İndir uygulaması
educalingo
bumsvoll

Almanca sözlükte "bumsvoll" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BUMSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bụmsvọll


BUMSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUMSVOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte bumsvoll sözcüğünün tanımı

çok dolu; kalabalık örnek, yer bosh oldu.


BUMSVOLL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anspruchsvoll · aufopferungsvoll · ausdrucksvoll · aussichtsvoll · bedeutungsvoll · eindrucksvoll · erwartungsvoll · geheimnisvoll · genussvoll · hingebungsvoll · hochachtungsvoll · hoffnungsvoll · rücksichtsvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · verheißungsvoll · verständnisvoll · vertrauensvoll · vorwurfsvoll · wirkungsvoll

BUMSVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bummeln · Bummelstreik · Bummelstudent · Bummelstudentin · Bummelzug · Bummerl · Bummerlsalat · bummern · Bummler · Bummlerin · Bummligkeit · bummvoll · bums · bumsen

BUMSVOLL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

absichtsvoll · achtungsvoll · ahnungsvoll · anmutsvoll · ehrfurchtsvoll · erbarmungsvoll · hoheitsvoll · inhaltsvoll · mitleidsvoll · qualitätsvoll · salbungsvoll · schonungsvoll · segensvoll · sehnsuchtsvoll · spannungsvoll · teilnahmsvoll · verachtungsvoll · verhängnisvoll · verzweiflungsvoll · widerspruchsvoll

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bumsvoll sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BUMSVOLL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bumsvoll» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bumsvoll» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUMSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bumsvoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bumsvoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bumsvoll» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

bumsvoll
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bumsvoll
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

bumsvoll
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

bumsvoll
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

bumsvoll
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

bumsvoll
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

bumsvoll
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

bumsvoll
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bumsvoll
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bumsvoll
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

bumsvoll
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

bumsvoll
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

bumsvoll
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bumsvoll
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bumsvoll
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

bumsvoll
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

bumsvoll
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bumsvoll
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bumsvoll
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bumsvoll
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

bumsvoll
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

bumsvoll
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

bumsvoll
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bumsvoll
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bumsvoll
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bumsvoll
5 milyon kişi konuşur

bumsvoll sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUMSVOLL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bumsvoll sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bumsvoll» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bumsvoll sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUMSVOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bumsvoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bumsvoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Vgl. Most gesteckt: 'gesteckt voll A D—süd (Grenzfall des Standards): 7' BUMMVQLL A, 7'BUMSVOLL CH, 7GESTOSSEN! 'GESTOSSEN VOLL CH, 7' PROPPENVOLL D-nord/mittel, 7'RAMMELVOLL D (ohne südost), 7' RAPPELVOLL ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
50 Ehejahre und andere Zwischenfälle: Erinnerungen an einen ...
Dieses müssen wir selber besorgen, dürre Bäume fällen oder in der Sägerei Abfälle kaufen. Und so bin ich wieder einmal mit dem großen 4x4 und dem Anhänger unterwegs gewesen, um Holz zu holen. Der Anhänger bumsvoll mit dicken, ...
Pierre Kläusler, 2013
3
Der letzte Atem: Roman
Bier oder Apfelsaft, was anderes bekommt man dort nicht. Man muss sich anpassen, wenn man ins Auslandfährt, findest dunicht? Dort gibtesein Wahnsinnsnachtleben. Bis Mitternachtsind dieStraßender Altstadt bumsvoll, dort wimmeltesnurso ...
Corine Hartman, 2009
4
Tochter des Windes: Roman
AmWochenende waren alle Züge bumsvoll. Ich wusste selbst nicht, weshalb ich hier so schnell wieder weg wollte. Das irritierte mich. Ich setzte mitdeutscher Nüchternheit hinzu: »Ich glaube, dassich mich erkältet habe.« »Kein Wunder, bei  ...
Federica de Cesco, 2013
5
Ins Herz
Tatjanas Präsentationen hatten sich in einschlägigen Kreisen blitzschnell herumgesprochen, deshalb war der Laden um23 Uhr meistens bumsvoll. Die drei Inhaber rieben sich die Hände, wenn sie nach Geschäftsschluss die Einnahmen ...
Ben Lehman, 2014
6
Xi'an, Beijing und kein! Chop Suey: Lehmsoldaten, Fuhunde ...
... dass das alles zusammen nur 91RMB gekostet hat und das war nun wirklich ein Spitzenpreis. Jetzt verstanden wir auch, warum der Schuppen bumsvoll war, die Leute hier wussten schon, wo es gut und günstig etwas zu schnabulieren gibt .
Thorsten Müller, 2010
7
Popp-Poesie: Die Erste Klasse für die breite Öffentlichkeit
Diese war –zu meiner großen Verwunderung –auch noch bumsvoll. Was eigentlich wiederum kein Wunder war, denn an diesem Abend stand nun mal das annuale Schlamm-Catchen mit ausschließlich weiblichen Protagonisten auf dem ...
vom Klassenbesten, 2009
8
Ballgefühl und Rassehasen: die Günter-Hetzer-Kolumnen
Die Kiste war natürlich bumsvoll, aber Delle hatte sein legendäres Furzkissen dabei. Wir ließen das Gummi zweimal flattern, schon hatten wir die letzte Sitzreihe exklusiv für uns. Und während die Stewardess vorne noch mit der Sauerstofftröte ...
Philipp Köster, 2005
9
Baby-Alarm!: die Geschichte von einem Mann und einer Frau, ...
Die Kirche ist bumsvoll, der Posaunenchor schmettert strahlende Fanfarentöne, und wir singen »Oh du fröhliche« dazu. So muss das sein an Weihnachten. Einer der schmetternden Fanfarentöneproduzenten ist mein Bruder, der in der ...
Tom Feibner, 2009
10
Himmel und Hölle
... den Gästen trinken, dafür bringe ich dir meine Kochkenntnisse bei!“ Herbert versprach, mir die Sterne vom Himmel zu holen, und ich sah wieder alles rosarot. Die Eröffnung wurde ein Riesenfest. Es war bumsvoll. Alkohol floss in Strömen.
Anny Zankl, 2011

«BUMSVOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bumsvoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frühschoppen, Alpenrock und jede Menge Gaudi
... Chaibeloch Lärtschi, deren Chef Erhard "Jonny" Kiefer strahlend verkünden konnte: "Wir hatten zum Auftakt unseres Vatertagsfestes am Mittwoch bumsvoll. «Badische Zeitung, May 16»
2
Was ging bei... The Great Lake Swimmers im Swamp?
Bumsvoll und ausverkauft ist das Swamp an diesem Mittwochabend. Körperkontakt vorprogrammiert. Kein Problem für das Great Lake Swimmers-Publikum, das ... «Fudder, Nis 16»
3
Warum ein Wirt aus Liestal in Indien Alphorn spielt
Sein «Laden» aber sei jeden Abend inklusive sonntags bumsvoll gewesen, nicht zuletzt wegen des schlechten Rufs und elterlichen Verboten, die die Jungen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nis 16»
4
Der Blog der Rundschau-Redaktion (16): Heiße Hallengaudi
Bumsvoll beim Gastspiel der Ballermänner: Die Uni-Halle war am Samstag bei der Hallengaudi das heißeste Stimmungs-Pflaster Wuppertals. Die Gewinner der ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Mar 16»
5
Die Büttenrede von "Gina Lollobrigida" alias Rainer Bentele
Soll des GZH bumsvoll werren, spendet Freibier diese Herren. Der Saal wird voll, die Halle tobt, die Narren werdet von der Zeitung globt, dass sich der Elferrat ... «SÜDKURIER Online, Oca 16»
6
Ausgetanzt: Das Ende der Schweizer Cabarets
Nun gibt sie auf. «Wir hatten einen unglaublich guten Ruf», betont sie. «Immer, wenn die Leute reinkamen, war es hier bumsvoll. Und es war immer etwas los. «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 16»
7
Grafing - Ärger um die "EGA"
"Die Hallen waren zum Beispiel am Freitag bumsvoll", berichtete Gewerbeverbandsvorsitzender Hölzle. Gesicherte Besucherzahlen gibt es jedoch nicht. «Süddeutsche.de, Ara 15»
8
Premiere bei Dance United: Spannung entlädt sich in Tanz-Feuerwerk
... ein professionelles Management. „Wir haben jetzt schon für 2017 zehn Auftritte fest gebucht“, erzählte er. „2016 ist schon bumsvoll: Da sind es 55 Auftritte.“ ... «Merkur.de, Ara 15»
9
Striplokal Conti bei provozierender Kunst-Schau bumsvoll
Singen Striplokal Conti bei provozierender Kunst-Schau bumsvoll. Markus Brenner zeigt im einstigen Rotlicht-Hochhaus noch bis 23. Dezember aufregende ... «SÜDKURIER Online, Ara 15»
10
Hockey - Finde die Lücke
... sich rund einhundert Kinder zwischen vier und sechs Jahren angemeldet. "Die Halle ist bumsvoll", meint Zeißner, in dessen Leben sich viel um Hockey dreht. «Süddeutsche.de, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. bumsvoll [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bumsvoll>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR