İndir uygulaması
educalingo
Anschwärzung

Almanca sözlükte "Anschwärzung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạnschwärzung


ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kötüleme

Yasal bağlamda, kararma, ticari işlemlerde haksız fiil kategorisine işaret etmektedir (Haksız Rekabete Karşı Yasalar (UWG) § 4 No.8). Bu kural, § 3 paragraf 1 UWG'nin Genel Maddesi ile işbirliği içinde "bir malın, hizmetin veya bir rakibin veya girişimcinin veya yönetimin bir üyesinin girişimiyle ilgili gerçekleri savunan veya tevsik eden herhangi bir kişiyi, gerçeklerin doğrulanamaz olması şartıyla girişimin veya girişimcinin kredisinin işletilmesi; gizli iletişim sözkonusu ise ve iletişimci veya iletişim alanının meşru bir menfaati varsa, gerçekler gerçeğe aykırı olduğu iddia edildiyse suç yalnızca haksızlıktır "(UWG).

Almanca sözlükte Anschwärzung sözcüğünün tanımı

Karartma kararma ifadesi o. Ä.

ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abkürzung · Arbeitszeitverkürzung · Ausgabenkürzung · Ausmerzung · Benutzung · Bestürzung · Budgetkürzung · Etatkürzung · Gehaltskürzung · Kürzung · Leistungskürzung · Lohnkürzung · Schwärzung · Sozialkürzung · Umstürzung · Unterstützung · Verharzung · Verkürzung · Würzung · Überstürzung

ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anschwärzer · Anschwärzerin · anschweben · anschweigen · anschweißen · anschwellen · Anschwellung · anschwemmen · Anschwemmung · anschwimmen · anschwindeln · anschwingen · anschwirren · anschwitzen · Anschwung

ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgrenzung · Auseinandersetzung · Ausgrenzung · Begrenzung · Besetzung · Einschätzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortsetzung · Heizung · Nutzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anschwärzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANSCHWÄRZUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Anschwärzung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Anschwärzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANSCHWÄRZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anschwärzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Anschwärzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anschwärzung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

诋毁
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

denigrado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

denigration
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बदनामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تشويه السمعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

диффамация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

difamação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্ক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dénigrement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fitnah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Anschwärzung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

誣言
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

검게
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

denigration
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chê bai người nào
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இழிவுபடுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

विडंबन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kötüleme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

denigrazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

oczernienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дифамація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

denigrarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δυσφήμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

swartsmeerdery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nedsättande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nedvurdering
5 milyon kişi konuşur

Anschwärzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANSCHWÄRZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Anschwärzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anschwärzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Anschwärzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANSCHWÄRZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anschwärzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anschwärzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
Anschwärzung Die Anschwärzung (dénigrement) besteht darin, die Person eines Mitbewerbers, sein Unternehmen, seine Waren oder Leistungen in Misskredit zu bringen.217 Sie ist unter bestimmten Voraussetzungen wettbewerbswidrig und ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
2
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Diese Frage stellt sich im Falle des S 14 UWG nicht, da das Gesetz die Anschwärzung als unerlaubten Behinderungswettbewerb bewertet, weshalb für eine „Abwehr-Anschwärzung“ nicht die Tatbestandsmäßigkeit der Handlung, sondern nur ...
‎2007
3
Einleitung; §§ 1 bis 12
Für die Anschwärzung war in den Entwürfen zur Richtlinie eine besondere Vorschrift im Rahmen der Regelung der unlauteren Werbung vorgesehen469, die dann abgetrennt und aufgeschoben wurde. Auch die Fassung von Art. 3 der ...
‎2007
4
§§ 4-7
Ansprüche wegen einer Anschwärzung i.S.d. ä4 Nr. 8 und einer Kreditgefährdung i.S.d. ä824 BGB treten ggf. im Wege der Anspruchskonkurrenz nebeneinander. B. Einzelheiten I. Voraussetzungen des ä 3 Abs. 1 ä 4 Nr. 8 regelt nur, welche ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
5
Marketing- und Vertriebsrecht: Lehr- und Praxishandbuch zum ...
Die Abgrenzung zwischen beiden Tatbeständen kann also von Beweisfragen abhängen. 7.3.2.1 Tatbestand der Anschwärzung Der wesentliche Unterschied zwischen einem Werturteil und einer Tatsachenbehauptung ist, dass Letztere einem ...
Axel Birk, Joachim Löffler, 2012
6
Internetspezifische Wettbewerbsverstöße
im Rahmen einer zutreffenden Darstellung liegen.589 c) Herabsetzung (§ 4 Nr. 7 UWG) und Anschwärzung (§ 4 Nr. 8 UWG) Inline-Links und Frames können genau wie Deep-Links für eine Herabsetzung oder Anschwärzung verwendet ...
‎2006
7
Social Media und Location-based Marketing: Mit Google, ...
Anschwärzung nicht namentlich genannter Konkurrenten In der Kategorie „ Testberichte und Ratgeber“ eines Internetforums veröffentlichte ein Matratzenhändler einen Artikel, in dem er vor „schwarzen Schafen“ im Markt warnte und zur ...
Ron Faber, Sönke Prestin, 2012
8
Wettbewerbsrecht
Während der Spezialtatbestand der geschäftlichen Verleumdung (§ 15 UWG aF) ersatzlos gestrichen wurde, ist die vormals in § 14 UWG aF geregelte Anschwärzung, die in ihren Abs. 1 S. 2 und Abs. 2 S. 1 einen speziell geregelten  ...
Katharina Vera Boesche, 2011
9
Recht des geistigen Eigentums: Patente, Marken, ...
Anschwärzung (594 Nr. 8 UWG) Der Vorwurf unlauteren Handelns trifft auch denjenigen, der „über die Waren, Dienstleistungen oder das Unternehmen eines Mitbewerbers oder über den Unternehmer oder ein Mitglied der ...
Matthias Pierson, Thomas Ahrens, Karsten Fischer, 2011
10
Das Wettbewerbsrecht im Rahmen der Wirtschaftsverfassung ...
Art. 10bis Abs. 2 enthält eine generalklauselartige Definition des unlauteren Wettbewerbs, Art. 10bis Abs. 3 nennt beispielhaft als wichtigste Einzeltatbestände das Hervorrufen von Verwechslungen (Nr. 1), die Anschwärzung durch falsche ...
Nguyen-Khanh-Bui, 2007

«ANSCHWÄRZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anschwärzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wirtschaftskammer reagiert stocksauer auf ZAK-Bericht
Die Baselbieter Wirtschaftskammer spricht von einer Anschwärzung. Da ist Feuer im Dach: Unter dem Titel «Die Vorverurteilungen gehen weiter» klagt die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Haz 16»
2
Aufdeckung des Spionagenetzes des iranischen Regimes in ...
Er schreibt: „Diese Verschwörung ist nichts anderes als eine Anschwärzung, die durch diese Organisation geplant worden ist, um sich an ihm (Maysam P.) zu ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Haz 16»
3
Grosse und kleine Geister
... Partei der Arbeit (PdA) handelten durchaus vergleichbar: durch Intrigen, öffentliche Anschwärzung und immer wieder brutale Sanktion über den Brotkorb. «Die Weltwoche, May 16»
4
Abmahnung, Tauschbörsen & Filesharing - Ein aktueller Überblick ...
Eine daraus resultierende Anschwärzung gegenüber Angehörigen ist mit dem grundrechtlichen Schutz der Familie jedoch nicht vereinbar und wird von vielen ... «anwalt.de, Nis 16»
5
Erlen TG: SVP-Präsident tritt nach Anschwärzungen zurück
Anschwärzung. Hat er wissentlich falsche Informationen über seine Kollegen ... Anschwärzung. Hat er wissentlich falsche Informationen über seine Kollegen ... «20 Minuten, Şub 16»
6
Android & Play Store: Russische Kartellbehörde (und Konkurrent ...
Die Dominanz auf dem Desktop, die Yandex ohne Frage in Russland hat, wird heute immer unwichtiger – so dass die Klage bzw. die Anschwärzung keine ... «GoogleWatchBlog, Eyl 15»
7
Neue Urteile: Kein Schadensersatz für GEMA, aber Youtube haftet ...
Wenn sie den Eindruck erweckten, dass die GEMA Rechte pauschal verweigere, liege darin eine „illegale Anschwärzung und Herabwürdigung“. Youtube hatte ... «iRights.info, Tem 15»
8
Namen im Schweizer Bundesblatt veröffentlicht Das ist aus dem ...
Mit dieser Anschwärzung vollzieht die Schweiz eine Kehrtwende gegenüber dem alten Geschäftsmodell, als Anonymität und Bankgeheimnis das Schwarzgeld ... «manager-magazin.de, May 15»
9
Oberlandesgericht: Gema-Sperrtafeln auf Youtube sind rechtswidrig
Diese Sperrtafeln auf Youtube seien illegale Anschwärzung und Herabwürdigung der Gema und müssten geändert werden. Im März 2014 wurde wegen des ... «Golem.de, May 15»
10
Wer hat Angst vorm V-Mann? Einige
Überhaupt „öffnet ein solches System der Anschwärzung und Verleumdung Tür und Tor“. Mit diesen Argumenten warnen Österreichs Anwälte vor dem ... «DiePresse.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Anschwärzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anschwarzung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR