Скачать приложение
educalingo
dispiegare

Значение слова "dispiegare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISPIEGARE

di · spie · ga · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISPIEGARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISPIEGARE

Значение слова dispiegare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно развернуть в словаре, - растянуть, чтобы объяснить: d. крылья; флаги, развернутые на ветру. Другое определение разворачивания состоит в том, чтобы сделать известным, проявить себя. Для раскрытия также нужно развернуть, открыть, разложить.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISPIEGARE

aggregare · allegare · annegare · collegare · delegare · fregare · impiegare · legare · negare · piegare · pregare · relegare · ricollegare · rilegare · rinnegare · ripiegare · scollegare · segare · sfregare · spiegare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPIEGARE

dispiacente · dispiacenza · dispiacere · dispiacere a · dispiaceri · dispiacersi · dispiacersi di · dispiacevole · dispiacevolezza · dispiacimento · dispiaciuto · dispianare · dispiantare · dispiccare · dispiegamento · dispiegarsi · dispietato · dispitto · displasia · displasico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISPIEGARE

abnegare · congregare · denegare · disaggregare · disgregare · farsi fregare · non legare · rassegare · reimpiegare · riaggregare · ripregare · risegare · rispiegare · segregare · slegare · soffregare · strapregare · stregare · subdelegare · variegare

Синонимы и антонимы слова dispiegare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISPIEGARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dispiegare», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISPIEGARE»

Указанные имеют противоположное слову «dispiegare» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dispiegare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISPIEGARE

Посмотрите перевод слова dispiegare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dispiegare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dispiegare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

部署
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desplegar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

deploy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तैनात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نشر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

развертывание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

implantar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

স্থাপন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

déployer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menggunakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

einsetzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

配備します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

배포
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

masang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

triển khai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அமர்த்தலாம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उपयोजित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dağıtmak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

dispiegare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rozmieścić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розгортання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lansa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανάπτυξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ontplooi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

distribuera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

distribuere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dispiegare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISPIEGARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dispiegare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dispiegare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dispiegare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DISPIEGARE»

Известные цитаты и высказывания со словом dispiegare.
1
Patrizia Carrano
Chi ha detto che amare significa dispiegare come biancheria stesa al sole il proprio carattere, le proprie abitudini, la propria vita?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISPIEGARE»

