Скачать приложение
educalingo
приваба

Значение слова "приваба" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИВАБА

[pryvaba]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИВАБА

Значение слова приваба в словаре украинский языка

привлечет, и, Ж.1. То, что привлекает, делает привлекательным, приятным; привлекательность. Смуглое лицо, обрамленное черной шапочку пушистого волосы, было полное женской прелести (к своему., Гюлле, 1961, 32); Всегда кажется, что она растрепанная, и это не только не искажает ее, а наоборот - придает ей какой-то жуткой прелести (Перв., Опов .., 1970, 105); // поэт. Красота, прелесть. Полная и стройная млеет пальма на злотые песка, - Но ей не достать до прелестей твоего странного состояния (Стар., Поэт. Соч., 1958, 147) За эту мелкую одуванчик Дам субтропическую всю привлечет И океанскую всю красоту (Дмит., Осень .., 1959, 37); // То, что захватывает, доставляет удовольствие; соблазн. На балконе кофе с ликерами - и бесконечные разговоры о зарубежных выгоды и прелести (Коцюб., И, 1955, 153); Прелести любви чужие мне (В. Крауч., Выбор., 1958, 296) .2. разм. Женщина, которой свойственны привлекательность, прелесть. Разозлилась баба, вплоть кипит - принялась. Что за привлечет На моего нашлась? (Перв., II, 1958, 268) Далеко ей было до оживленно болтающими червоногубих девушек с тугими икрами, к остроглазый сельских прелестей, которые приходят в юношеские сны и поселяются там навсегда! (Загреб., Шепот, 1966, 43).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИВАБА

антаба · баба · ваба · варцаба · габа · голодраба · грудна жаба · дараба · дика баба · жаба · житня баба · заскаба · зваба · инджибаба · кам’яна баба · киці-баба · кісна баба · кіці-баба · поваба · шваба

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИВАБА

приваб · привабити · приваблений · приваблення · привабливість · привабливий · привабливо · приваблюваний · приваблювання · приваблювати · приваблюватися · приваблюючий · привабність · привабний · привабно · привада · привадити · привал · привалений · привалити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИВАБА

кульбаба · куці-баба · лаба · нахаба · незграба · ослаба · охаба · прабаба · прапрабаба · раба · саба · скаба · скіфська баба · снігова баба · тісна баба · хаба · хромолаба · ціці-баба · штаба · язібаба

Синонимы и антонимы слова приваба в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приваба» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИВАБА

Посмотрите перевод слова приваба на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приваба с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приваба» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

达到
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

alcanzar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Reach
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पहुंच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الوصول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

Привлекайте
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

alcançar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নাগাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

atteindre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Selamat datang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

erreichen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

リーチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

범위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Sambutan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đạt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடைய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पोहोचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ulaşmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

raggiungere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dotrzeć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

приваба
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ajunge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Προσεγγίστε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bereik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приваба

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИВАБА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова приваба
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «приваба».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приваба

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИВАБА»

Поиск случаев использования слова приваба в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приваба, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 88
А разом з тим відчуття прірви, з якої нема виходу, має в собі найгострішу привабу, що з нею не зрівняється приваба слави, приваба багатства, приваба статі... Це солодке почуття порожнечі - адже саме з нього я можу довести ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
115. Приваб, бу, м.=Приваба. Желех. Приваба, би, ж. ІІривлекательность, Пригнути. См. Прнгннатп. Приговір, вбру, м. = Приговірва. Мирг. у. ІІрибіра'шся-Приваба. 407.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 27
Пьяная баба свиньям прибавка — Тан. 1986, 129 Пьяная баба — свиньям приваба — Сим, 134; СлРЯХ1—Х\/П вв. 19, 103;Д 3, 401;Д4, 149 * Приваба — приманка. Пьяная баба — чужая — Сн. 1848, 498 Пьяная баба- чужая корысть ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 407
... Приваба, би, ж. Шривлекательность, заманчивость; также: то, что привлекаеть. ЯКелех. Привáбити. См. Приваблювати. Привáблювання, Прибіратися—Приваба. 407.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 67
Ти ж, лікарю, належиш до чоловіків справжніх, бо ще й досі не спокусився примарливою привабою невіст, знаючи, певно, що приваба та мимойдуча і несправжня. Ось що писав клюнійський абат Одо про жіночу красу: «Краса тіла ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 375
Ось що писав клюнійський абат Одо про ткіночу красу: «Краса тіла їхнього міститься виключно в шкірі. Бо коли б люди могли бачити, що під шкірою, їм би зогидився самий погляд на жінку, їхня приваба складається з флегми й крові, ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 68
Ти ж, лікарю, належиш до чоловіків справжніх, бо ще й досі не спокусився примарливою привабою невіст, знаючи, певно, що приваба та мимойдуча і несправжня. Ось що писав клюнійський абат Одо про жіночу красу: «Краса тіла ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Not peace but a sword : essays: - Сторінка 120
Приваба вершин і спокуса безодні Виступ перед випускниками Українського католицького університету Вітаю вас із радістю неповторного свята. Саме з радістю. То є великий дар уміти радіти, переживати радість і творити ...
I͡Evhen Sversti͡uk, 2009
9
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 308
У драмі виступає 16 дійових осіб: дух князя Ярополка, жерці Жеривіл, Курояд та Піяр, біси світу, огуди, тіла, князі Володимир, Гліб, Борис, Вістун, Філософ, вожді Мечислав, Хоробрий, виступають ідоли, жерці, Приваба, апостол ...
В. О Шевчук, 2005
10
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 170
Аж слово по слові - зі "старим", пак "тестем" - почав і здогадуватися... Еге! Кохання, краса-приваба - то марниця, скороминуще, - кожному дурневі ясно, а зараз найважливіше докладно оцінити на торжищі життя мою реальну ...
Марія Якубовська, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИВАБА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приваба в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Ужгороді вшанували угорського збирача українського …
Ще одна туристична приваба від скульптора Михайла Колодка з'явилася в Ужгороді, розповіли кореспонденти Zik-стрім. Із нагоди 70-річчя від дня смерті ... «Голос Карпат.ІНФО, Сен 15»
2
Бурштинове «пекло» на Волині
Для місцевих зловмисників швидкого та протизаконного заробітку бурштин – чи не найбільша приваба. У Житомирській та Рівненській областях ця ... «Волинські Новини, Дек 14»
3
Снігопади паралізували Францію, Великобританію і Німеччину
Вулиці і площі французької столиці - вкриті снігом, а головна її приваба - Ейфелева вежа - зачинена для відвідувачів. "Я - із Квебеку, нам не звикати до ... «Еxpress.ua, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приваба [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryvaba>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU