Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ugnere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UGNERE

ugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UGNERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ugnere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ugnere в словаре итальянский языка

Первое определение ugnere в словаре - это слишком много волос. Другое определение угнера - это пятно, загрязнение маслянистым жирным веществом: вы смазали жир своей рубашки; старайтесь не смазывать руки. Угнере также более плоский; обманывать кого-то хорошими словами или подарками: если вы не присоединитесь к нему немного, вы не получите от него ничего.

La prima definizione di ugnere nel dizionario è ti ungi troppo i capelli. Altra definizione di ugnere è macchiare, sporcare con materia grassa, oleosa: ti sei unto di grasso la camicia; attento a non ungerti le mani. Ugnere è anche adulare; ingraziarsi qualcuno con buone parole o regali: se non lo ungi un po', da lui non otterrai nulla.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ugnere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UGNERE

uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Синонимы и антонимы слова ugnere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ugnere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UGNERE

Посмотрите перевод слова ugnere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ugnere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ugnere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ugnere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ugnere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ugnere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ugnere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ugnere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ugnere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ugnere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ugnere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ugnere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ugnere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ugnere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ugnere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ugnere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ugnere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ugnere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ugnere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ugnere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ugnere
70 миллионов дикторов

итальянский

ugnere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ugnere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ugnere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ugnere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ugnere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ugnere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ugnere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ugnere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ugnere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UGNERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ugnere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ugnere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ugnere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UGNERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ugnere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ugnere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ugnere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UGNERE»

Поиск случаев использования слова ugnere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ugnere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Se 'I panno sarà vecchio, si dee due , o tre volle col grasso della gallina ugnere primieramente . E eap. 3o. 4. Si pesti, e s' intrida con olio, e ungasene spesso . Bocc. nov. 19. 37. Fosse al sole legato ad un palo , e unto di mele . E no». Zi. iS.
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
UGNELLA . T. de' Maniscalchi . Escrescenta cornea più grande dello Sprone . V. SPRONE %. X. UGNERE , e ÙNGERE . Che olire al sentirà, alt. si usano e nel signijic. neutr. e nel neutr. pass. Aiper- gere , o Pregare , o Impiastrare con grasso ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Sacch. nov. io». Oh! non maraviglia: se voi ve ne fate maraviglia, e voi v'abbiale il danno , che voi non ve ne ugnesle il grifo. Malm. l\. 3g. Sperando lutti tre d' ugnere il dente, E dire al corpo lor: falli capanna. J. III. Per melaf.vale Medicare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SPRONE, §□ X. (A) UGNERE , ed UNGERE, che , oltre al sentimento att. , si usano e nel signijic. neutr, e nel neutr.pass., vogliono Aspergere, o Fregare, o Impiastrare con grasso, olio, o altra cosa che abbia dell' un- tttoso . Lat. tingere .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
I . SPRONE, X. (A) UGNERE . ed UNGERE, che , oltre al sentimento un. , .ri u. rtmo e nel significa neu !r. e nel neutr. pn.t_v., vogliono A:pergore, o Pregare, o lmpinrtrnre CDII gra.r.ro, olio, o altra cosa che abbia dell'untuom. Lat. ungene.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
r.r., vogliono Ampergere, o I"regnre, o lntpin.rtrnre con gru:a'o, olio, o altra rom che abbia dell'unmom. Lat. ungue. Gr. zpt'ztv. ('r. 9. 26. 3. Se 'l panno nari vecchio , si dee due o tre Volte col grasso della gallina ugnere primieramente. IL' cap. 30.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana
Se 'l panno rari: vecchioI ai dee due o tre volte col grasso della gallina ugnere primieramente. 11' cap. 30. Si petti e s' intrida con olio , e 'uugasene spesso. Ecce. nov. 19. 37. Fosse al aule legato ad un palo, e unto di mele . E nor. 32. 25.
‎1840
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Suntuoiameute , Ugoerc al {• Ugnere i! grifo. / opiparé apparatus- v. Bello add al §. Per Sontuofs. opipare coenare. v. Pied. : (lare a pie pari . opipare edere. v. Ugnere al fj. Ugnere il grifo . opitulari. v Dare mano, Scppenre. opium . v. Oppio .
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... vagliano Aspergere, o Fregare, o Impiastrare con gratto, olio, o altra cosa che abbia dell'un- tuoso . Lat. ungere . Gr. %pttiv. Cr. 9. 26. 3. Se '1 panno sarà vecchio, si dee due o tre volte col grasso della gallina ugnere primieramente . ti cap.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Dizionario portatile della lingua italiana
V. Sprone . Ugnere , a Ungere . Che ultra al sentim. att. si usano e nel signifie, п. utr. a nel neutr. pass. Aspergeré , o (regare , o impiasrrare con grasso , olio , o altra cosa , che abhia dell' untuoso . J- Ugnere il grifo, o il dente , vale mangiare,  ...
Francesco Cardinali, 1828

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ugnere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ugnere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на