Скачать приложение
educalingo
підлеглий

Значение слова "підлеглий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІДЛЕГЛИЙ

[pidlehlyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІДЛЕГЛИЙ

Значение слова підлеглий в словаре украинский языка

подчиненный, а Е.1. Который находится в зависимости от кого, чего-нибудь, подчиненный кому-то, то. Вся вообще «эпоха реформ» 60-х годов оставила крестьянина нищим, забитым, темным, подчиненным помещикам-крепостникам и в суде, и в управлении, и в школе, и в земстве (Ленин, 20, 1971, 163) Весь мой мир мал, как капля водяная, Закону воды большой подчинена (Рыльский, Поэмы, 1957, 266) Английские короли, которые опирались на отсталых феодальных помещиков и на подчиненную королю церковь, облагали тяжелыми поборами промышленников, купцов, новых дворян и жестоко угнетали народные массы (Новая ист., 1956, 6) .2. в знач. им. подчиненный, логотип, ч .; подчинена, тук, ж. Человек, находящийся под властью кого-нибудь или в административной зависимости от кого-то. Старая графиня, которая сама никогда не носила крестик, считая, что он мозолит и портит кожу, требовала, чтобы все ее подчиненные имели на шее крестики и днем ​​и ночью (Донец., III, 1956, 39); Курило снова стоял, как и положено подчиненному перед офицером стоять, выстроенный, руки по швам (Д. Бедзик, Днепр .., 1951, 63); Интересная стихотворение «Мой товарищ», в которой Малышко описывает один день трудовой деятельности председателя сельхозартели .. Поэт подчеркивает в нем такие черты, как человечность, любовь к труду, требовательность к подчиненным и к себе (Ист. Укр. Лет., II, 1956 , 640) .3. редко. Который находится под чем-нибудь, рядом с чем-то или вокруг чего-то. К ограничению движений могут приводить и большие рубцы, которые приросли к подлежащих тканей (Врач. Экспертиза .., 1958, 73) .4. диал. Рыхлый, вспотевший. Подчиненное муку (Сл. Гр.).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПІДЛЕГЛИЙ

біглий · вистиглий · відвологлий · відлеглий · відлиглий · далекосяглий · достиглий · драглий · дряглий · забіглий · залеглий · заокруглий · засмаглий · застиглий · застряглий · злеглий · леглий · непідлеглий · полеглий · прилеглий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДЛЕГЛИЙ

підлева · підлега · підлегеневий · підлеглість · підленький · підлепливий · підлепний · підлепчастий · підлесливість · підлесливий · підлесливо · підлесний · підлесник · підлесниця · підлестити · підлеститися · підлетіти · підлетом · підлещати · підлещування

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДЛЕГЛИЙ

збіглий · круглий · набіглий · наглий · напівдостиглий · напівкруглий · напівстиглий · недостиглий · недосяглий · нестиглий · обрюзглий · округлий · остиглий · пересмаглий · перестиглий · присмаглий · пристиглий · простиглий · півкруглий · пізньостиглий

Синонимы и антонимы слова підлеглий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «підлеглий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІДЛЕГЛИЙ

Посмотрите перевод слова підлеглий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова підлеглий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «підлеглий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

下属
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

subordinado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

subordinate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मातहत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المرؤوس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

подчиненный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

subordinado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অধীন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

subordonné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bawahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

untergeordnet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

下位
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부하
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sambetaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phụ thuộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गौण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ast
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

subordinato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

podwładny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

підлеглий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

subordonat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υποδεέστερη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ondergeskikte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

underordnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

underordnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова підлеглий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПІДЛЕГЛИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова підлеглий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «підлеглий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове підлеглий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІДЛЕГЛИЙ»

Поиск случаев использования слова підлеглий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову підлеглий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
У артикулі восьмому говориться про владу над підлеглими в маєтностях і про покару їм. Влада щодо підлеглих у власника маєтку не забирається, але за переступ та злочин таких мають відсилати «в належні суди» — пункт ...
Taras Hunczak, 2001
2
Kerivnyk-orhanizator i vykhovatelʹ - Сторінка 135
Повторіть цей прийом декілька разів — і переконаєтеся в його ефективності: і себе самого, і підлеглих ви навчите культурі ділового спілкування. «Насильство» над власною думкою. Примусьте себе знайти у підлеглому, якого ви ...
I︠E︡. I. Suïmenko, ‎M. O. Sakada, ‎V. A. Piddubnyĭ, 1985
3
Душею завжди з Україною: пропам'ятний збірник на пошану ...
Сходини починалися з привітання. Підлеглий ставав на струнко, віддавав привіт піднесенням руки та казав: "Друже провідник, я (посада в організації, псевдо) зголошуюся до місячного звіту". Провідник: "Слава Україні!" Підлеглий: ...
Volodymyr-I︠U︡riĭ Danyliv, ‎Валентина Барташ, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Центр українознавства, 2003
4
Останній чин великого Гетьмана - Сторінка 56
За цим правом підлеглий отримував від покровителя земельні володіння у обмін на службу. При цьому між покровителем та підлеглим укладалася угода та складалася взаємна (!) присяга цієї угоди дотримуватися. В разі порушення ...
Сергій Коваленко, 2010
5
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Начальники та підлеглі, старші та молодші 11. За своїм службовим становищем і військовим званням одні військовослужбовці по відношенню до інших можуть бути начальниками або підлеглими. Начальник має право віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 109
Спілкування керівника з підлеглими складається з 3-х моментів: а) керівник віддає розпорядження, вказівки, щось рекомендує, радить; б) отримує "зворотню" інформацію про підлеглого, про виконання завдання; в) дає оцінку ...
N. D. Babych, 2005
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Першимвітається: — молодший зістаршим; — підлеглий з керівником (однак руку для потиску першим подає керівник); — чоловік із жінкою; — жінказі старшоюза себе жінкою; — молодажінка з літнім чоловіком; — незалежно від ...
В. В. Садовнича, 2014
8
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Бо я дивлюсь на Раду, як на орган, підлеглий Всеукраїнському Православному Собору. Глущенко. Зміни в статуті дійсно це буде робити і вносити Церковна Рада, но, безумовно, щоб ці зміни були стверджені, як казав Голова, ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
9
Севільський цирульник
... та душевним запалом, дотепністю, всіма засобами, які скривджений підлеглий здатен протиставити цьому натиску, _ З другОго, в моїй п,єсі виникає кумедна низка випадковостей, в силу яких чоловік-спокусник, розсерджений, ...
П'ер Бомарше, 2014
10
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 153
Працюючи в банківській системі, керується високим рівнем професіоналізму, здоровим глуздом, вмінням таким чином організувати працю підлеглих, щоб досягти найкращого результату. Досвідчений організатор, тактовна та ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІДЛЕГЛИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин підлеглий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Генічеську на хабарі у 50 тис грн піймали одного з керівників …
Також з'ясувалося, що кримінальним провадженням вказаного злочину займався підлеглий міліціонера-хабарника. Керівник вирішив взяти гроші і ... «Новини від ТСН, Окт 15»
2
Полковник військової контррозвідки СБУ отримував хабарі від …
Полковник контррозвідки дізнався, що його підлеглий з Чернівців отримує гроші за контрабанду цигарок від співробітників Державної прикордонної ... «Сайт города Черновцов, Сен 15»
3
Сапер 92-ї бригади розповів, як йому вдалося вирватися з …
Командир мандрівника переконаний, його підлеглий - смілива людина. "Його не можна назвати дурнем. Він за психологічними тестами займає одне з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
4
Підлеглий Шокіна рятується від люстрації всіма способами
Перший заступник прокурора Києва Олег Валендюк, який працював у ГПУ як за часів Пшонки, так і зараз, уникає люстрації всіма правдами і неправдами. «Телеканал новин 24, Сен 15»
5
ЗМІ пишуть, що підлеглий А.Авакова наказав кидати димові …
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Підлеглий Арсена Авакова, заступник міністра внутрішніх справ Василь Паскал віддавав накази бійцям Нацгвардії кидати ... «УНН, Сен 15»
6
Підлеглий Саакашвілі взяв на роботу фотомодель з Луганська
Підлеглий Саакашвілі взяв на роботу фотомодель з Луганська. 28-річна фотомодель Ганна Пенчева призначена на посаду прес-сектретаря ГУ МВС ... «Depo.Одеса, Сен 15»
7
Бойовики "ЛНР" зібралися "екстрадувати" двох полонених бійців …
Це командир 2-го гаубичного самохідного артдивізіону 51-ї бригади майор фура Сергій Володимирович, 1975 р.н., і його підлеглий, командир гармати ... «Українська правда, Авг 15»
8
Новопризначений заступник Шокіна запевняє, що не підпадає під …
Коментуючи інформацію про те, що "він є людиною Гузира", Севрук зазначив, що з 2006 року працював з Гузиром "як його підлеглий і іншим чином з ним ... «Українська правда, Июл 15»
9
Начальник слідчого відділу СБУ Львівщини «полетів» з посади …
«Наказом голови Служби безпеки він відсторонений від роботи і виведений в розпорядження. Це той випадок, коли підлеглий підставив свого керівника, ... «ZAXID.net, Июл 15»
10
На митниці відродили схеми Януковича в 2-мільярдному експорті …
І що за ними стояли колишній головний митник Анатолій Макаренко, його підлеглий Олександр Мухін і екс-глава податкової міліції Володимир Хоменко. «Дзеркало Тижня, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Підлеглий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pidlehlyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU