Скачать приложение
educalingo
чужениця

Значение слова "чужениця" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУЖЕНИЦЯ

[chuzhenytsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУЖЕНИЦЯ

Значение слова чужениця в словаре украинский языка

странником же. =


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУЖЕНИЦЯ

безсребрениця · бербениця · бужениця · варениця · великомучениця · веретениця · вивернениця · виучениця · втоплениця · вуджениця · відпущениця · вільновідпущениця · гваджениця · гусениця · ділениця · дімениця · зведениця · зорениця · калениця · камениця

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЖЕНИЦЯ

чужісінький · чужість · чужак · чужанина · чужаниця · чужатися · чужий · чужина · чужинець · чужинецький · чужинка · чужинний · чужинницький · чужинонька · чужинський · чужиня · чужо · чужоїдний · чужовірний · чужовірство

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУЖЕНИЦЯ

клениця · кошениця · кремениця · люблениця · метениця · молитвениця · морожениця · мучениця · народжениця · недоношениця · олениця · осениця · палениця · парениця · печениця · плениця · плетениця · пудрениця · пшениця · роблениця

Синонимы и антонимы слова чужениця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чужениця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУЖЕНИЦЯ

Посмотрите перевод слова чужениця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чужениця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чужениця» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

陌生人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desconocido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

stranger
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अजनबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غريب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

странником
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desconhecido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নবজাতক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

étranger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

orang yang tidak dikenali
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Fremde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

見知らぬ人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

낯선 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

liyo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người lạ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அந்நியன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अनोळखी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yabancı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sconosciuto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

obcy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

чужениця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

străin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ξένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vreemdeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

främling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fremmed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чужениця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУЖЕНИЦЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова чужениця
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «чужениця».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чужениця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУЖЕНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова чужениця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чужениця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
"Komu myla est otchyna": opovidannia - Сторінка 86
А чужениця бавить свою роль чудесно-хитро. Мимо ей нашскусшйшой ловкости в уподобаню влад1е она не- опридшимою силою краси, котору подносить еще 1 простонародна руська од1ж: була коротка сподниця з червоною ...
Anatolii Kralytskyi, 1998
2
Vybrani tvory - Сторінка 119
чужениця. І У хаті у Пилипа Сиваша за столом сиділа бесіда: брат Охрім з жінкою, сват Манойло з свахою Килиною, кум Терешко Тонконоженко, сусіда Струк із своєю сердитою Стручихою, дядько — старий Корній Грабенко, ...
Borys Hrinchenko, 1987
3
Khrestomatii︠a︡ zakarpatsʹkoï ukraïnsʹkoï literatury XIX ...
Не обернулись больше, як пару рази, коли Олена визвала вмхсто себе прибувшую чуженицю з Грицем плясати. Гриць же, як людний молодець, сам подойшол к красавицЛ х хорошенько попросил ю на танець. Тепер всх отступил ...
Olena M. Rudlovchak, 1976
4
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 35
Він акцентував на смутку самоти, безпорадності й беззахисності чужої-чужениці даної думи і вмираючого на Савур-могилі, як чужий-чужениця, меншого брата. Дещо перебільшує Лісовський художні вартості цієї думи, що, ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 25
Тут, на чужині, серед цих австрійських яруг, вона [пісня] якось особливо глибоко хвилювала бійців своєю болісною тугою, пристрасним закликом неподіленого почуття. (О. Гончар.) Л Батьківщина \\ чужениця, вітчизна || чужина. 24.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 чур 1 чудуватися 1 чура 1 чудуючися 1 чура-спюха 1 чужа-чужениця 1 чуріти 1 чужениця 3 чути 252 чужий 51 чутка 2 чужина 2 чуть 4 чужинець 1 чухатися 1 чумаченько 1 чухаючи 4 чупаха 1 чухаючись 1 Ш шабелька 6 шафа 65 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Лицар з Кульчиць: роман - Сторінка 11
Всьому винна чужина-чужениця. Вона, ніби хитра мачуха, заохочує тебе до праці, до звершень, радіє із твоїх успіхів. Коли ж ти схибиш, не даш раду тягти свою лямку, вона тут же відвернеться від тебе. Це не мати, що захистить, ...
Ярослав Іванович Яріш, 2010
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 301
Ой между ними третій чужий чужениця, Бездольний, безрідний і безпомощний потопає. Ті два один до одного припливали, Опрощенне приймали, I словами промовляли, Слезами ридали. В однім з варіантів безрідний припливає, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
9
Svi︠a︡ta I︠E︡vanhelii︠a︡ Hospoda nashoho Isusa Khrysta
37 Тоді озвуться праведні, кажучи йому: Господи! коли ми бачили тебе голодного і нагодували? або спрагненого й напоїли? 38 Коли ми бачили тебе чуженицею й прийняли, або нагим і зодя- гли? 39 Коли ми бачили тебе недужого, ...
H. H. Kinakh, 1946
10
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Чи вже ж ти чужим чуженицею вмер на чужині? Що ж про нас скажуть на Україні, як ми тебе вирядимо, не покритого червоною китайкою? Скажуть, що й ми такі перевертні, як ті дуки, що позабирали козацькі луги й луки... Ні, батьку!
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чужениця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chuzhenytsya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU