Значение слова "нежурливий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЖУРЛИВИЙ

нежурливий  [nezhurlyvyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЖУРЛИВИЙ

Значение слова нежурливий в словаре украинский языка

нежурливий, а, е. который не унывает, не тужит, не горюет, имеет веселый нрав. Антон не горюет, он и на характер нежурливий (Н.-Лев., V, 1966, 387).

нежурливий, а, е. Який не сумує, не тужить, не журиться, має веселу вдачу. Антін не журиться, бо він і на вдачу нежурливий (Н.-Лев., V, 1966, 387).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЖУРЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова нежурливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нежурливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нежурливий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нежурливий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nezhurlyvyy
• украинский: нежурливий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nezhurlyvyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nezhurlyvyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЖУРЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова нежурливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нежурливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 547

Нежурбливий, а, е—Нежурливий. Веселий, нежурбливий, та й він заклопотався тіею тодіею. МВ. П. 38. Нежурливий, а, е. Безпечальный, беззаботный. Добре, що ти нежурливий удався. Незабавки, незабавно, незабавом, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 547

Борис Хринченко, 1958

А - Н: - Сторінка 46

БЕЗТУРБбТНИЙ (який спокійно ставиться до труднощів життя, не переймається ними), БЕЗПЕЧНИЙ рідше, БЕЗ- ПЕЧАЛЬНИЙ пост., БЕЗСУМНИЙ рідше; БЕЗЖУРНИЙ, НЕЖУРЛИВИЙ рідше (не схильний до журби, який не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 26

... самі, та яка всіх перекричить, тої 1 правда буде. — Ой пане Опанасе! се не жшочі прим х и: велике нещастя нам сталось! Та й опов1стила йому все чисто. На що вже веселий, нежурливий, та й Н1Н заклопотався сим випадком.

Marko Vovchok, 1966

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 23

Зберіться самі, та яка всіх перекричить, тої і правда буде. — Ой пане Опанасе! се не жіночі примхи: велике нещастя нам сталось! Та й оповістила йому все чисто. Нащо вже веселий, нежурливий, та й він заклопотався сим випадком.

Marko Vovchok, 1961

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

А як погадаю я, Семене, про тебе, який ти собі вільний та нежурливий, то здаєтця мінї, що такої щасливої людини, як ти, й на сьвітї немає. Не дошкуляють тобі нїякі нї клопоти, нї скорботи, нема тобі нї печали нї воздихания.

Vasylʹ Mova, 1909

Tvory - Сторінка 83

Vasylʹ Mova, 1968

Znak dyva - Сторінка 51

Голохвостов — юнак нежурливий. А хто легко живе, той і легко сприймається. Славнозвісна Скарлетт у мовляла себе: "Про це я подумаю завтра". Свирид Петрович пішов далі, бо його філософія: "Впрочем, начхать: якось та буде!".

Oleksandr Sakva, 2001

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 271

Він, очевидячки, був не тільки нетужливий, але й нежурливий на вдачу. Та й річ була давня: Свікліцький, знать, ще змалку оговтався з цим батьківським лихом 1, 1 Ця сумна подія діялася уже в перших роках царювання Олександра І ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

кумедіант, найвеселіший, нежурбливий, нежур-голова, нежурливий, нежурний, незапечалений, несумний, окрилений, пересмішник, повеселілий, попдливии, погіднии, превеселии, просвітлении, просвітлшии, раденький, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000