Поиск случаев использования слова dispiegare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dispiegare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
anche dispiegare domande, che assumono la qualificazione tecnica di riconvenzionali (147), sempreché trovino esse fondamento nel medesimo titolo dedotto in giudizio; e in ordine a queste riconvenzionali è appunto l»opposto ad assumere ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
2
Gli strumenti di prova e la nuova testimonianza scritta. ...
La parte che non contesta avrà quindi la possibilità di dispiegare le mere difese e le eccezioni in senso lato anche successivamente alla maturazione delle preclusioni assertive o di merito, così facendo venire meno il carattere di « non ...
Franco De Stefano, 2009
3
Radicarsi nella Nuova Era
Dopodiché nel momento del Big –Bang tutta la Bang tutta la Bang tutta la Bang tutta la Creazione ha iniziato a dispiegare le pagine della sua nuova esistenza Creazione ha iniziato a dispiegare le pagine della sua nuova esistenza Creazione ...
Simone Focacci, 2014
4
La passione del ritardo: dentro il confronto di Heidegger ...
Seguiamo la brillante analisi heideggeriana: La domanda-guida della filosofia occidentale chiede: che cos'è l'ente? Trattare questa domanda, cosi come viene dispiegata ed enunciata, significa cercare una risposta ad essa. Dispiegare la ...
Ferdinando G. Menga, 2004
5
Lo Sperimentale
mentre il Posner sostiene che questo sale non manifesta alcuna azione eccitante sul cuore, e parlando del cloruro di ammonio, dice, non dispiegare esso alcuna azione sulla frequenza del polso, sulla temperatura, e sulle funzioni nervose.
‎1872
6
Dal confronto alla cooperazione: rapporto SIPRI sugli ...
In una intervista del novembre 1987, il Vice-ministro degli Esteri Alexander Bessmertnykh ha detto che la decisione del 1977 di dispiegare gli SS-20 era stata «non ottimale... Noi avevamo un numero largamente sufficiente di missili SS-4 ed ...
Archivio disarmo, 1989
7
Commentario del codice di procedura civile
«Proporre tutte le sue difese prendendo posizione sui fatti posti dall'attore a fondamento della domanda» Si è visto, in precedenza, come le difese del convenuto, da dispiegare appunto nella comparsa di risposta, rappresentino requisito ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
I 1. Che fa il si nor, che mai non si dispiccia Da questa tor a, che udienza attende ? (Qui neulr. ass. iFIÎUSPIEGAMENTO. Il dispiegare. Spiegamenw~ Olio. Pal. Ap. Preci. I'II. (Berg) DISPIEGARE. Spiegare. Lat. explicare. Gr. a.saumîoowi~ Dant.
‎1828
9
Se fa male non vale
Non. sforzarti. dispiegare. ciò. che. è. ovvio. Una signorapassava granparte del suo tempo spiegandoal marito perché era importante chenonla insultasseenon maltrattasse i loro bambini, come se, a furia di insistere, nel consorte potesse.
Walter Riso, 2013
10
Il mercato concorrenziale. Problemi e conflitti. Saggi di ...
dell'economia. di. mercato. (3). possa. dispiegare. sul. modo. d'essere. e. sulle. forme. di. manifestazione. dell'autonomia. privata,. e. (3) L'accettazione di un ordine economico fondato sulla concorrenza e` infatti implicita con il riconoscimento ...
Giuseppe Guizzi, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISPIEGARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dispiegare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ventura, dispiace che "Nonna Catanzaro" sia stata abolita
Giuseppe De Vito, che in sinergia con il Comune, potè dispiegare una interessante opera di prevenzione e pronto intervento. Fu istituito anche ... «Catanzaro Informa, Июл 15»
2
Matteo Renzi, all'assemblea nazionale di Expo un selfie che non …
... forte per il governo, la riduzione delle tasse, dovrà materializzarsi nelle tasche degli italiani prima di poter dispiegare effetti positivi. «Giornalettismo, Июл 15»
3
A-Bike, la bici elettrica più compatta del mondo pesa 12 chili - Wired
La struttura, realizzata in alluminio aeronautico, pesa solamente 12 chili, si può richiudere e dispiegare in pochi gesti e, nonostante le ... «Wired.it, Июл 15»
4
[ Toscana ] Tagli uffici postali, i 59 sportelli che Poste ha annunciato …
Un piano poco diverso da quello presentato all'inizio dell'anno e da dispiegare entro sessanta giorni. Un piano particolarmente pesante per la ... «gonews, Июл 15»
5
Telecom Italia: la Cdp di Costamagna apre i giochi, Bollorè ne …
... che si deve dispiegare in territori e con interlocutori talmente ostici che... o ci si chiama “Amnesty International” oppure a qualche soglia di ... «Il Ghirlandaio, Июл 15»
6
Tiziano Motti: "Pil: Istat conferma, in 2014 calo dello 0,4%"
... specialmente al Sud: queste sono solo alcune delle direzioni lungo le quali si potrebbe dispiegare l'azione del Governo tesa a rilanciare il mercato del lavoro ... «4minuti, Июл 15»
7
Tour de France, la sentenza di Froome: polverizzati Nibali, Quintana …
Nairo Quintana ha tentato di dispiegare le ali da “condor delle Ande”, ma l'altro aveva già spiccato il volo con la forza di un'aquila reale. «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
8
La crisi greca ha messo alla prova i rapporti franco-tedeschi
Nella corsa per dispiegare il nuovo salvataggio, preservando la credibilità fiscale dell'unione monetaria, la Francia è emersa come più ... «Milano Finanza, Июл 15»
9
Nucleare iraniano, Obama: "Accordo che rende più sicuro il mondo …
Auspico pertanto - conclude Mattarella - che l'intesa trovata possa dispiegare effetti positivi in tutta la regione, facilitando nuove forme di ... «Rai News, Июл 15»
10
Iran, Mattarella: accordo dimostra che strada dialogo è possibile
Auspico pertanto che l'intesa trovata possa dispiegare effetti positivi in tutta la regione, facilitando nuove forme di collaborazione nella gestione delle tante ... «La Prealpina, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dispiegare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dispiegare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU