İndir uygulaması
educalingo
Ausgehverbot

Almanca sözlükte "Ausgehverbot" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲sgehverbot [ˈa͜usɡeːfɛɐ̯boːt]


AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Ausgehverbot sözcüğünün tanımı

Evi terk etme yasağı, ev, kışla.


AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzugsverbot · Alkoholverbot · Aufenthaltsverbot · Berufsverbot · Diskriminierungsverbot · Einreiseverbot · Fahrverbot · Flugverbot · Halteverbot · Hausverbot · Kopftuchverbot · Nachtflugverbot · Parkverbot · Rauchverbot · Sonntagsfahrverbot · Stadionverbot · Verbot · Werbeverbot · Wettbewerbsverbot · Überholverbot

AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgehanzug · ausgehen · ausgehend · Ausgehendes · Ausgeher · Ausgeherin · Ausgeherlaubnis · ausgehfertig · ausgehoben · ausgehungert · Ausgehuniform · ausgeizen · ausgeklügelt · ausgekocht · ausgelassen · Ausgelassenheit

AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbauverbot · Auftrittsverbot · Ausfuhrverbot · Badeverbot · Bauverbot · Demonstrationsverbot · Durchfahrtsverbot · Einfuhrverbot · Haltverbot · Handelsverbot · Importverbot · Jagdverbot · Nachtfahrverbot · Redeverbot · Reiseverbot · Startverbot · Streikverbot · Vermummungsverbot · Veräußerungsverbot · Willkürverbot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ausgehverbot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ausgehverbot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUSGEHVERBOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ausgehverbot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ausgehverbot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ausgehverbot» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

宵禁
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

toque de queda
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

curfew
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निषेधाज्ञा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حظر التجول
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

комендантский час
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

toque de recolher
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্প্রদীপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

couvre-feu
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perintah berkurung
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ausgehverbot
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

門限
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

만종
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

curfew
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lệnh giới nghiêm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊரடங்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संचारबंदी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sokağa çıkma yasağı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coprifuoco
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

godzina policyjna
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

комендантську годину
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

stare de asediu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απαγόρευση της κυκλοφορίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

curfew
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utegångsförbud
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

portforbud
5 milyon kişi konuşur

Ausgehverbot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSGEHVERBOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ausgehverbot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ausgehverbot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ausgehverbot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSGEHVERBOT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ausgehverbot sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harald Schmidt
Nach Vergewaltigung Ausgehverbot in Erlangen. Ausgehen? In Erlangen?

«AUSGEHVERBOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ausgehverbot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ausgehverbot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chang'an: Gesellschaft und Kultur
Die Rechtsgrundlage für die Kontrolle und das Öffnen und Schließen der Tore bildeten zwei Gruppen von gesetzlichen bzw. strafrechtlichen Bestimmungen. Die eine Gruppe waren das nächtliche Ausgehverbot („Sperrstunde") und die damit ...
Thomas Thilo, 2006
2
Stets zu Diensten!: Märkte im Umbruch - Dienstleistungen im ...
Zweiter Vorschlag: Jugendkriminalität. Offizieller Vorschlag eines CSU- Abgeordneten: Ausgehverbot nach 22 Uhr. Dritter Vorschlag: Frauenbelästigung. Offizieller Vorschlag der Grünen in Erlangen: Ausgehverbot für Männer nach 22 Uhr. Bei ...
Tobias Schmitz-Harbauer, 1999
3
Angst vor Gewalt: eine Untersuchung zu jugendlichen Opfern ...
Das Ausgehverbot wird hingegen am häufigsten von Eltern verhängt, deren Kinder eine Hauptschule besuchen. Eine Prügelstrafe wird hingegen mit steigendem Niveau des zu erreichenden Schulabschlusses seltener von den Eltern ...
Jürgen Mansel, 2001
4
Koljas Welten
„Folgendes sage ich gleich vorweg, wenn ich noch mal mitkriege, dass ihr Kolja nicht in Ruhe lasst, dann gibt es satt Ausgehverbot!“ Im Erziehungsheim gab es keine Schläge, keinen Karzer oder nur halbe Portionen Essen. Wenn gedroht ...
Boris Akkermann, 2001
5
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
„Bekanntmachung: Ausgehverbot - Vom Eintritt der Dämmerung bis zum Morgengrauen darf sich niemand mehr auf öffentlichen Straßen und Plätzen aufhalten. Bei Zuwiderhandlungen wird sofort scharf geschossen." Das Ausgehverbot ...
Alfons Zöllner, 2002
6
Bildung und Bindungsaspekte bei Migranten der zweiten ...
... Musste um Erlaubnis bitten, wenn er ausgehen wollte Durfte nicht zu spät nach Hause kommen Partyverbot Sehr strenge Reglementierung Ständige Verbote; viele Diskussionen Strenge zeitliche Regeln Strenge Regeln oder Ausgehverbot;  ...
Schiwa Amri, 2010
7
Jeckes erzählen: aus dem Leben deutschsprachiger Einwanderer ...
Es wäre nach sechs Uhr abends Ausgehverbot, und es war bereits sechs Uhr dreißig. Wir sagten ihm, daß wir Neuein wanderer seien und nichts von dem Ausgehverbot erfahren hatten. Er fragte uns, wohin wir wollten. Wir gaben ihm die ...
Shlomo Erel, 2004
8
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
... Arzt nicht die erforderliche Unabhängigkeit hat, um objektiv zu urteilen143; - weil ein arbeitsunfähig gemeldeter Arbeitnehmer mehrmals zu Hause nicht angetroffen wird, der Arzt aber auch kein Ausgehverbot angeordnet hatte144; - weil der ...
Hans Dunkl, 2000
9
Traumapädagogik: Grundlagen, Arbeitsfelder und Methoden für ...
Beim nächsten Mal würde er ein Ausgehverbot für vier Wochen erhalten. Am darauf folgenden Samstag kommt er erst in den frühen Morgenstunden ins Haus. Wie angekündigt, tritt das Ausgehverbot in Kraft. Christian beschwert sich lautstark ...
Jacob Bausum, 2009
10
Wörter und Sätze
Die Bevölkerung hielt sich nicht an das Ausgehverbot. Die Bevölkerung missachtete das Ausgehverbot. 103 Regierung verhängen* (Prät.) Nachrichtensperre ↓ wieder aufheben* ↓↑ ↓ einführen Deutsch üben 11, Wörter und Sätze, ...
Hans Földeak, 2011

«AUSGEHVERBOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ausgehverbot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Südosttürkei: Militär hebt Ausgehverbot in Kurdengebieten teilweise ...
(ap) In einigen Kurdengebieten im Südosten der Türkei ist nach Militäreinsätzen das Ausgehverbot gelockert worden. In dem Bezirk Yuksekova und einem Ort in ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
2
FPÖ fordert Ausgehverbot für Asylwerber
FPÖ-Stadtvize Johann Gudenus fordert radikale Maßnahmen am Praterstern: "Nach Gewaltexzessen und Sex-Attacken muss eine Ausgangssperre für ... «oe24.at, Nis 16»
3
Flüchtlinge: Freiheitliche wollen über Ausgehverbot debattieren
St. Pölten – Die FPÖ Niederösterreich will in der Landtagssitzung am Donnerstag über ein nächtliches Ausgehverbot für Asylwerber und Asylberechtigte in ... «derStandard.at, Şub 16»
4
NÖ: FPÖ will Nacht-Ausgehverbot für männliche Asylwerber
"In Gebieten, wo es zu Übergriffen kommt, ist es die einzige Möglichkeit, ein Ausgehverbot zu verhängen", sagte Gottfried Waldhäusl, Klubobmann der FPÖ im ... «DiePresse.com, Oca 16»
5
Tunesien verhängte landesweites Ausgehverbot nach neuen Unruhen
TUNIS. Nach neuen Protesten und Zusammenstößen in Tunesien hat das Innenministerium am Freitag ein nächtliches Ausgehverbot im ganzen Land verhängt. «nachrichten.at, Oca 16»
6
Einsatz gegen PKK in Südostanatolien Türkei beendet Militäraktion ...
In der Stadt galt seit Dezember ein völliges Ausgehverbot, wegen dem unter anderem Journalisten nicht berichten konnten. Nach Angaben des Gouverneurs ... «taz.de, Oca 16»
7
Eiszeit: Ausgehverbot für Tapire
Tierpfleger Lars Helms achtet darauf. vergrößern. 1 von 4. Bei Temperaturen ab null Grad haben die Tapire Ausgehverbot. Tierpfleger Lars Helms achtet darauf. «shz.de, Oca 16»
8
Ausgehverbot für unkastrierte Katzen
Jetzt wird es ernst. Es drohen schweeeere Zeiten! Nicht allein, dass das Land eine Art Katzen-Volkszählung empfiehlt. Beamte anhält, Krallen und Katzenfell ... «WDR Nachrichten, Kas 15»
9
Ausgehverbot oder Kastration
In Mecklenburg-Vorpommern steht für unkastrierte Katzen und Kater vielerorts ein Ausgangsverbot bevor. Dem Agrarminister werde in Kürze eine ... «svz.de, Kas 15»
10
Immer mehr wilde Katzen - Bekommen Katzen bald Ausgehverbot?
Katzen könnte künftig in weiteren Teilen Deutschlands die Kastration oder ein Stubenarrest drohen. Grund seien „Kolonien herrenloser, verwilderter Katzen“, ... «Kölnische Rundschau, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ausgehverbot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausgehverbot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR