İndir uygulaması
educalingo
areligiös

Almanca sözlükte "areligiös" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus griechisch a- = nicht, un- und ↑religiös.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạreligiös


ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte areligiös sözcüğünün tanımı

dini değil; din dışı; dinsiz.


ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

freireligiös · interreligiös · irreligiös · kontagiös · quasireligiös · religiös · spongiös · tiefreligiös

ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

areal · Arealkunde · Areallinguistik · areallinguistisch · Arealmethode · Areflexie · Arekanuss · Arekapalme · Ären · Arena · Arenda · Arendt · Areografie · areografisch

ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ambitiös · deliziös · graziös · gustiös · infektiös · kapriziös · kariös · luxuriös · melodiös · minutiös · mysteriös · prätentiös · seriös · spatiös · strapaziös · tendenziös · ungraziös · unprätentiös · unseriös · zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde areligiös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ARELIGIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «areligiös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«areligiös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARELIGIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile areligiös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen areligiös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «areligiös» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

areligiös
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

areligiös
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

areligiös
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

areligiös
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

areligiös
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

areligiös
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

areligiös
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

areligiös
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

areligiös
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

areligiös
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

areligiös
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

areligiös
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

areligiös
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

areligiös
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

areligiös
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

areligiös
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

areligiös
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

areligiös
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

areligiös
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

areligiös
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

areligiös
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

areligiös
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

areligiös
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

areligiös
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

areligiös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

areligiös
5 milyon kişi konuşur

areligiös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARELIGIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

areligiös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «areligiös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

areligiös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARELIGIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

areligiös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. areligiös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warum sind Japaner areligiös?
Trotz der langen Tradition von Buddhismus und Shintoismus, trotz der Präsenz religiöser Rituale bei Festen im Jahres- und Lebenslauf geben bei Umfragen nicht wenige Japanerinnen und Japaner an, "areligiös" zu sein.
Toshimaro Ama, Hans Peter Liederbach, 2004
2
Hegelsche Dialektik
Der Ausgangspunkt der „Logik" ist gänzlich areligiös. Diese geht von den Kategorien aus, mit denen jedes menschliche Denken arbeitet, und analysiert ihren notwendigen Zusammenhang. Ebenso areligiös ist die logische Problematik.
Andries Sarlemijn, 1971
3
Säkularität in religionswissenschaftlicher Perspektive
Um einer konzeptuellen Klarheit willen soll hier dennoch eine abstrakte Unterscheidung der Begriffe religiös, nichtreligiös, areligiös und irreligiös vorgeschlagen werden, die sich der Unterscheidung von konträren und kontradiktorischen ...
Peter Antes, Steffen Führding, 2013
4
Sphärendynamik II: Religion in postsäkularen Gesellschaften
23 Ama, Warum sindJapaner areligiös?, 8f. 24 In der deutschen Übersetzung des Werkes von Ama (2004) wird mşshşkyŇ mit «areligiös» übersetzt, in der englischen Version (2005) mit «non-religious». 25 ShşkyŇshin kann man u. a. auch als ...
Alexander Heit, Georg Pfleiderer, 2012
5
Wege Ins Erwachsenenalter in Europa: Italien, ...
0,95 1,08 2 Geschwister*Italien 1,05 Ref. 1,14* Geschwisterzahl (Ref.: +3 Geschw.) 2 Geschwister*Schweden 0,92 0,88* Ref. areligiös*BRD Ref. 0,83 1,07 areligiös*Italien 1,20 Ref. 1,29* areligiös*Schweden 0,93 0,78* Ref. religiös*BRD Ref.
Lars Dommermuth, 2007
6
Das Mittelalter zwischen Vorstellung und Wirklichkeit. ...
areligiös. und. antimodern. –. Lehrplan. Hessen: Bildungsgang. Realschule/ Jahrgangsstufe. 8. Der hessische Lehrplan für den Bildungsgang Realschule bietet die Geschichte des Mittelalters in zwei Unterrichtseinheiten an: (8.1) Herrschaft, ...
Thomas Martin Buck, Nicola Brauch, 2011
7
Das Adjektiv
Das kommt besonders bei den Paaren asozial = unsozial, areligiös = unreligiös, apolitisch = unpolitisch zum Ausdruck. Die Bildung mit un- fungiert als Antonym zum unpräfigierten Adj., vgl. un-politisch, diejenige mit a- hingegen ist stärker ...
‎1978
8
Politische Mythen
Mit der in Ü5 formulierten Illusionsanfälligkeit korrespondiert eine areligiöse Variante: Überhöhung 5cr. Areligiös oder profan denkende Menschen neigen ebenfalls dazu, ihr politisches Überzeugungssystem als in höherem Sinn gerechtfertigt ...
Peter Tepe, 2006
9
Laizismus und Menschenrechte: Ein missverstandener und ...
... bestimmten Glaubensgemeinschaft an, aber sie sind dennoch von ihrer Einstellung her nicht mehr religiös-transzendent-spirituell an diese Glaubensgemeinschaft gebunden und zum Teil sogar areligiös eingestellt. Wir ersehen daraus also, ...
Norbert Cobabus, 2013
10
Zivilreligion und Aufklärung: der zivilreligiöse Strang der ...
Wir werden zeigen, dass die Aufklärung entgegen einer gängigen Annahme nicht areligiös zu deuten ist, sondern dass diese zum großen Teil durch religiöse Motive getragen wurde. Es stimmt auch hier: die Aufklärung kennt den Kampf ...
Andreas Nix, 2012

«ARELIGIÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve areligiös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Musiker Jeremy Menuhin über seinen berühmten Vater, seine ...
Ich bin absolut areligiös und hasse Religion sogar. Ich respektiere religiöse Menschen, aber nur, solange sie nicht versuchen, andere zu ihrem Glauben zu ... «Jüdische Allgemeine, Nis 16»
2
«Stolz, ein Teil des Lebens in diesem Land zu sein»
Die Fahnen werden apolitisch, areligiös und es geht nicht um Nationalität sondern nur darum, zu zeigen, dass man stolz ist, ein Teil des Lebens in diesem Land ... «L'essentiel Deutsch, Nis 16»
3
Fehlende Religiosität führt zu Rechtsextremismus
Die Menschen im Osten Deutschlands seien "zu 80 Prozent areligiös. Religion als Ressource ethischer Maßstäbe und Haltungen steht weithin nicht zur ... «katholisch.de, Şub 16»
4
"There is No Business like Shoah Business"
... Antisemitismus vorwarf, obwohl sie in ihrem Artikel irgendein Judentum des sich selbst als areligiös bezeichnenden Zuckerberg mit keinem Wort erwähnen. «Telepolis, Ara 15»
5
Wenn Oma, Mutter und Enkelin sich streiten
... verfangen in der deutschen Geschichte: Überlebende des KZ-Auschwitz und Aushängeschild des DDR-Antisemitismus die Oma, eher areligiös die Mutter, als ... «Köln Nachrichten, Eki 15»
6
Leitartikel: Bollwerk des Abendlandes
Die Gesellschaften mögen laut Statistik zu 90 Prozent katholisch sein wie die polnische oder zu 80 Prozent areligiös wie die tschechische. Dennoch haben sie ... «DIE WELT, Eyl 15»
7
Religionsfreiheit: Beim Kopftuch können wir uns nicht mehr ...
Französische Politik ist demonstrativ areligiös, amerikanische Politik ist von Religion durchdrungen. Niemand würde dort Präsident, der nicht öffentlich betete. «DIE WELT, Haz 15»
8
In BILD diskutieren ein Rabbi, ein Pfarrer und ein Imam | Ist der ...
In BILD diskutieren ein Rabbi, ein Pfarrer und ein Imam über die Zukunft der Religionen in Berlin. Wird sich Berlin so areligiös entwickeln wie sonst nur ... «BILD, Haz 15»
9
Warten auf eine konfessionsfreie Mehrheit
Neben diesen areligiösen bzw. indifferenten Konfessionsfreien und den „echten Atheisten“ gibt es noch die Gruppe der Menschen, die als individuell religiöse ... «diesseits.de, Nis 15»
10
Chaim Noll "Dieses Buch ist nicht bösartig"
War doch der Vater, der in der DDR bekannte und verehrte Autor Dieter Noll, regimetreu, Teil der privilegierten Klasse und somit auch areligiös. Der Sohn ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. areligiös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/areligios>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR