grains de stramonium sec. .3,7 grains de poudre de stramonium. Jusquiame.— 1 00 partiesdéfenilles de jusquiame mondées avec soin ont perdu à la dessiccation 87 parties ...
7
La presse médicale belge
Entre l'opium et la jusquiame, les différences d'action ne sont pas moins remarquables. La jusquiame n'a pas, comme l'opium, l'inconvénient de suspendre les évacuations, ce qui la fait préférer lorsque la constipation est à redouler, comme ...
8
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan. d'émulsion avec vingt grains de semences de jusquiame, deux groe d'amandes douces et de l'eau ordinaire. If Extrait de jusquiame , un demi- scrupule. Emulsion de graines de pavot, une livre. Mêlez, ( b.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
9
Presse médicale belge
Entre l'opium et la jusquiame, les différences d'action ne sont paa moins remarquables. La jusquiame n'a pas, comme l'opium, l'inconvénient de suspendre les évacuations, ci>. qui la fait préférer lorsque la constipation est à redouter, comme ...
10
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
Les graines de jusquiame se récoltent lorsque les fruits ont atteint leur maturité. Nous ne connaissons pas d'analyse exacte de la jusquiame: on a retiré. des feuilles et des semences de cette plante. un principe qui se rapproche des alcalis  ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUSQUIAME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jusquiame в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gruit, gruyt, grut, gruut
L'imagination des brasseurs ne s'arrêtait pas là puisqu'ils pouvaient aussi utiliser la jusquiame noire, le gingembre, la graine de carvi, l'anis, ... «Bières et Plaisirs, Июл 15»
2
Mercredi 24/06 : Zlatan in Paris touche au but !
La note : Jusquiame Noire (4e à 14,4/1) : Patiente parmii les derniers, elle a fourni un excellent effort final, en pleine piste, et a comblé un ... «Paris Courses, Июн 15»
3
Quinté samedi 18/07 : 119 € au quarté pour Frédéric Schramm
La note : Jusquiame Noire (4e à 14,4/1) : Patiente parmii les derniers, elle a fourni un excellent effort final, en pleine piste, et a comblé un ... «Tiercé Magazine, Июн 15»
4
Servantes pour sa régularité
JUSQUIAME NOIRE compte plusieurs bons classements à ce niveau et dépend d'un entraîneur en grande forme, Yohann Gouraud. TARNAG ... «Le Parisien, Июн 15»
5
Quinté+ mercredi 24/06 : Life Pride fait toutes ses courses
Jusquiame Noire (3 – Stéphane Pasquier) peut tout aussi bien mettre tout le monde d'accord. Car si dernièrement, elle n'a jamais pu se ... «Paris Turf, Июн 15»
6
Mercredi 24 juin quinté+ Chantilly
3 JUSQUIAME NOIRE : c'est non seulement la meilleure du lot mais surtout la plus expérimentée au niveau des gros quintés. Elle a raté sa ... «Lyon1ère, Июн 15»
7
Se soigner par les plantes
... actuel), on a retrouvé des centaines de tablettes médicales contenant de nombreuses listes de plantes (myrrhe, jusquiame, opium, cèdre. «La Vie, Июн 15»
8
Au menu de la Fête de la musique
The little frenchies (chanson pop) - Wayland (blues rock) - Jusquiame (rock français) - Boum Tchak Familia (reggae) seront proposés au bar ... «ladepeche.fr, Июн 15»
9
Poule d'essai des Pouliches et Grand Handicap des Milers : quatre …
Jusquiame Noire "va sûrement progresser sur cette course là, estime l'entraîneur. C'est une pouliche qui a été plus performante dans les ... «RTL.fr, Май 15»
10
Prix de la Chartreuse - 08/05 : la dernière minute
... Grand Handicap des Milers dimanche 10 mai : Yohann Gourraud présente Jusquiame Noire 01:03 · Poule d'essai des Pouliches dimanche ... «RTL.fr, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jusquiame [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jusquiame>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на